作者: toraoh (虎王) 看板: WATARU 标题: 虎王传说 第二卷 魔皇降临编 第五章 面影龙之樱 时间: Mon Sep 3 10:58:37 2001 在看这篇文章之前， 　　　　有点小小的准备工作唷～～～ 　　　　那就是---若您已忘了前面的故事， 　　　　请往前参考3->3->2->3的第一卷。 　　　　 　　　　此外再提醒您一次， 　　　　文中的所有（）皆为本文有的，＜＞则为虎王自己依情况需要加上去的。 ------------------------------------------------------------------------------- 魔神英雄传ワタル3(虎王物语) 虎王传说 第二卷 魔皇降临篇 第五章 面影龙之樱 　　　 旁白 : 圣龙殿有个叫做「命运之镜」的宝物。传说中，照了这面镜子的人 　　　　　　　会看到自己真实的一面。就在创界山的皇子‧翔龙子照了「命运之镜」 　　　　　　　的同时，「命运之镜」碎成两片，而翔龙子也和另外一个自己‧虎王 　　　　　　　分离了。如果不能在七天之内让破裂的「命运之镜」合而为一的话， 　　　　　　　翔龙子和虎王将无法再恢复成一个人而永远在时空之流中旁徨。 　　 　　　　　　　虎王带着「命运之镜」的碎片和天马‧御雷丸一起来到现生界。 　　　　　　　另一方面，已经是中学生的ワタル在「面影龙之樱」下遭到 　　　　　　　魔界人‧鬼夜叉的袭击，眼看鬼夜叉就要得逞时，虎王出现并击退了 　　　　　　　鬼夜叉。 □龙神山‧面影龙之樱下 　　　虎王和ワタル面对面 虎王　　 : ワタル！　　　 ワタル　 : 虎王！（紧紧握住虎王的手） 　 虎王 : 哈哈哈......！ 　 ワタル : 干嘛呀，突然笑成这样。 　 虎王 : 哈哈......，（一边笑一边戒备着）嗯，觉得很高兴啊！ 　　　　　　　你过得好吗，ワタル！ ワタル : 当然好啦！但是......，为什麽...... 虎王 :（打断ワタル的话）都过了几年啦？有没有常常想我？ ワタル : 虎王......　　　　　　 虎王 : 嗯？怎样？　 ワタル : 为什麽来到我们的世界？ 虎王 : 嗯......，想见见ワタル...... ワタル : 就这样吗？　　　　　　 　 虎王 :（难以回答地）是啊...... 　　　　　　 （御雷丸的嘶鸣声） ワタル :（看到）那匹马......，翅膀...... 虎王 : 牠叫做御雷丸！是天部界一个非常伟大叫做大龙光帝的龙王的马喔！ ワタル : 是飞马吧，好棒！　　　　　 虎王 : 你想骑吗？ ワタル : 嗯！但是...... 虎王 : 能驾驭御雷丸的只有我和大龙光帝而已，不过只要是我说的御雷丸 　　　　　　　都会听，没问题！（向御雷丸）对吧，御雷丸？ 　　　　　　 （御雷丸的嘶鸣声） 　 虎王 : 来吧，ワタル！ 　　虎王跨上御雷丸。ワタル坐在他後面。 ワタル :（好像快掉下去）哇—！ꄠ　　　　　 　 虎王 : 好好抓紧啊！（对御雷丸）走吧，御雷丸！ 　 　　御雷丸的嘶鸣声上扬。御雷丸展开双翼飞向夜空。 ワタル :（又惊讶又感动）哇—！ 虎王 : 哈哈哈......！我们再飞高一点！ 　　御雷丸稳稳地向上飞昇。龙神町的夜景一下扩展了开来。 ワタル : 好漂亮—，整个町都闪闪发亮！（看到）啊，那是我的学校！　　　　　 虎王 : 好玩吗，ワタル？ ワタル : 嗯，好棒喔！ 虎王 : 好，那再飞高一点罗！ ワタル : ㄟ？　　　　　　 　 虎王 : 你会怕吗？ ワタル : 不会，我会抓紧的，没问题啦！ 虎王 : 好，走罗—！ 　　御雷丸继续往上飞。穿过云层，到了满天星空下。 ワタル :（感动）哇—！有这麽多星星...... 　　御雷丸在星空中翱翔。 　 ワタル　 : 这让我想起在创界山旅行的时候......　　　　　　 虎王 : 你想去创界山吗？御雷丸的话，早餐之前就可以到那里喔！ ワタル : 我想去！可以带我去吗？ 虎王 : 当然！......但是，现在不行！ ワタル : 为什麽？ꄠ　　　　　 　 虎王 : ...... ワタル : ...... 虎王 : 袭击ワタル的是魔界人...... ワタル : 你是说自称鬼夜叉的人吗？　　　　　　 虎王 : 鬼夜叉？这是他的名字吗？ ワタル : 嗯，他说魔界人没有要支配我们的世界的打算。 