本文为文字解释 #1Dm_L8T2 (WOW) [ptt.cc] [心得] 魔法表 因此建议版友们可以配合这一篇表格来阅读， 相信会让大家对於圣光的运作原理更加的充实。 另外，这个魔法表上有版友写信的问题我也放在本文後面做 Q&A 回答 请自行选择阅读方式： 1. 配合丰富图片对照的网页图文版 http://0rz.tw/xVPBf 2. BBS 纯文字版 Warcraft 比起其他的奇幻世界来说， 其实可以算是个平均魔法等级比较高的奇幻世界设定。 当然，这个世界毕竟还是以冷兵器为主， 毕竟当一个战士、盗贼之类的角色不需要什麽特别的魔法天赋， 只要有个健全有力的身体就行了， 因此尽管看起来是个高魔的世界， 但使用各种魔法的人还是算相对少数的。 又所谓的魔法以来源来分其实大致上是可以分成两种类型的， 第一种为神术魔法，也就是魔法的来源是跟别人借来的， 而不是靠自己本身的能力来操纵， 例如牧师、萨满、德鲁伊、圣骑士都是使用神术魔法的； 第二种则是奥术魔法，也就是利用自身特殊的资质， 去操纵奥术能量来施展的魔法，不需要跟任何人或是对象借取力量， 法师、术士、死亡骑士等都是使用奥术魔法的角色。 需要注意的是这个分类和所谓的魔法属性是完全不同的两回事， 属性是指该魔法的元素性质，如火焰、冰霜、神圣、暗影等，而类别则是指魔法的类型。 不过神术和奥术魔法虽然在施展方式上有极大的不同， 但却可能可以做出类似的效果。 用召唤自然属性伤害的闪电为例子， 德鲁伊必须从整个大自然、大地来借取力量， 让他周遭的环境对他的祈求起共鸣， 如此才能够驱使风暴去攻击敌人； 但是法师只需要利用自己控制奥术的天赋来直接使用奥术的能量以控制风暴攻击对手就行 完全按照自己的意志行事而不需要迁就或是信仰任何对象。 乍看之下似乎法师在施展魔法上整个方便许多， 但实际上风暴的威力大小却完全取决在该法师的操纵奥术的能力， 而德鲁伊就只要展现足够的诚心，就可能能够接到足以毁灭一整个大军的强力风暴。 神术魔法因为必须从许多具有强大魔力的神祗或是永恒生物借取魔法的力量， 因此他们都会对力量的来源非常的谦卑、忠诚，甚至是将自身的信仰完全的投入。 简单来说，萨满必须非常有耐心的与元素之灵沟通， 才能从元素身上暂时借取使用元素之力的能力， 例如召唤闪电风暴、龙卷风等等。 牧师则是必须对自己所信仰的对象展现绝对的忠诚意志力， 如此才能够从他们的信仰对象上借取到神力来施展神术魔法。 先来讲牧师，或是称呼他们祭司也可以， 这两个在 Warcraft 内本质上其实就是一样的角色： 扮演一般信徒与神之间的神职人员。 游戏中所有人可以扮演的牧师都是使用一模一样的魔法招式， 这个其实只是个游戏性下的妥协， 因为一个牧师能够使用何种类型的神术魔法都是要看他们祀奉的是哪个神来定。 例如，信仰 Light（圣光）的牧师和信仰 Elune（伊露恩）的牧师所施展的治疗魔法可能 属性都是神圣， 但是两个来源却不一样， 因此这两个牧师所施展的魔法只是效果相同、内容却不同的法术。 至於天赋自由转换这个也是单纯方便大家游戏娱乐性的设计， 事实上如果一个人就那麽容易的从信仰 Light 转变成信仰 Shadow（暗影）， 接着下一场战斗又转了回来， 那麽我敢说这家伙根本一点都不虔诚， 很快他就会被信仰的对象抛弃， 毕竟不会有神愿意借力量给如此不忠诚的人。 通常来说，一个种族必定有属於他们自己的文化， 而大部份该族的成员也都会遵循自己的文化而行， 信仰的对象也都不会偏离自己的族内的传承。 夜精灵普遍来说就是信仰月神 Elune； 人类、矮人、狼人、地精、德莱尼、血精灵、哥布林就是信仰 Light 的种族； 被遗忘者很多是信仰 Shadow； 牛人是信仰包含月神与太阳神的大地之母和天空之父； 至於食人妖则大部份都信仰属於自己该部族的诸位动物神或神灵等等。 但这并不是绝对的， 因为每个族群总是会有一些例外， 如有些的被遗忘者依旧保持着自己身前的信仰， 也就是依旧跟随着 Light 的教导， 尽管不死的身体每次只要施展或是接受来神圣魔法就会产生剧痛， 这些信仰 Light 的被遗忘者还是不会抛弃，因为这就是宗教的力量。 再举个例子， 例如代表部落牧师的第九史诗套装的 Zabra （萨布拉） 也是个信仰 Light 的食人妖牧师。 