作者SANKYO (难过)
看板Wan-Ray-An
标题Re: 温瑞安小说致命的大错误!!
时间Sun Jan 5 01:42:32 2003
※ 引述《Iamaidiot (呢喃者)》之铭言:
: 我是看电子书版本的(在以前的风林火山上看的)
: 温大师应该是有开始在改了
: 那时看的住在萧家的是狄青的妈妈,外敌是西夏(应该就是有开始在改了)
: 但是後来在拿到天下英雄令後的部分,提到的却是岳飞(这应该是原来的)
: 我想,这部分不好改吧;毕竟这部分真的很精采,偏偏又是这一点把时间背景定的死死的
: 武林盟主大会群雄力抗金兵
: 岳飞进京的桥段
: 群豪劫狱到头来却早就注定他们投入了一场死局...
: 把岳飞的部分换成其他人或是虚拟一个人物的话
: 我怀疑这样的情节能否给我相同的感动
唉......
昨天连上去看电子版的
发现看到这部分已经完全无法令我感动了
狄青跟岳飞给人的情感就是不一样
记得以前看还未修改的版本
岳老夫人说希望萧秋水能见一见岳飞这段
除了对岳飞的事蹟有所描写外
还有用上"满江红"的句子
用了三五次
每次的断句法都不一样
并且越用越激昂
读起来就是一阵热血振奋
好像可以感同身受似的
现在?
先天下之忧而忧......
我实在是忧不起来阿 ><
不是说狄青不好
但是就是无法像岳飞般唤起民族的国仇敌慨
可惜了
[恕删]
: 如果要修改bug的话,不少部分将会面目全非
: 那我还宁愿现在这样将就着看
同意
打一开始就没把温瑞安的小说都连在一起算一个完整的江湖
感觉上每部都可以独立出来自成一格
虽然其间互有关连
但是每部有每部的恩怨和光采
举例来说
虽说方歌吟推崇萧秋水
但在血河车一部中他也演译了不同於萧秋水的生命
这就够了
我喜欢萧秋水 是喜欢神州奇侠中的萧秋水
而不是血河车中只出现过一次的萧秋水
我欣赏方歌吟 是欣赏在血河车中冒生命拯救武林的方歌吟
并不是说英雄谁是英雄里有崇高地位的武林前辈方歌吟
嗯
我还是喜欢有岳飞的神洲奇侠传 :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.124.182
1F:→ philo:推 推 168.95.4.249 01/08