无声力量　听障女篮备战听奥 onTV 2015.12.29 11:00AM 地区: 台湾 新北市 分类: 社会关怀 教育学习 标签: 中华听障女篮代表队 公益体育 身障运动 听障篮球 土耳其听障奥运 【记者蔡瀚霆、余奕贤／新北市报导】每个周末早上九点多，就能听见亚东技术学院室内 篮球场不绝於耳的运球声。「我们目前最大的目标就是两年後的土耳其听障奥运，希望能 打进前六强。以前从来没有人认为我们会赢，我们想要证明自己。」中华听障女篮代表队 队长许玮玲说，今年七月的世界听障篮球锦标赛，只差那麽一点点，就能晋级前六强了， 真的很可惜。 中华听障女篮代表队队长许玮玲展现高难度的急停跳投。 前女篮国手姊妹花　执教听障女篮 二〇〇一年，听障女子篮球队由听障篮球裁判李兴达成立，是台湾第一支听障女篮聆扬队 。刚开始，教练更换频繁，并没有固定的教练。队长许玮玲说，因为球队里都不是从小就 接受正规篮球训练的球员，所以基本动作不是那麽好，「很多教练都觉得我们连最基本的 能力都参差不齐，要怎麽教啊？」而最後这些教练都选择离开。 直到二〇〇九年听奥集训时，在听奥篮球组召集人东方介德的牵线下，由其夫人，前女篮 国手邓碧珍接任听障女篮的教练。加上後来，同是前女篮国手的双胞胎妹妹邓碧云也一同 加入了教练团的行列。队长许玮玲说：「当我们第一眼看到教练时，就觉得她们很专业、 很厉害。」而教练一步一步地带着我们，从基本功开始训练。 邓碧珍教练（右）仔细地向球员们讲解练习的动作。 只要有心　篮球场上沟通无障碍 「带听障球员所遇到的最大困难在於沟通。」邓碧云教练说，球队一开始其实有请一位手 语翻译员，但因为很多球员并不是先天的听障，所以看不懂翻译员比的手语。会手语的球 员也向教练反应，很多篮球术语，翻译员也比不出来。最後，她们发现根本不需要翻译员 ，最有效的沟通方式就是教练说话时尽量放慢语速，让球员们读教练的唇语。 篮球是一项团队的运动，看的不只是个人的球技，也考验着团队的默契。比起一般听人来 说，听障球员在球场上的沟通多少也会受到听力的影响。队长许玮玲笑着说：「在场上就 用尽全力大喊，不断地提醒队友。」另外，平常训练时，因为球员间感情都很好，所以常 常会互相提醒，讲一次不够，就讲第二次，第二次还是不行，再讲第三次。 球员廖又萱在篮底下投篮出手。 埋首苦练　成功是属於坚持的人 从基本的传球三百次，到跑篮、跑战术，听障女篮的每一次练习，在教练的要求下，无论 是质还是量都非常的紮实。去年七月才刚加入球队的高中生廖又萱苦笑地说：「刚开始没 想过会这麽操，第一次练球我就被吓到了，当时心想再也不要来了。」後来，在队友及教 练不断地鼓励下，她才能继续撑下去，现在的她拥有超龄的成熟球技。 身为一支听障女篮的教练，除了像是带一般听人球员的基本训练以外，邓碧珍教练说：「 要对球员们付出特别多的关心。」在今年七月的世界听障篮球锦标赛中，中华听障女篮代 表队出色的表现，拿下了第八名的好成绩，也让更多人开始认识、注意到这支听障女子篮 球队的坚强实力。 「我希望她们不要轻易地说放弃。」邓碧云教练说，为什麽成功的人总是那麽的少？因为 能坚持到最後的人真的太少了。她常常鼓励球员，以台湾的篮球环境来说，一般听人篮球 员要比奥运、世锦赛，几乎是不可能的；但听障球员们，只要比别人更努力一点，就能代 表国家，到世界各地去比赛。所以更要珍惜这种机会，不要留下任何遗憾。 资料来源：https://www.peopo.org/news/296043 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.218.7.146 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WSBL/M.1453026917.A.E24.html