另外，值得一提的是信仰 Shadow 的信徒除了大部份的被遗忘者外， 也是有少部份的其他种族， 因为这是一支叫做 Cult of the Forgotten Shadow （遗忘之影教派）的宗教组织 所信仰的对象。 最初导致这个教派创立的是一位名叫 Natalie Seline（娜塔莉‧瑟琳）的人类女牧师， Natalie 原本是个信仰 Light 的忠诚主教， 但当时因为正值第一次和第二次大战期间， 在面对部落许多强力施展黑暗魔法的术士时， 仅仅只靠联盟的法师是非常辛苦的， 因此 Natalie 决定着手研究对方的魔法来寻求应对之道。 但随着 Natalie 研究越多， 她也越让自己沉迷在其中， 直到有一天她终於感应到了对应着 Light 的另一个神力来源：Shadow。 从此之後 Natalie 开始对人们传教， 宣扬整个世界是平衡的， 因为有了 Light，也有相对应的 Shadow 存在， 而她的相关研究着作也在後来导致了信仰 Shadow 的教派出现。 除了部落和联盟的种族之外， 也有许多信仰一些不一样神的种族或是组织。 Twilight's Hammer（暮光之锤）教派就是信仰邪恶的上古之神和元素王， 他们牧师的神力就是直接来自这些意图灭世的神和混乱之极的元素； Cult of the Damned（诅咒神教）所信仰的神就是巫妖王， 因此许多该教派的牧师所使用的黑暗魔法就是从这位不死生物之神所来， 不过需要注意的是这个和死灵魔法不一样， 因为死灵魔法是属於奥术魔法的一个分支， 而神教的牧师并不一定是法师， 这些人用的就是单纯来自巫妖王的神术， 当人也有属於那种同时是神教牧师与死灵法师的人就是了。 因为有信仰就有力量， 因此有时候就会产生了一些误解教义或是基本教义的狂热分子， 然而在这种情况下， 只要他们对於自己所信奉的对象依旧保持着虔诚的心， 他们一样能借到施展神术魔法的力量。 例如血色十字军的牧师和圣骑士就是这类型的人； 另一个有名的例子则是 Arthas Menethil（阿萨斯‧米奈希尔）， 当初在他误入歧途时， 为了自己心中的那份正义而大肆屠杀被瘟疫感染的人民、先利用佣兵替自己卖命再抛弃， 他却依旧可以使用来自 Light 的神圣魔法， 因为当初他的心还尚未背叛 Light， 圣骑士 Arthas 是一直到取得符文魔剑 Frostmourne（霜之哀伤）的时候 才真正的背弃了 Light， 他也是从那时候开始才不再是个圣骑士。 不过这里却出现了一个奇怪的现象， 因为既然 Light 也会将自己的力量借给这些误入歧途的人， 那麽是不是代表身为一个被信仰的对象，Light 却言行不一， 并没有真正的在宣扬善良、美德的好呢？ 在这边我的看法是 Light 正因为是个绝对善良与光明的象徵， 因此祂更总是以包容的心对待信仰自己的子民， 就算对方误解了 Light 的教义也不例外， 因为祂总是期待这些走错路的信徒可以悔改。 在这里可以从两个有名的例子来看： It's my folly. My Price. Please – 这都是我的愚蠢所害，这是我必须付出的代价，拜托让我 - And then, like a familiar caress from a loved friend, he felt it. The Light raced through him, comforting and warm, and he bit back a sob as he saw the glow again begin to embrace his hand. He had fallen so far, but it wasn't too late. The Light had not abandoned him. All he needed to do was drink it in, open his heart to it. Muradin would not die. He could heal him, and together they - 然後，就好似他再度感到了一阵来自挚友的熟悉安抚， 圣光在他的身体内流过，温暖又欣慰。 於是他立刻忍住自己的呜咽，让圣光拥抱他的双手。 他是堕落的如此之深，但现在回头还不会太晚， 圣光从头到尾都不会放弃他的，他只需要敞开心胸接受祂就行了。 