作者dort (dort)
看板WOW
标题[剧透] 辛特兰 - 大灾变後
时间Sat Oct 9 19:45:33 2010
如同标题,本文含有新资料片的剧透。
请自行选择阅读方式
1. 网页图文版
http://0rz.tw/8ArnT
2. BBS 纯文字版
焦点:
辛特兰最凄惨的输家
辛特兰没有受到太多大灾变的灾难冲击,
地形上最主要的变化是联盟的矮人在辛特兰和阿拉希高地之间的山脉中修了一条隧道,
替联盟打通联络两个地区的便道。
不过在事件上辛特兰值得注意的是部落和联盟彼此的势力版图竞争与扩张,
在这里代表部落的主要势力是恶齿部族的食人妖,
代表联盟的主要势力则是蛮锤部族的矮人。
介在这两大势力中间的则是代表第三方的邪枝部族食人妖,
这支食人妖部族曾经在第二次大战中短暂加入部落,
却因为部落战败而将对联盟高等精灵和人类复仇的梦想破灭都怪罪到部落上,
如今部落居然又和高等精灵演变的血精灵结盟更是不可原谅,
再加上原本的联盟仇敌,
种种的原因让邪枝部族对部落和联盟双方皆是仇恨状态,
於是辛特兰就成为了三方交战的大战场。
原本住在辛特兰的食人妖还有枯木部族,
但是这支部族已经在其他三大势力的夹击下被迫全部撤出辛特兰,
回到阿拉希高地去,
因此原本他们居住的村庄祖瓦沙已经完全荒废,
再也没有人居住。
部落的被遗忘者则是在完全控制住希尔斯布莱德丘陵之後,
趁机派出一支皇家药剂师学会的研究团队入驻辛特兰,
占领枯木部族遗留下来的西利瓦萨村庄,
将其改建成瘟疫和毒物的研究站。
至於枯木部族原本用来祭祀蜘蛛神沙德拉的沙德拉洛神殿也被邪枝部族占领,
但是邪枝部族明明是信仰血神哈卡的食人妖,
为何要占领信仰蜘蛛神的神殿到目前为止部落和联盟也是搞不懂原因。
邪枝部族除了占领沙德拉洛神殿神殿外,
也把亚戈瓦萨村庄所有的软泥怪清除乾净,
替自己的领土扩张一个据点,
但是也仅止於此。
因为自从5年前左右那次祖尔格拉布的血神哈卡复活事件,
邪枝部族在哈卡被打败封印之後就元气大伤,
部落和联盟分别趁虚而入把邪枝部族在村庄沙尔瓦萨附近的据点统统占领,
所以邪枝部族虽然得到了几个新的地区,
却也失去了辛特兰东区的控制权。
不过部落和联盟并不是手牵手的瓜分新占领的沙尔瓦萨村庄,
相对的双方只是刚好同时进军想要争夺领土罢了,
因此马上就大打出手。
蛮锤矮人和恶齿食人妖都想要独自占有此地的控制权,谁也不让谁。
蛮锤矮人们靠着训练有素的狮鹫骑士的天空优势让自己在沙尔瓦萨村的争夺战占上风,
他们甚至成功的建立一个前线基地风暴之羽岗哨用来补给与休息。
但是占了上风并不代表绝对胜利,
恶齿食人妖靠着狡猾与自己擅长的巫毒法术配合战斗之鼓,
让自己在争夺沙尔瓦萨村的战斗虽然居於下风却不至败阵。
此时因为大部份的蛮锤部族战士都已经前往战争前线,
所以留守鹰巢山的矮人也有限,
这给了部落一个机会。
趁着蛮锤矮人忙着和恶齿食人妖交战的同时,
被遗忘者的大军从希尔斯布莱德丘陵进军联盟的高等精灵村庄奎尔丹尼小屋,
如此没有其他联盟军队增援的高等精灵势必要败在部落手里,
不过在这点部落估计错误,
也因此他们的野心在此受到了阻碍。
一支德莱尼的部队在大使洛勒斯和隐士 Traska 带领下老早在好几年前就已入驻辛特兰,
他们大部份都定居在奎尔丹尼小屋,
而且经常和这些高等精灵一起进行练兵和传递圣光之道。
部落并不知道这一点,
情报错误的他们以为自己这次的入侵具有绝对优势而大意,
导致前来攻打奎尔丹尼小屋的部队败在高等精灵和德莱尼的联手上,
这次的败退让部落想要征服辛特兰的野心受挫,
他们不得不暂时撤退以盘算下一步计划。
就在恶齿食人妖和蛮锤矮人之间的战争暂时分不出绝对的结果下,
他们刚好都将自己的矛头转向邪枝部族。
蛮锤矮人想要先对邪枝食人妖下手以避免自己在和恶齿食人妖战争时背有芒刺;
恶齿食人妖也是有同样的理由,
不过他们还更多了占领邪枝部族的首都辛萨罗这个野心,
毕竟在过去的日子自己被邪枝部族欺压已久,
甚至连酋长断齿都差点被抓去献祭给血神哈卡,
现在自己好不容易有力气可以复仇了怎可以放过呢?
