http://sports.yam.com/special/nba/show.php?id=0000072462 〈NBA〉热火烧篮网　挺进东区冠军赛 孙传贤　编译 05/17 11:05 打完前四战带着听牌资格回到迈阿密的热火，今天(17日)在自家地盘写下连续第二年晋 级东区冠军赛的纪录。 背水一战的篮网今天让地主热火倍感压力，只不过，此役缴出21分、6篮板、6助攻全方位 成绩单的「闪电侠」Dwyane Wade在最後一秒将Jason Kidd传给Vince Carter的助攻「拦 胡」，热火才以106比105惊险胜出，并以4胜1负的对战成绩率先挺进东区冠军赛。 热火此役不但八名出赛球员全员得分，并有六人得分达两位数，除Wade表现不俗外，9次 三分长射命中4球的Antoine Walker斩获23分、7篮板、4助攻，Shaquille O'Neal攻下17 分，Jason Williams献上12分，Alonzo Mourning得到11分，Gary Payton亦有10分进帐。 两队今天的团队投篮命中率都超过五成，比赛一开始也就呈现飙分战状态，只不过Wade头 9次出手仅仅命中1球，导致热火一度落後多达12分。但从第二节起，热火逐渐找回攻守节 奏，不但先在中场休息时将比数扳平，进入下半场後，Wade又找到进攻手感，使热火在第 三节终了时反以3分之差压制篮网。 不过，到了决胜的第四节时，篮网在Richard Jefferson、Kidd及Carter三支箭头的火力 掩护下展开反扑。虽然热火在比赛结束前1分56秒靠着Walker三分长射破网後将领先距离 拉开至6分，但Carter在最後1分半钟内连拿6分，使篮网在终场前29秒逼近至只落後1分。 虽然Payton在最後3秒跳投失手後让篮网有机会一击逆转战局，只可惜Wade在最後关头识 破Kidd的企图，硬生生粉碎篮网最後一击的机会，热火才以1分之差险胜。 Jefferson今天豪夺33分、7篮板、5助攻、3抄截，Carter亦贡献33分、7篮板、5助攻， Kidd斩获20分、8助攻、6篮板、4抄截，Lamond Murray拿下14分、7篮板。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.37.59