如此穆拉丁就不会死了，他可以治好穆拉丁的，然後他们两人就可以一起 - 这个例子就是前面提到当 Arthas 在还没堕落到死亡骑士前 他依旧可以使用来自 Light 的神圣魔法， 因为 Light 是如此的宽宏大量， 不会因为信徒一时的迷失而放弃拯救他们的机会， 只有在这些子民完全自暴自弃的情况下才会无法再使用任何神圣魔法。 接下来则是血骑士 Liadrin（莉雅德伦）与那鲁 A'dal（阿达欧）之间的对话， 清楚的解释了 Light 对於误入歧途的人的态度。 阿达欧： The Light embraces all who enter Shattrath in good faith. You are welcome in Shattrath, Lady Liadrin. We have long awaited your arrival. 圣光拥抱每一位带着善良信仰进入撒塔斯的人， 你在这里是受欢迎的，莉雅德伦女士。 我们等你的到来已经很久了。 莉雅德伦： Thank you for allowing me to speak, A'dal. I know many of your allies despise me and my knights for our treatment of M'uru. When he was given to us by 'Prince' Kael'thas, we believed his power would help lead our people into a new age. I've come to realize our path was a false one. We were betrayed by the man we called our prince. In his lust for power, he sent the felblood to attack us, and spirit M'uru away to the Sunwell. 感谢你愿意让我开口，阿达欧。 我知道很多你的盟友因为我们对莫鲁的所作所为而鄙视我和我的骑士们， 当莫鲁被我们的那位“王子”凯尔萨斯送过来时， 我们相信他的力量是能够带领我们的人民进入一个崭新的纪元。 但我後来终於意识到我们的路是一条错误的路， 我们被自己的王子所背叛， 他因为对力量的渴求而派出魔化血精灵来攻击我们， 还将莫鲁挟持到太阳井去。 阿达欧： Both our peoples suffered greatly at the hands of Kael'thas and his agents, Lady Liadrin. Your people were not the authors of their own fate, but they will die if they do not change. M'uru accepted his role long ago, knowing full well what would happen to him. Will you accept your own? 你和我的人民都因为凯尔萨斯和他的手下而吃了许多苦，莉雅德伦女士。 你的人民并不是造成自己错误行为的元凶， 但如果他们不改就真的会走向死路。 莫鲁老早在很久以前就接受了自己即将扮演的角色， 他知道一切会发生在自己身上的事， 因此你会愿意接受你即将扮演的新角色吗？ 莉雅德伦： I... I don't understand. You -- and M'uru -- knew all along that this would occur? 我…我不懂你的意思。你说…你和莫鲁从头到尾就知道我们会对他这麽做？ 阿达欧： It wasn't I who foretold it, but Velen of the Draenei: 'Silvery moon, washed in blood, Led astray into the night, armed with the sword of broken Light. Broken, then betrayed by one, standing there bestride the sun. At darkest hour, redemption comes, in knightly lady sworn to blood.' 