作者Pettitte46 (望啾早归)
看板WINNER
标题[新闻] donga.com PICK-WINNER，今年的花路奖
时间Sat Dec 30 03:10:53 2017
第二届donga.com PICK-WINNER, 今年的花路赏
翻译：https://wx4.sinaimg.cn/mw1024/e1367d1egy1fmxhtvo7wlj20ku295k43.jpg
原文连结：http://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000616173
[2017年末结算]第二届donga.com's PICK：WINNER，今年的花路赏
过去的一年内，donga.com歌谣结算应运而生的「donga's PICK」得到了很多呼应，所以
扩大到电影领域回来了。～迎来第二届...感动！感激！！是真实的嘛！！！～
新当选的「第二届donga.com's PICK］比任何颁奖礼都客观地选定了得奖者。
各位可能只
要听到奖项就能想起那个人，炫耀着和得奖者天生一对的默契的「donga's PICK」。现在
来介绍donga.com选定的2017年里各自领域尽全力的艺人们。
◇奖项名字：今年的花路赏
◇选定理由
[郭贤秀记者]
「WINNER以〈LOVE ME LOVE ME〉〈REALLY REALLY〉获得成功，在本职歌手部门获得了成
果。不仅如此，金秦禹、宋旻浩等出演了综艺，扩大了组合的名气。宋旻浩在《新西游记
》《姜食堂》《花样青春》里很活跃，提高了组合的知名度。以此为基础，姜昇润出演《
机智的监狱生活》，展现了安定的演技，得到了观众的好评。与他们的所属经纪公司YG
Entertainment今年风波不断不同，
WINNER如同队名一样走了WINNER的道路。」
[全孝珍记者]
「
改编为四人组後很好地复活了。紧接着〈REALLY REALLY〉〈LOVE ME LOVE ME〉也很流
行，WINNER独有的音乐被大众认可。特别是〈REALLY REALLY〉即将成为男子团体第一个
在榜1亿流媒，WINNER走花路是命运。成员宋旻浩的宋神指成就了tvN《新西游记外传-花
样青春WINNER篇》的制作。保障了盛行的罗暎锡PD制作了只属於WINNER的真人秀，WINNER
的花路到2017年底都是满满的HAPPY ENDING。」
◇感言：
感谢给了我们包含了这麽好意义的奖，今年我们有队伍构成的变化，音乐上也有了新的变
化，因此很担心。但是甚至得到了这种奖，都是多亏了粉丝们的信任和支持。公司也为我
们今年不容易的状况费了很多心，幸亏结果很满意，很高兴。
就像奖项名字一样，以後也会努力一直走花路，从此意义得了这个奖，我们也会更努力的
。真的很感谢，2018年能成为我们大家一起走花路的一年就好了。新年快乐。
◇简评：缓慢又崭新绽放的花路，走得长长久久。--李瑟雨记者
翻译来源：WINNER吧
--------------------------------------------------------------------------
喜欢最後的简评T___T
虽然曾经风风雨雨但最後走上的花路却更显珍贵QQ
然後说到宋神指...
MINO的宋神指事件被选为tvN年度最佳名场面(之类的XD)第二名喔!!!!
#综艺跟音乐还有演技都是WINNER
#还有什麽不会的呢 #我知道我知道 #大概就是运动吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.171.57.205
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WINNER/M.1514574656.A.8F7.html
1F：推 ty16: 推除了运动没有不会的WINNER 12/30 03:13
2F：推 incle: WINNER金秦禹 李昇勳 宋旻浩 姜昇润 我们一起长长久久的走 12/30 03:15
3F：→ incle: 花路吧！ 12/30 03:15
4F：推 sig1023: \姜宋金李2018走花路走钻石路走WINNER路/ 12/30 06:26
5F：推 sealee: 姜金宋李以後一直一直一~~~~~直走花路吧!! 12/30 06:35
6F：推 underwind: WINNER一直一直走花路吧~~~~~ 12/30 06:55
7F：推 ican605: 推！风雨後的花朵盛开的更美更长久，谢谢你们的努力♥ 12/30 07:48
8F：推 lilyQmmm: 走得长长久久吧！！！ 12/30 07:58
9F：推 lulu1021: 要一直一直走花路~~~~ 12/30 08:14
10F：→ westkingyo: 温拿新一年继续走花路吧！ 12/30 08:16
11F：推 skylin0718: \姜金宋李/\一直走花路吧/ 12/30 09:05
12F：推 naengjanggo: 今年真的各种感动TT 一直走下去吧！ 12/30 09:30
13F：推 LeeALing: 走发歌路吧 我们温拿!!!!! 12/30 09:32
14F：推 piopro4: 一起走花路吧～ 12/30 10:08
15F：推 asonne: 好棒呀 慢慢走但长远的花路 12/30 10:12
16F：推 k0955200602: 走花路吧我们拿~~~许愿次长有更多表现 12/30 10:26
17F：推 inthecircle: 2018会比今年更好的！！！ 12/30 11:17
18F：推 qqmaimai: 2018年~和以後每一年都只走花路吧！！！！ 12/30 12:19
19F：推 snow32024: 2018年也继续走花路吧！ 12/30 12:36
20F：推 Hayytho: WINNER一直走花路吧！ 12/30 16:20
21F：推 sha929: 一直一直走花路吧～ 12/30 19:34
22F：推 hautesfan: 慢慢走 走得又久又远吧~ 期待六十年後来拍个花样爷爷 12/30 21:25
23F：→ hautesfan: (感言 是社会姜队的发言吗? 颗颗颗颗 12/30 21:26
24F：推 ab80308: 以後也要长长久久的走下去，期待未来的花样爷爷啊 12/31 00:49
25F：推 heyshine: WINNER一直走花路喔耶~ 12/31 14:00
26F：推 ghost080124: WINNER跟IC也会ㄧ直走花路....！ 12/31 16:14