作者cutter1010 (坷塔)
看板Waa
标题[P.S.] 8/18
时间Wed Aug 19 22:22:37 2009
我要做香港人
歌曲: 点解 by Soler (大碟>>Canton)
广东话教学:
跌倒 的说法
[再听一次还是再吓到一次]
千万不要说成飞扑的 扑 , 应该的该
[脏话不可以乱说, 因为不想直接打”消音”,就这样表达吧(汗)]
应该说成 跌亲 (念>>弟趁)
>>中间加插 99分的新闻报导 XDD (主播不好意思罗~加油吧~~)<<
一闪一闪亮晶晶
Sweet Child O’ Mine 是Taken by Trees 的版本
[今天的一闪是歌播完才说单元名的特别安排 XDD
娃说自己忘了说XDDD]
PS
我打电话(半个音出来)
就是今天下午我打电话给我奶奶阿
然後我们在讨论说
之前那个日全蚀的意情
他说他小时候的时候也有看过
然後那个时候呢
就是我奶奶的妈妈
跟他说
就是要脆下来拜
对~~~
他们那个时候
就是日全蚀的时候
不像现在大家都会拿甚麽太阳眼镜、跟底片阿甚麽来看
他们那个时候就是被妈妈说
卡仅贵喽卡仅贵喽
就是叫他们快一点跪下来
然後拜那个太阳
然後还说
然後他们还要去拿个那个桶子阿
用棒子敲很大声
就一直拿那个棒子去敲那个汽油桶
然後赶快敲敲敲的原因
是希望那个天狗快点跑掉
我跟你说我当时听我奶奶在讲
我一直大笑
好可爱阿 [娃娃你也是]
就一群小孩子在那边敲桶
就说: 快走快走~
叫天狗快走
不要吃太阳
而且你知道他们怎麽看吗?
我奶奶说他们是用水看
就是装一盘水在地上啦
然後就可以反光
就可以看到太阳
你说聪不聪明
用水看
因为我奶奶就是讲那两句台语
就让我一直
他说 他妈妈说 卡仅贵喽 卡仅贵喽
跟 一地共 一地共 一地共
因为要用那个棒子敲汽油桶
他就说一地共 一地共 一地共
跟贵喽 贵喽
哈哈~~
拜太阳
我奶奶说
就是日全蚀之後就会有一些不好的事情
然後我就说
这次就是有那个莫拉克的台风嘛
这样算一个蛮大的灾难
然後我奶奶说他那个时候
有大地震
所以你看看 古人说的话
也不是古人
老人说的话还是有点道理
一地共 一地共 一地共
贵喽 贵喽 贵喽
好啦 等一下
还有ROSE的 I AM I
明天晚上的十点见罗~
拍~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.202.152.223
1F:推 rainyeerainy:推一个! 08/19 22:24
2F:推 sleepsoy: 推两个! 08/19 22:25
3F:推 s003982008: 推三个! 08/19 22:28
4F:→ cutter1010:自推XDD 那请问 一地共 是甚麽呢???? 08/19 22:31
5F:推 AaronErin: 推四个 08/19 22:31
6F:推 sleepsoy: 再推五个! 一地共=一直打的台语XDD 08/19 22:33
7F:→ cutter1010:所以 打 在这个情况下 不是念 趴 ? 08/19 22:34
8F:→ AaronErin:共是打比较用力的说法~趴比较不痛~共就很痛XD 08/19 22:41
9F:推 bearery:哈~ 好问题! 我也不知道 :p 08/19 22:41
10F:→ cutter1010:喔~喔~是这样~~笔记下来 谢谢A大 08/19 22:42
※ 编辑: cutter1010 来自: 123.202.152.223 (08/19 22:43)
11F:→ AaronErin:偷偷补充!我爸说共通常有拿武器!趴都空手比较多XD 08/19 22:47
12F:→ cutter1010:哈哈~~也谢谢你爸~~好有趣~喔~ 08/19 22:48
13F:推 zeroney:共 通常是(拿东西)敲 趴 通常是(只用手)拍 08/20 00:15