这并不是我的预言，而是德莱尼费伦所做的预言。内容是： 银色之月在被血所清洗後走入错误的夜晚之路， 他们会用破碎的圣光武装自我； 破碎後再遭驾驭太阳之人所叛，在此最黑暗的时刻， 救赎将降临在对血宣誓的女骑士。 莉雅德伦： I see it clearly now. I renounce my loyalties to House Sunstrider and its false prince. I pledge the blades of my Blood Knights to the defeat of Kil'jaeden and the restoration of Silvermoon. We will fight beside you, A'dal. 我已经看清楚等待我的道路了。 我现在宣誓放弃我对逐日者王朝和其堕落王子的效忠， 并以血骑士的剑刃发誓：我们将会打败基尔加丹来光复银月。 我们愿意在你的身边而战，阿达欧。 阿达欧： The Shattered Sun Offensive will surely benefit from the addition of your knights, Lady Liadrin. The battle for the Sunwell is but the first step on your new path, Lady Liadrin. Shattrath is open to you and all who follow you. 破碎之日进攻部队一定可以从你们骑士团的增援得到不少助力，莉雅德伦女士。 不过请记住， 太阳井的这场战斗只是你这条新道路的第一步而已， 撒塔斯未来将永远对你和跟随你的人敞开双手。 是的，Light 知道血精灵会用错误的方式来试图控制神圣的力量， 但祂依旧让忠诚於自己的那鲁牺牲自我来想办法引导这些迷失的凡人， 试图将他们导回正途，并且在最後成功了。 再来另一个值得讨论的是有关 Light 和 Shadow 的身份。 这两位并不像月神或是动物神灵之类的有个明显的身份与人民所崇拜的神像， 而信仰祂们的子民也都不会用其他的名字来称呼 Light 和 Shadow， 因此这造成了一个疑问：究竟 Light 和 Shadow 究竟是不是神？ 以目前来看的情况来看， 目前这两位是没有被当做神来称呼的， 大家都单纯的用 Light 或 Shadow 来称呼而不是某某神之类的， 因此有人认为整个信仰 Light 或是 Shadow 都只算是无神论的哲学思想而已。 但是以种种的神迹来看， 再加上热衷祈祷的牧师也真的都能够获得神力， 完全就像是其他忠心信奉特定某位神的牧师一样， 这似乎已经间接的说明这些神术的来源就是 Light 或 Shadow 这两位神， 更不用说德莱尼的领导者 Velen（费伦）总是可以聆听到来自 Light 的声音和教诲。 那鲁曾经对德莱尼说他们在整个宇宙到处徵召许多光明大军， 为的就是有一天可以组成一批足以对抗恶魔军团的武力， 因此所有的那鲁都是属於光明大军的一员。 又那鲁本身是点类似属性是神圣的元素生物， 而且在没有黑化的情况下是个完全散发光明的生物， 那麽在背後统帅那鲁来集结光明大军的那位不明人士， 是不是可能就是 Light 呢？ 还是说，Light 就是统帅这个大军的那位那鲁的名称？ 这一切的解答都必须等到未来光明与恶魔大战的那天才会揭晓了。 最後要谈的就是圣骑士了。 事实上圣骑士是在第二次大战之後才出现的骑士团， 在这之虽然有类似的角色， 但当时也不是称呼他们为圣骑士， 因为这个词就是在第二次大战之中才创出来的。 当时联盟为了抵抗部落的入侵， 圣光教派的大主教 Alonsus Faol（阿隆索斯‧法奥）决定 将结合来自 Light 的神术到近身的战斗中， 让虔诚信仰 Light 的战士可以在危险的战争中直接使用神圣的魔法来保护自己、 治疗队友，或是对抗当时部落的黑暗魔法。 为此大主教以 Uther（乌瑟）为首创立了圣骑士的骑士团， 用 Silver Hand（白银之手）为名， 在最初一共有五位创团者， 并且在战争之後快速的拓展开来。 