作者eric30215 (白洛英)
看板WOW
标题[闲聊] 6/15开发者访谈(飞行 战争 M本 M+ PVP
时间Fri Jun 15 13:12:52 2018
情报来源：
https://player.twitch.tv/?autoplay=false&video=v273230577&t=06m25s
NGA：
http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=14301563
以下内容仅简转繁
----
我的最受欢迎(？) 的Ion 大大又来啦
今天回答了 BFA中的相关提问
MMO Champion 发布时间 6/14 17:45
----
8.0 PTR 即将上路
同盟种族：
鲜血食人妖 并不是一个同盟种族，有人在之前的访谈中说错话
我们将会在将来看到更多同盟种族 但他们不是在每个资料片中都必定出现 (WTF？)
资料片周期：
BFA 的 资料片周期将与军团在临类似 (被打破的77天)
都是一个大Patch + 几个小Patch 交替上线
飞行：
你将会在 8.0开放後 的 (稍後时间) 解锁飞行
beta 中的 飞行成就有 bug 你只需达成一方阵营需求即可解锁飞行
制作团队 对於降低探路者需求条件 极其谨慎， 若是效果不彰 他们会马上去掉这一点。
德拉诺升级是被设计在地上进行的，所以你现在不需要在那里升级时还带着飞行 (WTF？)
----
职业变化
任何专精修改的道路都正在收尾阶段，一个典型的例子是 狂战 & 鸟D 最近关於技能
和循环的修正
下个测试PATCH中 将会移除一小部分GCD
目前关注的焦点在於上线时的基础平衡与调整完善 (窝靠好官腔)
体验感 、节奏、复杂度、以及其他优先及 feedback 正在进行，但将会在 patch8.1
中很快得到调整。
增萨 元素萨 黑牧师 最近正在被反覆讨论。 (口桀口桀口桀)
虽然这令人沮丧 但任何更多的改变需要再等一个 patch
平衡与调整仍会改变你的技能循环，因此专精修改可能会是平衡与调整的结果
(窝靠好官腔)
改变主要是目前为止得到的数值变化 (我们只调% 其他调整都是辣鸡)
----
暴雪社区关於职业BUFF的构建是一个测试，该团队已经撤回了这点 (考杯讨论了半天)
制作团队想强调每个职业都有特殊的体验，所有职业得到一些被动 buff显然不是太好的
解决方式，没有人会感到很 coooooooooool
制作团队同时查看了所有职业的程式码，从中带回一些过去的 buff 以便支持这些
，确保其发挥作用 (这是什麽0.0)
小D有相当大的作用，在战斗力、控制力、控制天赋等方便，他们已经有足够的作用了。
上述这些再加上野性印记似乎太多了 (太多了)
平衡 & 调整主要集中在 BFA内容上。这个团队不希望旧版内容变得更难，或者明显
的被破坏 (这啥 不能太难 但也不要太简单?)
----
战争模式 (睡饱再打)
M团本 (睡饱再打)
神器
特质将会在8.0中被移除 相关武器退役
你仍可保留神器武器 圣物依然可以提升装等
特定专精外观依旧会在 BFA中保留。
M+ (睡饱再打)
PVP (睡饱也不打)
The team wants to complement the random end of match rewards with more
deterministic rewards.
With gear mattering once again in PvP, the team wants to give people a
reliable path to the gear they want.
At the end of a match, you'll have a chance to get an item. The quality of
the reward is based on your PvP Tier.
You'll earn Conquest points, filling a bar on the UI, reward is a raid
quality piece of armor or weapon. Week 1 is a Raid Finder quality weapon.
The gear cycle repeats again with higher quality loot.
If you are behind, there is a catch-up system in place.
If you invest time in PvP, you will get a full set of PvP gear over the
season, regardless of your rating.
When you fill up the Conquest bar for the week, you get a reward from a
chest. One reward per week, proportional to your rating and ranking, based on
your highest one.
PvP seasons will be a little bit longer than Legion. Rewards systems should
parallel each other, so it's cleaner if PvP and PvE reward systems are moving
in parallel.
In Legion, the team tried to fit 2 seasons into the time of a raid tier, so
the first season in each pair had gear that felt weak.