结果可怜的邪枝食人妖在双方突然的围攻之下立刻招架不住,
首都辛萨罗一层一层的被突破,
恶齿食人妖利用鸟灵 Akil'darah 的图腾魔法将自己的部队
直接传入辛萨罗的内部进行破坏,
蛮锤矮人则利用狮鹫骑士的空中运输优势将自己的部队直接送到辛萨罗的後山。
前後夹击加上正面攻打终於让这座古老的食人妖城市陷落,
但是部落和联盟的萨满都在辛萨罗最顶端的祭坛发现一个诡异的现象。
这里照理说应该要是邪枝食人妖部署最多重兵的位置,
然而当他们分别到达此地时却注意到根本没有任何守卫,
只有遍地的邪枝食人妖屍体,
难道有人先进一步到达此地将这些食人妖全部杀死了吗?
但是这里看不出有打斗的痕迹,
而且这些食人妖身上都带着蜘蛛造型的塑像,
上面沾满血迹和毒液。
原来这些食人妖不是因为战斗而死的,
他们全部都是被献祭的,
被自己人献祭的!
而且是被献祭给蜘蛛神沙德拉,
从顶端祭坛後的山洞充满巨大的毒蜘蛛、
整个辛萨罗充满小蜘蛛到处爬来爬去更可以证明这点。
看来邪枝部族目前已经不再崇拜血神哈卡了,
他们转而将自己的信仰投在另一个黑暗邪恶的动物神 – 蜘蛛神沙德拉上,
因为现在辛萨罗内原本装满黑血的锅炉也都变成蜘蛛毒液了,
这点更解释了为何邪枝部族要占领蜘蛛神的沙德拉洛神殿。
同样身为动物神,
沙德拉虽然没有哈卡那麽的强力,
但是也是个不可小看的艾泽拉斯神灵之一,
她以前的一位高阶牧师甚至具有让蜘蛛神力完全降临在自己身上,
使自己变成巨大毒蜘蛛的能力。
绝对不能让蜘蛛神沙德拉完整现身,
不然以辛特兰目前部落或联盟的部队都没办法独自对付,
而已邪枝部族目前已经献祭了这麽多自己人的情况来看,
召唤蜘蛛神的仪式已经开始了。
蛮锤矮人对於此事的严重性非常的在意,
尽管攻打辛萨罗已经胜利了,
但他们立刻将自己的重心放在阻止邪枝部族完整召唤沙德拉上;
部落方面恶齿食人妖则是趁机占领辛萨罗整座城市为己有,
为部落再度开拓了一个新的领地,
而之前的那些被遗忘者们则决定要利用这个难得的机会来收集蜘蛛神的毒液做研究,
毕竟来自动物神的毒液力量一定非同小可。
邪枝部族在首都陷落之後大部份都逃去祖尔祭坛、沙德拉洛神殿以及亚戈瓦萨村去,
他们甚至在爬虫废墟开始培养大量的毒蜘蛛,
进行重整军队和等待召唤仪式完成的准备。
就在此时部落和联盟方面也想到了打倒和利用沙德拉的方法了,
他们只要去收集邪枝食人妖召唤蜘蛛神用的所有材料然後加速完成仪式,
使沙德拉在未准备好的情况下现身艾泽拉斯时,
让老早准备好在召唤现场的军队全力围剿,
那麽就算是神也会败在凡人手里。
蛮锤矮人想要将沙德拉的屍体完全烧毁以让蜘蛛神不会再有机会那麽容易降临;
被遗忘者们则想要从死去的蜘蛛神屍体抽取她的毒液样本来进行研究。
目前并不清楚究竟是何方完成了加速召唤沙德拉的仪式,
但是可以很清楚的知道邪枝部族在这一次战役之後受创加剧,
他们最後的几个据点都被人突破,
召唤用的材料都被敌人抢走,
导致蜘蛛神沙德拉在还未准备好的条件下被召唤到艾泽拉斯现世的沙德拉洛神殿,
然後在这里等待她的是老早已经准备好战斗的蛮锤矮人和被遗忘者。
蜘蛛神根本在措手不及的情况下就被打倒,
蛮锤矮人立刻投掷火炬将她的屍体焚毁,
但被遗忘者的投机者则趁机采集沙德拉的毒液然後扬长离去。
如今辛特兰的战役已经告一段落,
部落成功的攻下辛萨罗城、被遗忘者也取得他们想要的毒液,
究竟这个会在未来造成什麽影响则未能得知了,
毕竟联盟在蛮锤矮人、德莱尼、高等精灵重新整合好之後他们的战力也蓄势待发。
部落和联盟都不是真正的胜利者,
但是在此地真正的输家却已经确定了,
邪枝部族的食人妖丢了家园、首都失守,
然後在大量献祭自己族人召唤蜘蛛神的牺牲全部都白费的情况下,
他们的未来的确一片茫茫,
或许改变信仰蜘蛛神不是个好主意呢?
