作者Pettitte46 (望啾早归)
看板WINNER
标题[新闻] 即将开始疯狂生长的，2018的WINNER
时间Wed Jan 3 00:06:56 2018
即将开始疯狂生长的，2018的WINNER
原文：
http://entertain.naver.com/series/read?cid=1070083&oid=109&aid=0003690814
翻译：
https://wx2.sinaimg.cn/mw1024/e1367d1ely1fn2itzdh6ij20u04z9b29.jpg
[OSEN=李昭丹记者(音译)]
2017的Winner是WINNER。去年四月发行的〈REALLY REALLY〉成为男子偶像组合中，第一
个在榜（Gaon流媒周榜）突破1亿流媒的单曲，即将成为板上钉钉的的事实。
WINNER成员们这个月也即将通过综艺和电视剧活动来与观众们见面。姜昇润正在出演自去
年11月22日起在tvN播出的水木剧《机智的监寺生活》。宋旻浩在tvN《新西游记4》及其
外传《花样青春》《姜食堂》等节目中都有活跃的表现。
尤其是因为「宋神指」（大象鼻
子转圈圈停下点圆盘、翻转立水瓶等）而诞生的节目－－《姜食堂》，近期不断刷新收视
纪录，还收到了很多观众关於拍摄第二季的请求。
金秦禹事实上在从去年开始固定出演了MBC《日晚－奥地的魔法师》（下文《奥地的魔法
师》），
紧接到来的19日JTBC首个司法真人秀《善良地生活》也即将开播。因为《奥地的
魔法师》出演者们团结的团队合作，在「2017年MBC放送演艺大赏中」获得了最佳团队合
作奖。而
今年没有活跃在单独综艺中的李昇勳也是隐藏的黑马。
其本行也在持续期待中。YG Entertainment梁铉锡代表制作人通过最近的SNS直接宣告了
WINNER
二月回归的消息，并预告了从年初开始就充满活力的活动。
WINNER是直接承包制作
，并展开本身音乐世界的自己作词作曲的偶像团体组合。去年以四人组的形式重新出发後
，再一次构造了WINNER的色彩。
就那样诞生的
〈REALLY REALLY〉新年第一天1月1日在国内最大的音源网站MELON的每日排
行榜中进入前50名。尽管已经发行了大约九个月了，但还是展现出不逊色於新歌的潜力「
LONG-RUN」人气大增。得益於「2017 Melon Music Awards」「2017 SBS歌谣大战」「
2017 MBC歌谣大祭典」等年末颁奖典礼舞台後的现场好评声，在音乐排行榜上排名也在逆
行向上，一亿流媒体的形成也指日可待。虽然数字不是能够说明所有努力和过程的东西，
但是在去年男子组合发布的歌曲中最受欢迎的事实就足够证明这一成绩。
WINNER的2018年将如何呢？今年也期待着全方位的活跃。
★韩评（赞踩比以目前新闻页面数字为准）
翻译：
https://wx3.sinaimg.cn/mw1024/dc5f2a9bgy1fn2hfli2daj20ue1uaqe3.jpg
[+1090, -5]果然WINNER一亿流媒真的很了不起，希望今年也是WINNER的面前只有花路
[+1013, -4] WINNER REALLY是今年最高的歌曲认证
[+918, -3] 带来了好的歌曲谢谢，期待2月回归
[+896, -4] 为舞台上的WINNER应援，在2018年也为姜金宋李加油
[+889, -6] 记者大人用新闻只写了正好的内容呢，我们WINNER是实力和品德和高级口才都
具备的组合，请密切注意2018年也会帅气地活动
[+277, -1] 一亿流媒很了不起的样子，2018年也期待
[+278, -4] 作曲家昇润很了不起，还有很有默契地很好消化了歌曲的成员们也谢谢
[+258, -1] REALLY REALLY一年进榜长跑吧!!!!!
[+258, -3] 打破一亿流媒挑战进榜两亿走起吧!!!!!!
[+247, -1] 期待WINNER的2018年，不管什麽时候都会应援
[+232, -1] 以後更加期待的WINNER!!一亿进榜流媒祝贺祝贺
[+220, -1] 18年也成为长跑歌手吧!!!
[+218, -1] 不愧是WINNER，相信着的WINNER。REALLY REALLY一亿达成，长跑吧!!!!!!
