※ 引述《vivianyes (最重要的小事)》之铭言： : 资料来源：http://www.jabba-net.com/japan/?p=305 : 女子日本代表第4次合宿终了 日本女子代表队的第四次集训已结束 : 第23回FIBAアジア女子バスケットボール选手権大会が开催未定となり、5月 : 3日から5月9日に変更となった第4次合宿も无事终了。この合宿でのポイン : トや今後について伺いました。 第23届FIBA亚洲女子篮球选手权大会日期未定，改至5/3到5/9举办的集训也顺利结束。 以下访问为这次集训的重点以及之後的目标。 : ［Q］今回の合宿でのポイントは？ Q: 这次集训的重点是? : 中川HC：ゾーンディフェンスの强化を中心にやっています。徐々にチーム : らしくなってきています。选手自身の判断でプレイを作っていくスタイル : を求めており、その部分の理解度をさらに高めていこうと思っています。 总教练: 我们以加强区域防守为中心来训练。渐渐的越来越有一个团队的样子了。 我希望能够建立"选手自己判断"的球风，并希望提高选手们对於这部份的 理解。 : ［Q］富士通・白鴎大学と练习试合を実施しましたが、実戦形式の试合にお : いての强化ポイントは？ Q: 日本女子代表队之前和富士通‧白鸥大学举办了练习赛，针对实际对抗的比赛 有什麽强化重点? : 中川HC：今まで合宿でやってきたことを実戦で试してみました。练习ばか : りしていても、モチベーションが上がらない部分もありますので、良いタ : イミングでの练习试合となりました。练习试合ではディフェンスや速攻に : 対して、彻底しようと声をかけました。 总教练: 我们以实际比赛来测试到目前为止的集训成果；一直只有练习，也是会有 缺乏动力的时候，於是我们选在适合的时机举行练习赛。 在练习赛时，有针对防守和快攻，要求选手彻底的执行。 : ［Q］中川HCが掲げる4つのポイントの中で、「リバウンド强化」と「セン : ター阵のフォワード化」を挙げられてましたが、身长が低い分、世界と比 : 较してどこに重点を置いて强化しているのでしょうか？ Q: 中川总教练上次谈到了四项训练重点，其中您提出了「强化篮板球」和「中锋"前 锋化"」等，是将和其他世界各国相比身高较矮这点做为重点在做强化吗? : 中川HC：足ですね。足が命です。足とシュート。シュート力と足をどれだ : け运べるか、この2点に尽きます。 总教练: 重点在「脚步」。脚步就像命一样。脚步和命中率。我们会全力加强这两部分。 : 第23回FIBAアジア女子选手権の开催地や大会期间が未だ决まらず、不安定 : な状况が続いている女子日本代表チームですが、练习では気持ちを切り替 : えて集中して练习をしています。早期に第23回FIBAアジア女子选手権の大 : 会期日が决定し、目标に向かってモチベーションを高めて行きたいところ : です。 第23届FIBA亚洲女子选拔会的地点和大会举办时间都尚未定案，日本女子代表队仍持 续着不安定的状况，但是仍调整好心情、集中精神的练习。希望能早日决定第23届FIBA 亚洲女子选拔会日期，并提高动力、朝着此目标迈进。 : ＝＝＝＝＝＝＝ : 咳...人家又结训终了了... : 亚锦赛事件好丢脸喔... : 可恶的篮协！！！！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.152.252