※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: kenny1300175 (苏湖) 看板: NBA 标题: [陆闻] 悲伤韦德两个字赠送马里昂 莱利感叹都是2010惹的祸 时间: Sat Feb 14 11:19:00 2009 http://sports.sina.com.cn/k/2009-02-14/09594215113.shtml 新浪体育讯　北京时间2月14日消息，针对迈阿密热火以Shawn Marion和Marcus Banks为筹 码从多伦多猛龙换来Jermaine O'Neal和Jamario Moon一事，美联社及时进行了评述： 　　在Marion扣篮绝杀芝加哥公牛後没几个小时，他就被送到猛龙，而热火得到了小 O'Neal，结束了之前漫长的关於两人之间的流言。据热火方面称，NBA官方通过电话会议承 认了这一交易。 　　“我和Marion的关系很不一般。”即将参加全明星赛的热火後卫Dwyane Wade在费尼克 斯说，“失去这样一位队友很伤心。我已经和他通了电话，我们都理解这就是NBA生意的一 部分。” 　　“这对两队来说应该是双赢的交易。我们希望小O'Neal和Moon能打出最好的水准。” 猛龙总经理Bryan Colangelo如此说，他曾经和Marion在费尼克斯太阳共过事。 　　一年前，Marion与Shaquille O'Neal互换，从太阳来到热火。最近几个星期，热火主 教练Erik Spoelstra和总裁Pat Riley都把Marion称为是Wade之後的“球队第二好球员”。 事实上也是如此，他是热火本赛季能取得28胜24负良好战绩的关键一份子，场均得到12分 以及全队最高的8.7个篮板。 　　“他们得到一名很伟大、很伟大的球员—Marion。”Riley说，“这都是为了清理薪金 空间，为了2010年。”由於Marion想要一个长期合同，而热火实则意图在2010年前对球队 薪金空间进行清理，以在那年追逐Wade、LeBron James、Kobe Bryant、Amare Stoudemire 、Chris Bosh等自由球员，所以球队只能把他送走。 　　这桩交易让热火得到了小O'Neal这名真正意义上的中锋。30岁的他本赛季场均得到 13.5分和7个篮板，但却经常被伤病困扰。下个赛季他的年薪将达2300万，不过他的合同也 在下个赛季结束到期，并不影响热火2010年的计画。 　　“自从Shaquille走後，我们队在低位就没什麽大的威胁，现在小O'Neal的到来将填补 这个空缺。”Wade说，“要想在东部有竞争力，内线必须提高实力。接下来，我们主要要 做的事就是尽快磨合。一般来说，大的交易之後球队会经历阵痛，希望我们能很好地克服 这一现象。” 　　本赛季，热火的中锋位置实力实在是不怎麽样，经常成为对手的重点打击对象。热火 对小O'Neal研究了六个星期，最终出手把他交易过来，Riley说他对交易很满意，认为交易 可以让球队变得更强。 　　“能得到这种在内线有很强实力的大个子，很诚实地说，确实不错。”Riley说。 　　Banks本赛季在热火打了16场比赛，场均得到2.6分。Colangelo认为他“可以从改变环 境中获益”。 　　Moon本赛季则代表猛龙打了54场比赛，场均得到7.3分，他将在本赛季结束後成为自由 球员。对於球队能得到他，Wade感到很意外：“从他的表现来看，Moon绝对是那种被低估 了的球员。” 　　Banks走後，热火只有两名真正意义上的控卫：Mario Chalmers和Chris Quinn。热火 阵中目前还剩下一个球员名额，Riley很可能将通过签约自由球员或进行另外一桩交易的形 式得到一名新的控卫。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.229.116 ※ 编辑: kenny1300175 来自: 61.227.229.116 (02/14 11:19) ※ c80322:转录至看板 MiamiHeat 02/14 11:22 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.209.171