翻译来源：
新闻－WINNER吧
韩评－WINNER中文网
------------------------------------------------------------------------------
#PD们快来看看我们的综艺黑马李次长吧QQ
虽然每篇新闻都这样夸了又夸，但还是想每篇都PO出来
#城管的蓬勃饭心_蛋黄懂了
#winnercity的心就是我的心♥
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.47.43.77
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WINNER/M.1514909220.A.911.html
1F：推 sealee: 疯狂奔跑到飞起来吧!!!! 01/03 00:09
2F：推 sodavoxyi: 2018继续奔跑吧!!!! 01/03 00:11
3F：推 asonne: 谢谢昭丹!！疯狂跑起来吧 01/03 00:16
4F：→ asonne: 希望昇勳尼可以上谈话节目呀 01/03 00:17
5F：推 n04angel: 新的一年走钻石路吧～～～ 01/03 00:20
6F：推 heyahe: 希望会开车煮饭的最佳旅伴勳尼可以上旅游节目！ 01/03 00:21
7F：推 lilyQmmm: 感人的赞踩比QQQQ PD们快来看看我们次长!!!!! 01/03 00:24
8F：推 suppyamy0713: 四个人都发光发热吧 01/03 00:24
9F：推 naengjanggo: 2018年也继续活跃吧 黑马昇勳也飞起来吧！！ 01/03 00:27
11F：推 choliq: WINNER2018也继续活跃吧QAQ 这麽好的次长不能只有我们看 01/03 00:29
12F：→ choliq: 见!!!! 01/03 00:29
13F：推 hanshinkin: 拜托作家PD们快来邀请小狮子吧～～～ 01/03 00:30
14F：推 winniehsiaoo: 希望MINO头发也能疯狂生长(￣▽￣) 01/03 00:33
15F：推 qqmaimai: 觉得次长在综艺里可以做得很优秀啊~PD们快看过来~ 01/03 00:34
16F：推 jlw0421: 希望MINO头发能疯狂生长是哪招XDDDD 新的一年走WINNER路! 01/03 00:38
17F：推 KimJinWoo: 身高可以疯狂生长吗QAQ 01/03 00:46
18F：推 suppyamy0713: 金啾啾美貌疯狂生长就好 身高我们就不说了 01/03 00:54
19F：推 yeloiciu: mino头发疯狂生长 XDDDD 01/03 01:10
20F：推 ican605: 金啾的美貌可以抵100公分高！愿望不要许长高，後果很可怕 01/03 01:12
21F：推 choliq: 弟弟们已经在旁边摩拳擦掌了金啾要换愿望吗 01/03 01:17
22F：推 KimJinWoo: 孩子们真的要对哥这样吗^_^++ 01/03 01:23
23F：推 yeloiciu: 温式增高术，帮助哥哥长高高(热身 01/03 01:44
25F：推 snow32024: 希望今年能不再是传说中的黑马啊lol 01/03 02:37
26F：推 JieshinRS: 希望次长也能出演综艺QQ 01/03 02:44
27F：推 crazyalice: 推2017大发的WINNER!2018也要走花路喔! 01/03 03:21
28F：推 sig1023: 我们温拿怎麽夸都不够啊啊啊 帮次长向宇宙许愿今年有单独 01/03 06:36
29F：→ sig1023: 综艺!!! 01/03 06:36
30F：→ sig1023: \WINNER2018走花路钻石路吧/ 01/03 06:39
31F：推 underwind: 2018大发吧!!!!!!! 01/03 06:55
32F：推 lovemi7813: 为宋旻浩的头发强烈应援！ 01/03 08:54
33F：推 sall0921: 从今以後都走花路吧！！ 01/03 09:06
34F：推 inclehh: 宋旻浩头发应援XDDD 温拿以後都走花路吧\0/ 01/03 09:15
35F：推 kailinyoer: 以後都走WINNER路吧！！！ 01/03 10:30
36F：推 ghost080124: 那推WINNERㄧ直走花路，ICㄧ直走WINNER路！ 01/03 10:34
37F：推 LeeALing: 希望不是体重方面的剧烈成长(B嘴 01/03 12:37
38F：推 lulu1021: WINNER继续走花路吧~~~~ 01/03 14:30
39F：推 martarita: 推 2018 winner继续走花路吧 01/03 15:11
40F：推 she55272004: 推～以後都走花路吧！！！！ 01/03 15:57
41F：推 skylin0718: 推我们人见人爱花见花开的温拿～～～ 01/03 16:52
42F：推 hautesfan: 温拿点子王李昇勳今年一定大发 粉丝开始疯狂生长吧 01/04 00:02