-----------------------------------------------------------------------------
辛特兰的故事从部落和联盟激斗开始到不约而同的对付共同敌人却各自心怀鬼胎,
让可怜的邪枝部族被夹在两者之间,
成为了辛特兰这个地区最惨的输家,
实在让人不得不同情他们的遭遇。
附带一提瑟拉丹的敌对绿龙全部都消失了,
虽然没有解释原因,
但我猜测是在小说 Stormrage 内的事件,
让此地被翡翠梦魇影响的绿龙不是被消灭就是被净化,
因此这里现在完全看不到一个龙影,
只剩一座很漂亮的遗迹、传送门、和一棵大树。
另外要说的是上面文章内使用的“动物神”是我自己对 loa 的翻译,
当然 loa 不一定是真的动物神,
也有一些长的不像动物的,
基本上 loa 就是食人妖信仰的神,
ZG、ZA、ZD 内那些都是 loa,
包含血神哈卡也是 loa。
loa 并没有说全部都是同个阵营,
每个 loa 的个性也截然不同,
目前没有任何迹象说明 loa = 上古之神的手下,
但这也不代表所有的 loa 都和上古之神没任何关系,
因为哈卡之前的确和上古之神以及翡翠梦魇有染,
至於涉及深度是结盟?是上司和手下?还是刚好碰巧混在一起,
这个目前没有解答,
目前我个人是认为应该哈卡是上古之神手下,
但我不会说我绝对正确就是。
说到翻译就要提一下,
我搞不太懂 Wetland 可以翻译成湿地,
Hinterland 却要翻译成辛特兰的逻辑。
最後联盟的玩家有福了,
在大灾变之後联盟也能够在辛特兰透过做任务就取得 + 钓鱼技能的钓竿,
在这里终於和部落平起平坐。
--
Best Memorable Quotes of the Year:
But before Rhonin could say anymore, Dargonax looked down at the tiny figures
and laughed. "gaze upon this wretched place surrounding you and savor that
view, little morsels... for it is the last sight you will live to see..."
The wizard grunted. "Why do they always say something like that?"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.179.46
1F:推 WindSignal:未看先推! 这系列文超好看的 10/09 19:46
2F:推 abcdeffg:未看先推 10/09 19:51
3F:推 Golu:腰推 10/09 19:51
4F:推 playerlin:推...翻译有时候是没有逻辑的... (咦?) 10/09 19:51
5F:推 loesoo:不知道将来会不会有个patch可以raid转黑的被遗忘者XD 10/09 19:57
6F:推 FeatherChord:边看边推 10/09 20:00
7F:推 kirwing:未看先推 10/09 20:00
8F:→ eric280:可能翻译城中文很奇怪吧..所以才叫辛特兰 10/09 20:03
9F:推 shirman:招换邪神的伎俩在双方指挥官眼里已经是老梗了 10/09 20:06
10F:→ Rhyming:湿地翻译魏特兰也乱有趣的 xd 10/09 20:07
11F:推 ASAKU581:请爱护老兄,再这样杀下去老兄迟早会变保育类动物... 10/09 20:10
12F:推 bbtbbt77:聪明的老兄都会在头上放惊叹号 10/09 20:14
13F:推 tiphreth:未看先推! 10/09 20:16
14F:推 chenmysi:推 10/09 20:25
15F:推 aggressorX:hinterland 内陆吗 10/09 20:25
16F:推 intp:老兄们真的好可怜.....死伤遍野啊.... 10/09 20:32
17F:推 oldriver:要怎麽意译?腹地? 10/09 20:35
18F:推 LChuang:让我想起TBC的"赞格玛什" 10/09 20:44
19F:推 kuarcis:这就巷希尔斯不莱德丘陵一样... 10/09 20:57
20F:推 darkbrigher: Traska 带领下"老在" 德莱尼"连手" 10/09 21:35
21F:推 Kavis:辛特兰比较有意思的地方在於,这里的矮人、精灵与食人妖都与 10/09 21:45
22F:→ Kavis:玩家扮演的种族不同(高等精灵比较接近认同上的问题)。 10/09 21:46
※ 编辑: dort 来自: 122.118.179.46 (10/09 21:48)
23F:→ dort:已修正 10/09 21:49
24F:推 ric3:4.0部落一直再扩大据点 相反联盟.. 10/09 21:54
25F:推 soulknight:推 10/09 21:58
26F:推 iamwind7954:这块一直是我很喜欢的地图呢,可是剧情都不多..人也是 10/09 22:03
27F:推 wdcr:野外第一大副本最终陷落 10/09 22:33
28F:推 brainpowered:以前辛萨罗根本就是野外副本 10/09 22:41
29F:推 danielxiii:请问 消失了的话那AQ开门任务不就无解? 10/09 23:37
30F:推 bbtbbt77:@@居然有人还指望能在4.0解无印时代的任务 10/10 00:28
31F:推 ppit:以前练剥皮时很喜欢这张地图,可以从40级一路剥到50级 10/10 16:41
32F:推 chenchungwen:outland 也翻成外域 10/11 11:43
33F:推 BeStronger:有看有推,感谢分享! 10/11 13:10
34F:推 genka:没旅店可以炉... 10/11 14:11
35F:推 Cuthalion:现实世界也有啊,Iceland和Greenland 10/12 15:18