帮整理职业好读版本 感谢各位帮忙翻译的朋友 战士 ┬ 当重伤效果启动时，增加你从绷带获得的治疗效果20% │ ├ 你的冲锋可击晕目标身旁额外2个目标 │ ├ 使顺批斩的目标增加1，狂怒时增加3 │ ├ 当处於狂怒状态下，移动速度移高20% │ ├ 你的拳击、英勇投掷及风暴箭将沉默目标3秒 │ ├ 你的嗜血致命一击将会更血腥 (视觉效果增加) │ ├ 使用断筋後将使你下个断筋怒气消耗减低100% │ ├ 减少你战斗怒吼与命令之吼的CD与产生的怒气50% │ ├ 当你的致死打击效果影响一个目标时，你受到的治疗效果将提高10% (NYI) │ ├ 拳击成功打断法术後将可在30秒内提高你造成的伤害5% │ └ 你的雷霆一击将会有雷击产生 (视觉效果) 圣骑 ┬ 当你的复仇之怒处於启动的状态，每4秒将会治疗你最大生命力的 ? % │ ├ 信标不消耗GCD │ ├ 洞悉圣印启动时，当你造成直接伤害或是遭到昏迷、恐惧或定身时 │ 有50%的机率获得额外1道圣能，20秒内只能作用一次 │ ├ 你的净化术可移除对自己的移动速度限制 │ ├ 可在25码内任意指定奉献的施放位置 │ ├ 使用驱邪术後6秒内造成的神圣伤害提高20% │ ├ 神性风暴也会治疗你1%最大生命 │ ├ 审判目标将会提高你下个施放在另一个目标的审判的伤害20% │ ├ 你的审判与愤怒之槌将呼唤天火 │ ├ 当你对一个目标施放圣光闪现，将使你接下来4秒内对该目标的治疗效果提高30% │ ├ 减少力量祝福与王者祝福的法力消耗50% │ ├ 在你施放愤怒之槌後10秒内受到的伤害减低10% │ ├ 减少神圣震击的治疗效果50%，但提高其伤害100% │ ├ 增加真理圣印造成的直接伤害20%，但减少谴责造成的伤害50% │ ├ 减少异端审问提供的额外伤害10%但增加其持续时间100% │ ├ 你的神圣震击的极效治疗效果将回馈1%法力，但冥想恢复的法力减少10% │ ├ 黎明曙光影响的目标减少2个，但每个目标受到的治疗量提高25% │ ├ 当你使用荣耀圣言治疗一个目标时，也治疗自己20%治疗量 │ ├ 增加责难的CD5秒，但其打断效果延长2秒 │ ├ 你的真理圣印将使用血之圣印的视觉效果 │ ├ 增加公正之盾的伤害50%但减少其格挡的伤害20% │ ├ 你的圣骑士坐骑将散发圣光 (NYI) │ ├ 骑乘圣骑士坐骑将会自动对你自身施展王者祝福 (NYI) │ ├ 在复仇之怒状态下你变得比较大只点 (NYI) │ └ 在你施放荣耀圣言之後6秒内提高你造成的伤害10% 死骑 ┬ 反魔法护盾吸收100%魔法伤害 │ ├ 启动骨盾时移动速度增加15%，无法与其他效果叠加 │ ├ 你的死亡凋零法术可同时缓速受影响的目标50% │ ├ 你的死亡缠绕法术现可施放於盟友身上 │ 当施放在非不死生物的盟友身上时，死亡缠绕将保护他们并且吸收一定伤害 │ ├ 增加死亡之握的CD10秒，但将可晕眩目标1秒 │ ├ 你的疾病将不可被驱散，但伤害减低30% │ ├ 你的冰结之触将驱散目标身上的增益法术效果 │ ├ 增加心智冰封的效果1秒，但也将增加其符能消耗20点 │ └ 转换领域时保留50%的符能 猎人 ┬ 当宠物处於活动的状态时，所有对你与对你宠物的治疗增加10% │ ├ 豹群守护范围增加15码 │ ├ 增加逃脱的飞行距离 │ ├ 当冰冻陷阱效果结束後，被冰冻目标的移动速度将在4秒内降低70% │ ├ 把你的宠物变得稍微小一点 │ ├ 你的秘法射击、奇美拉射击、击杀命令与爆裂射击将自动重置目标身上的猎人印记 │ └ 威慑可将法术100%反射给施术者 萨满 ┬ 使治疗链的跳跃距离变成双倍，但是治疗效果减少15% (NYI) │ ├ 大地之盾不再有次数限制，但持续时间减少为45秒 │ ├ 每层气旋武器效果也将提高你的治疗效果2% │ ├ 