WNBA特报 女王、震动季後赛首胜 记者李炎权／综合外电报导 2005-06年美国WNBA女篮季後赛昨天登场，卫冕军沙加缅度女王靠射手劳森三分球6投中4 得18分，客场以93：78击败休士顿彗星，在西区第一轮取得首胜。 东区第二种子2003年冠军底特律震动则在跨三、四节的一波13：0攻势，同在客场以 68：56力克第三种子印第安纳火热，撂下第一胜。 火热第三节剩21.4秒时仍以44：43领先，震动的诺兰长投短切拿下七分，带动逆转的 13：0攻势，反以56：44超前，进而掌控大局。震动下半场得38分，诺兰获18分、 凯蒂史密斯三分球8投中4拿17分，前NBA爵士「邮差」马龙的女儿福特11分、10篮板。 火热的两次联盟「年度防守球员」卡琪丝17分、6篮板、5助攻。她说：「震动队下半场 的区域防守克住我们，我们则输在第四节。」 西区第二种子女王第一节就火力全开，尤其切入犀利，前16分有12分是上篮建功， 第一节26：12，第二节一波12：0的攻势更以58：30遥遥领先上半场，最高超前31分， 奠立胜基，命中率达六成三。教头威斯尼特说：「我们赢在防守，很高兴踏出卫冕第 一步。」 女王五人得分两位数，劳森三分球神准外，葛瑞菲丝16分、9篮板，西区第三种子彗星近 况欠佳，最後四场例行赛输三场，昨天再添败绩，「女乔丹」史沃蓓丝得10分、史诺15分 、汤普森13分。 第一轮采三战二胜，东、西区接下来两战都在首役赢的震动、女王主场进行；今天 东区第一种子康乃狄克太阳vs.第四种子华盛顿神秘人，西区第一种子洛杉矶火花vs. 第四种子西雅图风暴。 【2006-08-19/民生报/B3版/篮球新闻】 --- 难得有新闻 不过看中译名好不习惯啊... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.168.197