本文已获作者saintseiya3 (元人)同意转载 感激不尽 ※ [本文转录自 Gulong 看板] 作者: saintseiya3 (元人) 看板: Gulong 标题: [闲聊] 古龙两位私淑弟子 时间: Wed Mar 23 06:46:00 2005 　　在古龙小说搭配改编风潮，正火正红的那当儿，模仿古龙行文风格的人不在 少数，可是没有能与比肩者，一直到现在都是。武侠界只有一个金庸，也只有一 个古龙。 　　古龙一生也收过几个「弟子」，但是真没有成材的；反而他的私淑弟子还有 两个人可谈，一个是黄鹰，第二个是温瑞安。 　　黄鹰以编剧出身，写武侠小说最主要动机还是改编电影，因此他的小说并不 是非常好看，常常都给人家一种「根本是剧情大纲」的感觉。 　　黄鹰的小说，几部写的好的，如《吸血蛾》《沈胜衣之天刀》《飞虹无敌》 等，行文简洁俐索，结构完整易读，个人认为，黄鹰对於古龙的追随，在有益的 方面，他让读者看到了一个「认真的古龙」。我们可以从他身上揣测：「如果古 龙小说掺和历史素材，会是什麽样子？古龙豆腐添上诗词酿成的中华酱油，又是 什麽样子？」黄鹰学习古龙文风，可以守成，但无法突破，属於学院派路线。 　　反观温瑞安，他的文字之於古龙风格是大大地有突破，到後来却又反朴归真 ，犯药瘾起来比古龙还严重。温瑞安除武侠作家之外兼具有诗人身份，文字的绮 丽诗意、善变无端就远非古龙为了求精求简反而落得一穷而白可以比拟，但是这 也只是文字方面。在精神方面，据个人观察，温瑞安受古龙影响最大的是《流星 ．蝴蝶．剑》，他之爱那部小说，几乎每部经典都可以看到本书的影子，而温瑞 安书中最常运用的故事元素「背叛」，在实际生活上他是嚐过苦头，但是要将这 种不愉快的经验升华、抽离到戏剧层面的话，《流星．蝴蝶．剑》是他最爱选用 模仿的蓝本。 　　上文说到温瑞安的药瘾比古龙还重，怎麽回事呢？因为古龙写作有个习惯， 喜欢自己跳出来跟读者讲话，而且往往都是谈女人。这也罢了，如果你爱他，就 要接受他，反正他人都已经不在，也无法再做修改；可是温瑞安呢，自《说英雄 ．谁是英雄》开始，似乎已恋上了这种「作者跳出来给读者机会教育」的行文机 制，不但自己跳出来讲「我如何看待这江湖（社会）」，意兴有余还又托书中人 物开口大发议论，弄得上自诸葛先生四大名捕、下自张三李四等贩夫走卒，每一 个人都成了温瑞安的传声筒，动不动就发议论来谈自己身处的莽莽江湖！ 　　要是你故事写得精采，唠唠叨叨地碎嘴杂念也就罢了；可偏偏温瑞安是个有 名的「无头鬼」，小说断头又缀元、缀元又断头……循环往复，真教佛也有火， 恨不能一巴掌（如来神掌）打到他粉身碎骨、灰飞湮灭才甘心呢。所以说温瑞安 虽然在文字方面再造新风，却同时也把古龙的老毛病渲染得更加严重。 -- ┌──────◆星云武侠◆──────┐ ■ KKBOX 可立刻 听音乐 ■ │ telnet://bbs.kkcity.com.tw:20112/ │ ■■所有想找的歌通通不必等 ■■ └──《From:61.62.75.102 》──┘ ■■■http://www.kkbox.com.tw■■■ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.73.146 ※ 编辑: CATHYSHU 来自: 203.203.68.14 (04/01 19:51) ※ 编辑: CATHYSHU 来自: 203.203.68.14 (04/01 19:52)