你的熔岩爆发将无视目标身上是否有烈焰震击皆造成致命一击 │ 但造成的伤害减少5% │ ├ 你的闪电箭需要5%的额外施法时间，但可於移动中施法 │ ├ 图腾的HP将额外提高你最大HP的10% │ ├ 增加水之盾被动法力恢复效果10%，但不再於受到伤害时回魔 │ ├ 当你施放图腾，你也将随机放置未启动的元素类型的图腾 │ 这些图腾有5点生命但没有任何效果 │ ├ 移除激流的CD，但也将不再提供直接治疗效果 │ ├ 你的净魔术可额外驱散一个魔法效果 │ └ 当净化之水消除魔法或诅咒时可治疗目标自己生命最大值的4% 盗贼 ┬ 处於剑刃乱舞的状态时，你的攻击有30%机率发动非致命毒药的毒药 │ ├ 你的剔骨与毒化技能可在6秒内缓速目标50% │ ├ 破甲能一次叠三层 │ ├ 你的狂舞残杀最後将把你送回你原本站的位置 │ └ 你的邪恶攻击造成额外25%伤害且增加25%能量消耗 小D ─ 当你变身进入熊型态或猫型态时将获得一种随机的毛发颜色 法师 ┬ 减少法师3种护甲的持续时间(1500=>1000秒)，并增加每种护甲的防御效果10% │ ├ 增加燃火的DOT持续时间及其CD 100% │ ├ 当你的变形术施放在小动物身上时将持续24小时，并且可施放於多个目标上 │ ├ 你的唤醒能力也将在其作用期间内使你获得60%生命力 │ 若点了祈愿天赋，则此治疗效果变成30% │ 若点了力之符文天赋，则效果变成站在力之符文内每秒回1%生命 │ ├ 你的火焰冲击与炼狱冲击(新招)也将扩散活体爆弹 │ ├ 你的冰霜长矛可击中一个额外的目标，但伤害只有原本的50% │ ├ 减少冰寒脉动的CD与持续时间50% │ ├ 在隐形时增加你的移动速度40% │ ├ 你的法力宝石将在6秒内恢复法力而非立即恢复。 │ ├ 使法力宝石可使用的次数上限增加为10次 │ ├ 闪现将把你传送到你移动的方向而非你面向的方向 │ ├ 你的餐点仪式将不再需要他人的协助 │ └ 增加水元素的HP40%且使其能移动中施法 术士 ┬ 增加你灼热余烬的上限1点。(5.0的新资源。) │ ├ 使焚烧的缓速效果及其持续时间提高100% │ ├ 恶魔之怒将减少受到的伤害而非提高造成的伤害 │ 此外，在恶魔化身下，灵魂粉碎将嘲讽你的目标 │ 虚空守护(应该是)会吸收所有的伤害且恶魔顺劈有较短的距离但产生怒气 │ ├ 增加你恶魔的特殊能力：缩短小鬼火焰箭的施法时间50% │ 增加虚空行者的总生命20% │ 魅魔的魅惑能力移除所有目标身上的DOT效果 │ 当恶魔猎犬使用吞噬魔法，你将受到等量的治疗 │ 恶魔守卫的军团打击能额外击中1个目标 │ ├ 基尔罗格之眼不在视为潜行，且能施放恶魔法阵。 │ 此外，基尔罗格之眼的移动速度将提高50%并且在能飞的区域可以飞行 │ ├ 恶魔守卫将会随机从你的背包中装备一把双手斧、双手剑或长柄武器 │ ├ 你从治疗石获得的的治疗效果提高100%，但变为10秒内获得 │ ├ 将你的暗影箭分成三个较小的暗影箭 (视觉效果) │ ├ 当痛苦动荡被驱散时，将对目标及驱散者造成致命伤害，但不再沉默 │ └ 你的恶魔战马与恐惧战马将可在水上行走并且会留下燃烧的轨迹 牧师 ┬ 治疗之环增加1个目标，但耗魔量增加35% │ ├ 盲目之光不再是恐惧而是击倒目标3秒 │ ├ 真言术盾将把20%可吸收量转为直接治疗 │ ├ 癒合导言的第一跳治疗效果可额外治疗60%但可使用次数减少1次 │ └ 神圣之火法术成为瞬发 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.207.3 ※ 编辑: nickchen 来自: 140.115.207.3 (03/22 17:21) ※ 编辑: nickchen 来自: 140.115.207.3 (03/22 17:46)