==========欲转录本文请推文或来信告知，并请记得注明出处，切勿无断转载=========== 转自:http://us.battle.net//wow/en/blog/7540458 这里只贴出有更新的部分，旧的部分请看#1GTnP5OE、#1GW4Gu2G #此篇为官方公布的patch notes Patch 5.1 PTR Patch Notes - October 23 一般 清蒸盛宴及豪华清蒸盛宴现在会正确地提供智力给法系伤害输出职业， 治疗则会从这些食物中获得精神 新的烹饪专业包已经加入游戏，玩家可以向年‧铁爪用铁爪徽章购买 职业 弱化攻击有了新的图示 德鲁伊 共生: 群体驱散的法力消耗增加以对应牧师的版本，并且冷却时间增加为60秒 新的雕纹加入游戏中: 集中雕纹。这个雕纹减少星殒术的影响范围50% 猎人 寒冰陷阱 现在在敌人进入或离开影响区域时会更容易触发寒冰陷阱的缓速效果， 而且其效果范围会与视觉上所看见的范围一致 寒冰陷阱雕纹现在会让视觉上所看见的范围跟增加的效果范围一致 黑冰雕纹现在会正确地受到精通陷阱的加成以增加持续时间 当寒冰陷阱被免疫的目标给触发时，蓄势待发会正确地启动， 并且只要有受影响的目标受到寒冰陷阱影响时就会启动 修正一些有关精通陷阱、诱捕、黑冰雕纹及寒冰陷阱雕纹的问题 宠物技能"低吼"不会对免疫此技能的BOSS造成递减效果 寒冰抚慰雕纹更名为抚慰雕纹。 现在会让驱散射击及冰冻陷阱移除目标身上所有持续性伤害效果 驱散雕纹移除 新的雕纹加入游戏中: 瞄准射击雕纹。这个雕纹能让瞄准射击可以在移动中施放 法师 霜之环冷却时间从30秒增为45秒 极度冰冻的持续时间降为4秒 冰霜炸弹会在6秒之後引爆(之前是5秒)，引爆时间仍受加速影响 圣骑士 退邪术现在可以影响变异怪 牧师 惧灵魔的心灵恐惧施法时间从1.5秒增为2秒 盗贼 封印命运现在只会被近战产生连击点数的技能触发 手里剑现在对10码以外的目标造成双倍伤害 术士 恶魔之门现在只会让想要传送的玩家使用 新的雕纹加入游戏中: 调和传送门雕纹(暂译)。 这个雕纹能让术士的恶魔之门立刻传送站在上面的玩家 新的雕纹加入游戏中: 超新星雕纹(暂译)。 这个雕文能让术士被击杀时， 会对附近5码内的所有敌人造成术士总血量10%*身上燃火余烬数量的伤害 放逐术现在可以影响变异怪 基尔加丹之诈现在不再增加你的施法时间 克索诺斯之焰现在没有冷却时间 火焰之雨 火焰之雨在击中一个目标三次後将不再击晕目标 毁灭术士获得新技能: 大灾变。 大灾变需要一个燃火余烬才能施放。在3秒的引导之後， 大灾变会击退并击晕施法者附近10码的所有燃烧目标。 这个技能有1分钟冷却时间 焚烧现在会产生燃火余烬 战士 窒息律令雕纹所造成的沉默效果不再影响玩家 宠物战斗 新的道具加入游戏中: 战斗石。 战斗石可以提升战斗宠物的品质， 超过15级的战斗宠物在使用战斗石後可以提升2级 许多无印时代的团队BOSS现在有机率掉落新的战斗宠物。 新的战斗宠物可以从熔火之心、黑翼之巢、安其拉神庙及纳克萨玛斯中获得 在战斗中使用过的技能，就算该宠物已经不是当前宠物， 其技能的冷却时间仍然持续 狩旅团成就中曾被移除的宠物现在重新加进达成条件中， 而且这些宠物都能在野外捕捉到 在宠物战斗任务串中击败『天选』雅姬的玩家， 现在可以接到一个新的宠物战斗任务串， 可以让玩家透过每日任务与潘达利亚之灵战斗。 (按:有地水风火四只) 飞龙风筝现在可以在宠物战斗中使用 帝国蚕宝宝跟帝国飞蛾现在可以透过裁缝获得 有些只会伴随其他宠物进入战斗的宠物， 现在也可以在野外找到它们 有些较为稀少的类别宠物现在可以在野外找到 修正一个透过宠物战斗抓到的宠物在加入宠物日志时没有维持外观颜色的问题 PVP宠物战斗现在可以获得更多经验值 许多在宠物战斗中影响视野的大型植物或灌木，现在会在战斗期间消失 团队、地城与事件 进入潘达利亚之谜之前的团队副本将不再需要团队队伍 统计页面现在会分开计算击杀10人或25人团队副本BOSS的次数 事件 事件现在提供地城搜寻器的功能， 像是队长、补充成员、投票表决踢出和逃亡者DEBUFF， 但仍不需要职业角色就可以排队 使用者介面 正义、勇气、荣誉及征服点数军需官现在会在小地图上显示其位置 斗阵俱乐部 在暴风城跟奥格玛出现了地下战斗场， 那些收到邀请函的玩家，可以有机会单挑魔兽世界中某些最难对付的怪物， 以获得赢得炫耀的权利 -- 我不是无所不知，只是刚好知道而已。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.230.248 ※ 编辑: ONISUKA 来自: 118.168.230.248 (10/24 11:25)