http://taiwan.nba.com/news/article/200601/6537.html 黄蜂得分飙新高　Wade大三元无用 孙传贤　编译 01-05-2006 14:04 准备面临客场七连战硬仗的热火，今天(5日)在第一站造访奥克拉荷马市的比赛就踢到铁板 。 虽然热火「闪电挟」Dwyane Wade缴出19分、10篮板、10助攻的「大三元」成绩单，但火力 全开的黄蜂全队共有六名球员得分达两位数，终场更以107比92扑灭热火，报了去年11月16 日在延长赛中魂断迈阿密一箭之仇。 黄蜂此役团队投篮命中率高达49.4%，虽然热火在第一节紧咬不放，但他们在第二节却只拿 下12分，让黄蜂趁机以一波14比0攻势攻城掠地，并於上半场终了时取得20分的大幅领先， 因此打下胜利基础。 黄蜂今天在上半场就已轰下64分，终场107分更创下本季单场得分新高。Desmond Mason勇 夺全场最高的24分，David West摘下20分、7篮板，Chris Paul贡献15分、9助攻、6篮板， 全场4次三分长射命中3球的Kirk Snyder赞助13分，Speedy Claxton斩获12分、8助攻、6篮 板，Rasual Butler亦有12分进帐。 虽然Wade今天缴出「大三元」成绩，但他一个人也「包办」了8次失误，Shaquille O'Neal 攻下19分、6篮板，Jason Williams得到15分。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.47.193