不少矮人因为受了人类的影响也信仰 Light， 因此矮人圣骑士也成为了联盟的战力之一。 至於德莱尼们虽然在更早以前就有了圣骑士， 而且还是正统信仰 Light 的圣骑士， 不过一个比较特别的是他们的神力来源除了来自 Light 之外， 也可以从那鲁这种近似光元素的生物身上获得。 德莱尼都是使用复仇者这个称呼这些圣骑士， 他们的骑士团也不是 Silver Hand，而是叫 Hand of Argus（阿古斯之手）， 一个用来纪念自己母星的名字。 高等精灵也是个信仰 Light 的种族， 在第二次和第三次大战中不少牧师都有出手协助联盟， 也有一些人甚至投入了圣骑士的训练。 但是因为在第三次大战时， 高等精灵的整个王国惨遭 Scourge（天谴军）毁灭， 他们的魔法泉源 Sunwell（太阳井）被玷污。 如此重大的剧变是对高等精灵社会与信仰的一个严重的打击， 因为他们是如此的奋力抵抗家园， 他们是如此的相信 Light 可以帮助他们战胜邪恶， 却依旧惨遭亡国的命运，许多无辜人民被屠杀， 这一点无疑让许多高等精灵的牧师对 Light 产生了质疑。 在全族改名为血精灵并发誓要复仇之後， 许多信仰 Light 的血精灵牧师也对祂感到失望， 他们觉得 Light 在他们全族最需要的时刻抛弃了他们， 他们对 Light 失去了信心也不再信仰祂，而没有了信仰就没有了神力。 但是在力图振兴的困境下， 血精灵们还是会需要神圣魔法的力量， 而在这时就有了所谓的转机，也就是一般俗称“偷取圣光”的行为出现。 严格来说，血精灵当初的行为并不是偷取， 而是利用操纵奥术能量的行为来强迫控制神圣法术为己用。 因为不管是什麽自己本身是什麽职业， 血精灵本来就是个天生擅长控制奥术魔法的种族， 毕竟他们可是已经传承了超过万年的魔法成就与天赋。 至於这个用奥术来操纵神圣魔法为己用的行为其实就像其他法师用奥术魔法操纵火焰一样 没什麽原理上的不同， 只是对象从火焰变成神圣而已。 因此用了自己的魔法天资来强迫圣光之力为自己而战， 并将这种魔法应用在近身搏斗的战士上，这就是血骑士的诞生。 事实上老早在血精灵做出这样的行为前， 也有别的例子可以做呼应， 那就是死亡骑士 Zeliek（札里克）爵士。 Zeliek 生前是个意志非常坚强的圣骑士， 而且尽管他死後被复活成死亡骑士， 他还是保有了自己的意志， 可惜的是他被邪恶巫妖 Kel'Thuzad（科尔苏加德）用死灵魔法操纵， 因此他就成为了一个特殊的存在：使用神圣魔法的死亡骑士。 死灵魔法是属於奥术魔法的一个分支， 所以这个例子就清楚的说明 Light 会将自己的力量分给愿意忠诚信仰自己的子民， 但是却没办法阻止该善良的子民被其他人控制， 导致 Light 的神术被用在邪恶的用途上。 再回到血精灵上， 这些血骑士们最後在德莱尼领导者 Velen 和那鲁的协助下成功的重拾对 Light 的信仰， 因此他们抛弃了先前的做法，变成了正统的圣骑士。 然後最近才出现的牛人圣骑士则是另一群特殊的存在， 事实上这些人也不是正统的圣骑士只是乍看之下非常的相似而已。 在大灾变前夕不久， 一支特别专注在信仰太阳神 An'she（安希）的教派兴起， 虽然这位太阳神 An'she 只是代表大地之母的右眼而已， 但这支专注在单一神祗的教派很快的就在牛人社会吸引了不少的信徒。 信仰太阳神的牧师所获得的神力非常刚好的也是属於神圣属性的神术魔法， 这点和信仰月神或是 Light 的牧师恰巧一样， 又一些牛人将这股神圣属性的魔法结合在近身战斗中， 转而组成了一群挥舞神圣之力的战士团，是为日行者。 日行者和联盟的圣骑士战斗的原理非常的类似， 但差别就在他们的神力来源是不同的， 联盟这些正统圣骑士的神力来源是 Light， 而牛人日行者的神力来源则是太阳神 An'she。 目前并没有任何 Light 就是 An'she 的证据，也没有这个暗示， 因此除非日後有正确的资料指出这两位是同一个神， 否则不管圣骑士和日行者的战斗方式多麽相似， 他们还是属於不一样的职业，两者不能画上等号； 当然若是後来确定 Light 就是 An'she， 那麽日行者就和联盟圣骑士是同样的职业了。 