http://taiwan.nba.com/news/article/200512/6392.html 连日客场征战　热火显露疲态 彭瑞斌　编译 12-18-2005 12:05 再强的对伍也受不了连日的客场远征，热火自然也不例外。 热火今天(18日)前往骑士主场企图踢馆，不过由於这已是五场客场之旅的第四战，热火球 员渐露疲态，上半场便落後达17分，即便後半力图振作，可惜为时已晚，热火以107比115 败走，四连胜佳绩中止，而新任教练Pat Riley也吞下接掌兵符後的首败。 抓住热火球员疲惫不堪的利多，骑士上半场便痛下杀手，LeBron James攻下21分，Larry Hughes也有19分的斩获，帮助骑士上半场取得61比44的领先。 第三节则换Donyell Marshall接手，个人单节进帐14分，让骑士一度取得全场最多的23分 差距，不过热火毕竟是上季东区霸主，韧性十足，末节在Dwyane Wade带领下开始反扑， 终场前43.7秒时Wade上篮得手，将比数差距缩小成107比111，但热火最後两波进攻均未果 ，只好低头吞败。 骑士此役命中率超过五成，三分球也以将近四成的水准飙进11球，罚球也多得了9分，虽 然篮板以37比41略逊，但影响不大。 James全场19投12中，罚球更是16罚仅失手1球，最後进帐41分并送出10助攻，Hughes和 Zydrunas Ilgauskas各有21分和11分的贡献。第六人Marshall飙进5记三分球，缴出25分 、13篮板的双十成绩。 热火以Wade得33分、7助攻为最佳，James Posey进帐13分，Alonzo Mourning和Antoine Walker两人合力从板凳区杀下24分、13篮板。先发中锋Shaquille O'Neal因最早陷入犯规 危机，仅上场27分钟，最後攻下10分平本季个人最低。 骑士获胜後战绩13胜9败，位居东区第六；至於热火则是14胜11负，位居东南组第一、东 区第三。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.235.195