http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=121&docid=100655115 张达智/整理 　2009高雄爱幸福灯会登场，29位文藻外语学院的学生参与盛会，分别担任服务台人员、 以及接待韩国釜山、日本八王子及美国西雅图等姐妹市代表团之服务。这29位同学分别是 来自文藻的校园接待大使「U-45」及「产官学合作服务团(IGA)」等两个志工团体。其中不 少同学具有相当丰富的服务及接待经验，在这次灯会上表现亮眼。 　设在主舞台表演区旁的总服务站，面对主灯，文藻外语学院的同学在这里轮班服务。提 供服务谘询、位置导引、摸彩券兑换等服务，在灯会开幕与元宵节当天也支援发放七千五 百个灯笼。同学们流利的外语、亲切的服务态度，让来服务台询问的市民感受到文藻人的 热情与专业。 　担任本次高雄灯会文藻服务志工组长的吴孟伦同学，在台湾高雄的丰收教会担任辅导幼 童课业的志工老师。国中时她曾至纽西兰求学一年，英语口说能力不错，今年她也参加文 藻资管传系承办教育部远距离偏乡课辅计画，发挥外语专长，为云林地区小朋友进行课辅 。热爱服务的她说，这次参与灯会的服务，不仅扩展眼界，也培养出临场的应变能力。 　同样也是服务台志工的杨天娜则表示，从小她就受到在流浪狗之家担任服务志工的妈妈 影响，以回馈社会的心服务。杨天娜也曾到台南左镇偏远山区协助中途之家课外服务，并 辅导中辍生数学、英语等科目，她从服务中学习人与人间互助关怀，以及学会体谅与包容 。 　目前就读翻译系四年级的李明俐，是IGA服务团的前任团长，精通英日文，她已经连续两 年负责姐妹市表演团接待，今年她负责接待日本现代舞与大正琴团。她说，能够代表文藻 参与接待感到相当光荣，不仅运用所学、提升个人视野，且可以与友邦进行城市外交。已 经通过IELTS(雅思)口说8分相当於托福600多分的李明俐说，英语已是今日求职必备能力， 她喜欢在课余时间担任志工，透过与全球各国人士互动，深入了解时事、经济、观光、政 治等知识，将学习延伸到实务领域。 　同样也是翻译系的董力余，这次担任日本八王子市来宾的翻译，精通日语的她，将於三 月到日本千叶县神田大学担任交换学生。她说在这次参与灯会接待中，增强不少日语能力 并且提升自己的能见度，收获很多。 　文藻外语学院负责本案的产官学合作处翻译会展服务中心主任周伶瑛表示，文藻已多年 参与高雄市政府灯会活动，同学们的表现与能力获得高市府肯定。今年再次参与活动，并 被安排赋予重任，分别是有6位同学担任活动表演接待团志工，23位则担任定点总服务站的 工作。这些同学都是经过甄选具英、日、法、韩等语言能力的优秀志工。同学们除了发挥 在校所学外，也可以学习观摩会展流程、展场布置等，是难得的学习经验，也能提昇未来 就业竞争力。带队的朱怡瑾老师则表示，在这次会展中文藻同学发挥高度动员效率，在灯 会开幕当天，面对上万民领取灯笼的市民，文藻同学挥发团队默契，用极高的效率完成使 命，成效令人满意。 　据了解，文藻外语学院所培育的外语人才，近年来与深受各界肯定。今年七月高雄世运 会期间文藻亦将动员430名志工，支援高雄世运会赛事、贵宾以及国际媒体联络员等服务工 作。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.82.82