"比起成绩更注重变身"，通过"SOSO"展现的真诚...还有裸露的理由(综合) 姜昇润对於专辑名字"CROSS"解释说：包含了四个人聚在一起成为一体的意思。 另外，还有扩大领域的双重意义。整体上也有CROSS的歌曲。 宋旻浩：提起WINNER很多人会想起夏天。并不是一开始就定了那个方向。WINNER本来就是 秋天。正因如此才有了四名秋季的男子。凄凉的心情能得到安慰就好了。 姜昇润：可以确定的是要改变形象，写了不同氛围的主打歌。 金秦禹：SOLO活动後没多久就以WINNER回归了，很开心能快点和大家见面， 和弟弟们一起活动很开心。 本次专辑"CROSS"中成员拥有多彩的音乐个性与作为艺人WINNER的力量相得益彰。 正如专辑名所说，包含着各不相同的成员聚在一起形成新的交叉点， 包含着他们的关连性、音乐和故事。 姜昇润表示在"AH YEAH"活动之後跟成员提了走暗黑风格的话题。 就这麽制作了较为深沉的歌曲。并表示"SOSO"跟"OMG"是同时作为主题曲候补的。 "OMG"是一首小夜曲风格的歌，从中选择了较为沉重的"SOSO"。 主打歌"SOSO"代表了WINNER的真诚和成长，表现出与离别後被痛苦与失望包围的内心 截然不同的假装平淡的样子。 姜昇润："SOSO"直译的话是"就那样吧"人都会有累的时候，但不想表现出来的时候， 就会说"就这样吧"，想要表达这种状况。 宋旻浩：在我的部份表现了隐忍许久後爆发的感情，刻画了毫不保留发泄的过程， 用平常制作时不太使用的语气和语调录音了，感觉很新鲜， 在我的PART很满意"滚开"这句歌词。 WINNER本次"SOSO"强调了舞台表演部份。宋旻浩说"现在是我们参与到各个部份。 凸显在表现真实性的方面。姜昇润表示在EMPTY时期没有把重点放在舞台表演方面， 这次真的是刀群舞，结束舞台都气喘吁吁的。 姜昇润：在MV里有被麻绳绑着的画面，虽然想要生气发泄却不行，想要表达那种 无处宣泄的心情，想通过画面来传达歌词的讯息。 李昇勳：想要在演唱会展示SOLO歌曲的舞台，对於在舞台上该表现什麽考虑很多， 想要展示华丽的表现所以创作了"FLAMANCO". 姜昇润：是时隔6年的SOLO歌曲，我也把重心放在舞台表演上，请大家多多期待。 宋旻浩：DON'T BE SHY是很久前制作的歌曲，是只放在自己播放清单会觉得很可惜的歌。 金秦禹：如果能得一位不是很好吗，想要报答粉丝的期待。 姜昇润：向粉丝约定了今年回归2次，能遵守这个约定很高兴。 我是成员中最在意音源排名的，这次不打算看了。 这次追求完美的转型，想把重点放在这上面。 --演唱会资讯--- 姜昇润：收录了很多粉丝想听的歌曲，在两天的演唱会里会唱很多歌， BAND也一起做了，表演的构成也很丰富。 WINNER面对此次活动也展现了不同的想法。 李昇勳：在准备专辑的时候，因为外部的因素，心情确实发生了变化，金秦禹和我要30了 快要入伍了，与粉丝见面的时候好像减少了。以非常真挚的心情慎重对待了。 我想向粉丝展现内心的所有，想表现出真实的一面，这部份好像跟秦禹哥相通， 最近有了共识。 金秦禹：并不是入伍就停止活动了，会继续活动。活动时最先想起来的就是粉丝们， 第二是成员们。想尽自己最大的努力。最近常和昇勳对话，可能是年纪的关系。 李昇勳：专辑真的做得很好，想要充满自信的给大家听。也在为SUPER JUNIOR前辈应援， 希望WINNER军队回来後也能努力进行活动。 姜昇润：就像昇勳哥说的一样，入伍後不中断活动就好了。希望明年初发行正规专辑， 请大家多多期待。 宋旻浩：希望大家也能多多享受新西游记7。 https://wx3.sinaimg.cn/mw690/e1367d1ely1g88d4669enj20yi6rwqv6.jpg 新闻原址：https://n.news.naver.com/entertain/article/109/0004106917 翻译来源：微博-WINNER吧官博 ---------------------------------- [HOONY裸露的理由] 对於MV里的裸露演出李昇勳表示"虽然说作为艺人大家看到是一个华丽的职业， 但想把我内心最深处的孤独，受伤的我最真实的样子通过这样的形式呈现。 想展现出没有以前华丽打扮的发型、服装、饰品的直观的受伤的辛苦的样子。 这是对於现代社会中很多受伤孤独的人们内心写照的样子， 比起用其他服装来表现，考虑到最能表现真我的样子，所以有了这样的场面。 最开始穿了内衣，但是觉得好像这样也不对，所以最後全部都脱了。 头发剪短的理由是因为想展现出把我过去的日子都抹掉的决心。 虽然苦恼过适不适合，因为想留下深刻的印象所以把头发剪短了。" 翻译来源：微博-妈妈的大酱汤 -----------------我是分隔线--------------------------- 前两天本来想直接丢图发上来的(懒 後来还是决定把内文打出来 但由於太懒又太久没用 所以没有上色XD IC们都动起来吧!!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.147.12 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WINNER/M.1572018136.A.125.html 找到了，有别篇的新闻翻译~~ ※ 编辑: LeeALing (36.226.147.12 台湾), 10/26/2019 21:07:35