虎王 : 他的目的是要支配神部界！ ワタル : 在虎王出现前，我还看到翔龙子さま＜sama＞......　　　　　　 　 虎王 : 什麽？翔龙子出现在这里？什麽时候？ ワタル : 就在鬼夜叉现身不久前。 虎王 : 是吗，所以鬼夜叉也是为了追翔龙子而来到这里的吗？ ワタル : 虎王，在创界山发生什麽事了？你会到我们的世界一定有什麽理由的吧？　　　　　 虎王 : ...... ワタル : 虎王...... 虎王 : 真没想到连ワタル都会被卷进来...... ワタル : 什麽意思？　　　　　　 　 虎王 : 现在，就在这同一个时间，翔龙子和虎王两人同时存在...... ワタル : 什麽？ 虎王 : 翔龙子和我分开了...... ワタル : ！...... 旁白 : 虎王开始告诉ワタル在创界山发生的事。ワタル看着闪烁的星空默默地 　　　　　　　听着。ꄠ　　　　　 ワタル :（愕然）意思是虎王的生命......只剩下七天吗？ 虎王 : 没错...... ワタル : 哪有这种事！为什麽？为什麽虎王一定要遭遇这种事！ 　 虎王 :「命运之镜」是命运的镜子......，一定要接受那个命运。 ワタル : 能在接下来的七天内把「命运之镜」合而为一吗？　 虎王 : 不知道...... ワタル : 为什麽，为什麽只有虎王一定要接受那种命运？ 虎王 : 我想知道......我是在哪里诞生，今後又要去哪里...... ワタル : ...... 虎王 : 现在是我第一次以虎王的身分活着！要寻找答案就只有趁现在了...... ワタル :「命运之镜」合而为一的时候，虎王又会变成翔龙子吧？　　　　　　　 　 虎王 : 没错......所以我想趁我还是虎王的时候......在剩下的七天之内去寻找 　　　　　　　答案...... 　　　　　 （过了很久） ワタル : 没有我能做的事吗？ 虎王 : 也许这次即使是救世主ワタル也没有出场的机会呢（这麽说着， 　　　　　　　微微一笑） ワタル : 不能再一起旅行了吗......　　　　　 虎王 : ......差不多该降落了吧！ 　　御雷丸稳稳地往地面降下。 　　伴着御雷丸的嘶鸣声和振翅的声音，御雷丸降落在面影龙之樱下。 虎王 : 怎麽样，ワタル，御雷丸都照我的意思飞吧？ ワタル : 嗯，简直就像是知道虎王心里在想什麽一样。　　　　　 　 虎王 : 这家伙很聪明！知道我是牠的主人！ ワタル : 呵呵......与其说是主人，我到觉得御雷丸比较像调皮小孩的爸爸！ 虎王 : 你是什麽意思啊？ ワタル : 我看啊，御雷丸是因为觉得很烦懒得跟你吵才很无奈的照着你的意思 　　　　　　　去做。 虎王 : 才不是这样子！ワタル是因为不知道我花了多大的精神才驯服御雷丸 　　　　　　　才会这麽说！御雷丸可是一匹除了大龙光帝以外，其他人连摸都不行 　　　　　　　的马耶！（神气）但是我却可以驾驭牠！ ワタル : 哈哈......，好久没看到虎王挺胸叉腰的pose了！不管什麽事都一定要 　　　　　　　第一名，虎王得意的pose哪！　　　　　 虎王 : 你再说啊! ワタル : 哈哈哈......　　　　　 虎王 :（被ワタル影响）哈哈哈......，（抬头看面影龙之樱）好大的一棵 　　　　　　　樱树...... ワタル : 嗯，大家都称它为”面影龙之樱”。 虎王 : ”面影龙之樱”？真是个装模作样的名字！ ワタル : 一直到去年都只开一点花，不知道为什麽今年才这个时候就已经开了 　　　　　　　这麽多花？　　　　　　 　 虎王 : 为什麽叫它”面影龙之樱”？ ワタル : 在这边看不太出来，但是从下面看上来，盛开的样子就想是一条飞舞 　　　　　　　的龙。好像是因为这样，所以从很久以前就都这麽叫它了。 虎王 : 喔—...... ワタル : ”面影龙之樱”还有另外一个传说喔.....　　　　　 虎王 : 传说？ ワタル : 很久很久以前...... 虎王 : 大概多久以前？ ワタル : 不太清楚ㄝ，但我想可能是五百年前或是一千年前吧......　　　　　 　 虎王 : 一千年前？ ワタル : 以前在这龙神山的山？有一个叫做龙神村的村落，”面影龙之樱” 　　　　　　　的另一个传说就是龙神村里一位姑娘悲伤的爱情故事。 虎王 : 村姑的爱情故事？ 　　虎王的表情变凝重了。 