当然目前游戏中所有日行者的法术和战斗技能几乎都和联盟圣骑士一模一样， 这点现在就单纯是为了游戏性的方便， 其意义就像是所有的牧师不管信仰的神是哪个， 技能也全部都几乎一样， 故事背景设定必须为了玩家方便与游戏开放方便而做出妥协。 ============================================================================== 我已经好一段时间没有写类似的文章了， 最近工作很忙，加上一些人生的规划， 因此浅谈系列的文章拖了很久。 当然， 我把写浅谈系列的文章的时间挪用去翻译最近 Blizzard 在释出的短篇小说上也是原因， 不过我觉得比起写浅谈系列文章， 让台湾的版友们可以尽快阅读到官方的正式剧情这件事更重要， 目前这些短篇小说每一篇都有重要的史料或是故事设定， 也让许多平面角色变得更立体， 我想，目前其他的网路游戏完全都没有这麽用心过呢， 这一点确实值得称赞。 （单机游戏我就不比较了） 顺便回答一下版友们推文或是写信的问题： Q：埃雷达尔信仰什麽？他们原本的能力是怎来的？费伦的预言能力是魔法吗？ A：埃雷达尔一族在堕落前就是个奥术魔法发展到极致的社会文明， 他们的信仰是什麽并不清楚，可能有信仰，也可能没有。 但费伦的预言能力则是天生的， 是全族内唯一一个一出生就有的特殊能力，原因不明， 他会变成信仰 Light 的牧师则是後来跟那鲁接触之後才有。 Q：巫妖王是神？所以阿萨斯变成巫妖王的时候也变成神了？ A：是的，巫妖王是神，不过神格是属於半神，而不是高等神。 阿萨斯成为巫妖王这件事来看，阿萨斯确实封神了，伯瓦尔也是如此。 Q：为何暮光之锤内有圣骑士？ A：请看血骑士的解释，谢谢。 Q：是不是也可以用玩家扮演的牧师，不论是什麽种族都可以当做设定上就是信仰圣光？ A：这个解释也行，不过还是没办法合理化玩家可以自由转换神圣和暗影的天赋这件事， 因为这是游戏性的需要。 Q：血精灵偷窃圣光这件事到底是不是吃书？我还是觉得很不合理。 A：这件事官网也叙述的很清楚了， 偷窃圣光这件事用文字叙述清楚一点就是用奥术魔法操纵神圣能量， 我想大家应该都记得法师有个招式叫做“偷窃魔法”对吧？ 而这件事情很早以前就大有迹象可循， 因此从设定上来看并没有改写过去的任何资料，也没有任何矛盾冲突，并不是吃书。 会认为吃书是因为对这件事情的误解，加上同时发生了德莱尼的大吃书事件。 Q：那鲁到底是不是神？ A：以目前的资料和设定来看，那鲁不是神。但因为还有许多谜题未解，所以话别说死。 Q：元素王也是神吗？ A：元素王是神没错，但神格就像巫妖王一样是属於半神的这种次级神。 最後，本篇因为都是在叙述背景设定， 所以比起完整的一篇人物传记来看确实是无聊了点， 但我个人是认为就是因为有这麽丰富的背景设定， 魔兽的故事才会精彩。 特别感谢巴哈姆特的 Naldolok 版友， 没有他协助整理和理清这些圣光与信仰的资料，我可能没办法写得这麽详细。 以及感谢愿意认真看完这一篇的读者。 主要参考资料： WoWpedia http://www.wowpedia.org Scrolls of Lore http://www.scrollsoflore.com All Warcraft related books -- Best Memorable Quotes of the Year: But before Rhonin could say anymore, Dargonax looked down at the tiny figures and laughed. "gaze upon this wretched place surrounding you and savor that view, little morsels... for it is the last sight you will live to see..." The wizard grunted. "Why do they always say something like that?" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.189.156 ※ 编辑: dort 来自: 122.118.189.156 (05/08 14:29)