兴趣最重要。（结案） 如果你现在要选系就用以後可以做什麽工作、拿到什麽Offer来决定的话，我个人是 觉得蛮痛苦的啦，至少身边很多朋友功课不错硬上医法商的，最後都後悔得不得了。 特别是语言，无论如何就是一个工具。 今天若是你要只靠语言吃饭（简单来说就是翻译），你的语言能力要比别人精通非常 、非常、非常地多。 基本上语言只是一种辅助，其实多多少少都还是会需要一些其他的技能。（这边先跟 你说一下，我在文藻＋高科总共七年的外语学院生涯，目前就我所知没有半个人是从事翻 译的工作。）丹然，除非你有一种「我以後就是要去非洲地区做志工！」或者是「我要到 日本成为艺妓！」之类的伟大气魄，不然我是觉得学语言还是要靠兴趣。 何况学语言，如果没有一点精神上的支柱或者是学习的动力，真的很容易被浇熄热诚 这边两个例子。 我自己带着雄心壮志到文藻副修德文，现在是个拿着日文系文凭的死老百姓。 我在专四的时候考过日文系的毕业门槛，结果自己的ZD还靠替代课程...(羞耻) 老实说我就是对德文的兴趣慢慢被磨掉了，加上没有支撑我的支柱，所以整个就摆烂 放弃这样...最後才落得这种下场。（嗯，我可以说现在的我非常後悔。） 再来另一个例子是我的学妹。 他在毕业之後直接远征天龙国，考上政大的韩文系。 你永远是我的骄傲啊!!!!!（大叔你谁） 但我不晓得他对德文的热诚有没有熄灭，不过转换了语言的跑道也是事实。 不过我们两个确实都是因为兴趣的关系，才去学另一种语言，而且也学得还不错。 所以你就朝着你的兴趣走啊，不爽再转嘛 (欸) 而且这样很酷欸，会那麽多种外语，面试的时候就先吓吓他！ 另外，我真的不觉得什麽「英日文人才饱和工作难找」之类的话很合理。 因为人才永远是人才。 我有个朋友德文日文英文一把罩，如果他会找不到工作我请推文的人吃王品好不好？ 何况今天在日文系，老实说我实在很难看到那种英文很好日文也很强的人。 (可能我见识短浅w 但我看到的这类型的人真的很有限) 所以我觉得与其你要考虑什麽语言未来发展性好，我会跟你说：先加油努力，好吗？ 毕竟你看到那些外文系毕业多益还考不到650、日文系四年级还看不懂N3文法的人， 根本就觉得自己是个人生胜利组啊！（也太阿Q了吧） 总而言之用未来发展性来看待学习语言这件事情我是觉得很不妥，除非你要学的是那 些已经快死掉或死掉的语言，不然只要这语言还是被某些国家承认，就一定会有所用处。 说到这个，之前去听演讲有听到一个部份是说，他们公司有一阵子很需要中东地区的 业务，需要一个会阿语系的人，结果一直找一直找，找很久都找不到，但是那个OFFER开 出来真的吓死人。（但是实际我有点忘记了，那时候太过震惊开始考虑要不要转系） 如果真的你学来就是为了找工作，要不要试试看台清交的资工所？ 出来都年薪百万喔，而且是你挑公司，公司还求你去上班喔。 而且搞不好还可以进GOOGLE喔。 好肝，不卖吗？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.5.203