The team wants to announce and end PvP seasons with more warning, without
them being tied to a patch or content release. There will be a post-season
where you can still earn the rewards like the end of match random loot,
including during the pre-expansion Patch 8.0.
https://i.imgur.com/eEekNNn.jpg
--
亚 鲁 因：该死！你们都欠我一条命！
法隆迪斯亲王：帮我看看这个配方有没有问题？
欧 库 雷 斯 ：哎呀？ 陷阱！ 解锁！
World of Warcraft Legion
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.165.47.86
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WOW/M.1529039576.A.C63.html
1F：推 Rivendare: 同盟种族那段只看你翻的 我的理解是说 不是每个PATCH都 06/15 13:17
2F：→ Rivendare: 必出新的种族? 06/15 13:17
所以音速小子 还要很久以後才会来吗QQ
3F：推 BlueL13: 推 06/15 13:17
耶黑
4F：推 Rivendare: 过去的程式码不就是把7版简化砍光的技能还给你 =_= 06/15 13:20
这边 NGA上面用的字眼是 (程序文档) 我觉得是内地用语啦 程式码是我自己打的 (艹)
不知道这样翻起来有没有怪怪德!?
5F：推 Rivendare: 点进去只看PVP部分发现他有些翻得怪怪的XD 06/15 13:28
6F：推 KYALUCARD: MMO-C的节录是overall utility package of classes 06/15 15:31
7F：→ KYALUCARD: 然後後文有写到他们想bolster that package 06/15 15:33
8F：→ KYALUCARD: 我在想应该不是程式设计上的用法 而是单纯的utility就 06/15 15:34
9F：→ KYALUCARD: 是指大招/独特的能力(因为後文他谈小D的独特性也是用 06/15 15:34
10F：→ KYALUCARD: utility) package可能就是所有职业有的大招这样 06/15 15:35
11F：→ KYALUCARD: 翻得暧昧一点可以翻成"在团队看过了整体的大招资料後 06/15 15:35
12F：→ KYALUCARD: 觉得把一些旧得BUFF带回来是很合理的" 06/15 15:36
13F：→ KYALUCARD: 是还没时间听到底ION原本到底是怎样说 不过应该是这样 06/15 15:36
14F：→ KYALUCARD: 上面那段的翻译也是不对的 那段是说"暴雪嘉年华时的技 06/15 15:38
15F：推 sumarai: 德拉诺那个的意思感觉是不会开放飞行，还是维持解成就 06/15 15:38
16F：→ KYALUCARD: 能构筑(build 不过我想应该大家都直接用英文居多XD) 06/15 15:39
17F：→ KYALUCARD: *带有buff的build是实验性质 所以他们现在稍微撤回了 06/15 15:40
18F：→ KYALUCARD: 一点 06/15 15:40
感谢补充!!
推
sumarai: 对比北裂境、潘达这些自动解锁的 06/15 15:40
欧欧!! 这样有合理 感谢补充 还是要解成就的意思
19F：→ KYALUCARD: MMO-C写得是 a bit 所以不是全部都取消 06/15 15:40
20F：推 henry1234562: utility 在这边是指应变力吧.. 06/15 15:42
21F：→ henry1234562: 小德有三个亲合了 还有战复 已经是团队中最能应变的 06/15 15:46
22F：推 KYALUCARD: utility就是指每个职业特别的技能/大招/能力 06/15 15:46
23F：→ KYALUCARD: 然後德拉诺那段是有个人问寻路者成就能不能支援旧版本 06/15 15:47
24F：→ KYALUCARD: 飞行 ION回答说德拉诺原本就是设计给你在地上练等 所以 06/15 15:48
25F：→ KYALUCARD: 你不需要飞行就可以练等 等於是否定寻路者支援旧版本 06/15 15:49
26F：→ KYALUCARD: 的可能 06/15 15:49
27F：推 Rivendare: 改版前要把飞行解一解惹 06/15 15:52
每天15分 周任30分 一下子就解决 现在在那边不会被打死XD
如果出四天王说不定还有坐骑!?
28F：推 henry1234562: 嘛 感觉还是说 特殊能力 比较好理解 大招很怪 06/15 15:53
29F：→ henry1234562: 给那些对团队没啥特别好处的上buff能力这样 06/15 15:54
30F：→ ray90910: 鲜血食人妖，下一版的反派 06/15 16:19
31F：→ ray90910: 亲和到底是哪国的翻译啦==…天赋不是叫共鸣吗？ 06/15 16:20
先用鲜血食人妖XD 共鸣 是指 猫鸟共鸣 熊亲共鸣罗?
32F：推 Rivendare: 当初只打完6.0挑战就没玩惹 塔南地图还是灰的 06/15 17:03
部落 联萌 分别有一个根据地 每日都在此 豹人有周任 3500声望
总共三种声望 阿.... 德拉诺其他地图任务要全部解完哦.... 一样是探路者...
※ 编辑: eric30215 (1.165.47.86), 06/15/2018 17:14:31
33F：推 omega5566: 小D有三个共鸣，但是目前的表现进不了本 06/15 17:51
34F：推 mtflying3037: 干 野性印记还来啦 06/17 00:53