原文网址： http://ent.sina.com.cn/v/u/2007-05-22/10521563892.html 武侠大说 温瑞安专栏 　《越狱》在美国播第一季的时候，已有很多人在网上拿这剧集跟温巨侠的《骷髅画》和 《刀丛里的诗》作比较，引发话题。到了第二季，已是全球热播，更多人(尤其网上)拿它 跟温巨侠的《逆水寒》相比，赞的弹的、褒的贬的，都很有意思。 　一部大红热播的美国剧集，跟笔者三部武侠小说，会让网友相提并论，主要原因，应该 不外： 　一，《骷髅画》其中一主要情节是：描写一个人把秘密和藏宝图，全以刺青文入人的肌 肤躯体，是谓“锦绣人皮”。 　二，《刀丛里的诗》则是天牢里囚禁了一个大侠，当然他是被冤枉的，那是“上意”要 他死，他肯定活不了，但偏偏很多江湖中人感其侠义，明知赴死也要去劫狱救他。 　三，《逆水寒》则更相似：这部书当年在香港出版六集，在台湾出书七集，从第一集开 始就是遇袭逃亡。从头逃到尾，从开始逃到结局。逃亡的过程里，历练了一切，见识了一 切，有一路知交尽掩门，有好友知己变成仇，但也有倾家荡产只为正义、情谊而舍身相救 ，人性和人情，全就在这关节眼上迫出来，故名《逆水寒》。这是一部逃亡的故事。 　毫无疑问：《逆水寒》的大纲与《越狱》相似。《骷髅画》则在一些特别桥段与《越狱 》有交接点。《刀丛里的诗》的主概念与《越狱》里遭囚禁的死刑犯林肯遭遇仿佛。当然 不能说温巨侠模仿《越狱》剧集，因上述三书，出版时序分别为：1983年、1984年和1989 年。那时《越狱》的主角万人迷温特沃什·米勒大概还未威风凛凛成长为大丈夫。温巨侠 宁可相信是巧合，以及有冲击性的题材总是让创作人神迷。其中《刀丛里的诗》是笔者写 得比较用心和着力的一部。不过，一个大侠一开始就给废了，关在天牢里，永不超生的题 材，温巨侠1979年在台湾失去自由的那段日子里，还就写成了另一部《大侠传奇》。此外 ，古龙也大概在上世纪八十年代初，也写成《风铃中的刀声》，笔者认为十分精彩和震撼 ，只可惜後半部可能是作者已有心无力，或由他人代笔，以致远不似前文独创一格，阅之 心头震起惊雷，不能首尾顾应，让後人为之惋惜深憾。 　温巨侠倒是认为，《越狱》最有意思之处，也是跟我们最有“心灵感应”的特色是：它 是一部“西式”和“现代架构”的“武侠小说”！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.223.244