ワタル :（看到）虎王，怎麽了？　　　　　　 虎王 : 把那个传说说详细一点！ ワタル : 你叫我说详细一点，但是我其实也不太清楚......学校图书馆里面有一本 　　　　　　　叫”龙神町的民间故事”的书...... 虎王 : 现在还找的到那本书吗？ ワタル : 应该可以吧。　　　　　　 　 虎王 : 好，我们现在就去找那本书！ ワタル : 你说去找......是要去我的学校吗？ 虎王 : 没错，有御雷丸在马上就可以到了！ ワタル : 不行啦，如果有飞马跑到学校一定会引起大骚动的啦！　　　　　　 虎王 : 那我去就好了！带路吧！ ワタル : 等一下啦，晚上学校是进不去的啦！ 虎王 : 那就想办法让我进去呀！我们是”朋友”吧？ ワタル : 你为什麽那麽在意”面影龙之樱”的传说啊？ 　 虎王 : 一千年前，「命运之镜」也曾一分为二过！那和大龙光帝的儿子 　　　　　　　”青辉龙”与村姑恋曲有很大的关连！ ワタル : 你是说那个村子就是龙神村？ 虎王 : 有这个可能性！也许翔龙子会出现在这里也是这个原因！ ワタル : 翔龙子さま？ 虎王 : 青辉龙在死前曾说要在一千年後和那名村姑一起复活......，而那个 　　　　　　　一千年後应该快到了！ ワタル : 这样的话，还是查清楚比较好！ 虎王 : 查得出来吗？ ワタル : 明天，我在学校查清楚再过来！　　　　　　 　 虎王 : 明天？不是现在去查吗？ ワタル : 虎王如果出现在町上的话就糟了！ 虎王 : 为什麽？ ワタル : 因为......，虎王不是我们这个世界的人......而且...... 　　　　　　 （这麽说着，看着虎王的头）　　　　　　 虎王 : 怎麽样？我的头......，喔，这个角吗？ ワタル :（有点难以启齿地）嗯，嗯...... 虎王 : 现生界没有有角的人吗？ ワタル : 嗯......　　　　　　 　 虎王 : 有角很怪吗？ ワタル : 对我们的世界来说...... 虎王 : 去......，没办法，不然ワタル会很困扰...... ワタル : 我才不会困扰咧！但我想要是町里的人看到虎王一定会引起大骚动的！　　　　　 虎王 : 那就只能拜托ワタル罗...... ワタル : 嗯，我明天会去查清楚，晚上再过来这里！在那之前，虎王就待在这里 　　　　　　　不要乱跑喔！ 虎王 : 叫我乖乖待在这等还真是不合我的个性啊！ ワタル : 忍耐一下吧！　　　　　　 　 虎王 : 那我肚子饿的话要怎麽办？ ワタル : 明天早上上学前我会拿一些吃的过来！ 虎王 : ＜突然想到＞可不可以去ワタル家？ ワタル : ㄟ？　　　　　　 虎王 : ワタル的父亲大人和母亲大人都在吧？ ワタル : 在呀...... 虎王 : 那就去ワタル家！可以吧？ ワタル :（无力）嗯...... 　 虎王 : 什麽啊，这也不行吗？ ワタル : 那御雷丸要怎麽办？总不能就把牠丢在这里吧！ 虎王 : 这家伙没问题啦！牠饿了的话会自己吃路边的草！ ワタル : ...... 虎王 : ワタル没跟你父亲大人和母亲大人说过我的事吗？ ワタル : 说过了...... 虎王 : 那还有什麽不可以的？ ワタル : 说是说过了，但他们好像都不相信。　 　 虎王 : 为什麽？ ワタル : ...... 虎王 : ワタル，你好像变了...... ワタル : ......　　　　　　 虎王 : 感觉不到第一次在创界山遇到你时的「力量」...... ワタル : 这里又不是创界山...... 虎王 :（静静地）那我在创界山见到的ワタル是另一个ワタル吗？ ワタル : ......　　　　　　　 　 虎王 : 这样的话，我也一样罗？（微笑地说着） ワタル : 呵呵......，说的也是...... 虎王 : 好，我不会再耍任性了！明天在这里见！ ワタル : 嗯......　　　　　　 虎王 : 不要忘记带吃的来喔！ ワタル : 当然！ 虎王 : 鬼夜叉说不定还会再袭击ワタル！回去的路上小心点！ ワタル : 嗯......那明天见...... 跑了几步的ワタル突然停住看着虎王。　　　　　 ワタル : 由美ちゃん＜chyan＞说她想见见虎王...... 虎王 : 由,由美ちゃん......谁啊？ ワタル : 和我同班的女孩子......只有由美ちゃん相信虎王的事情......　　　　　 虎王 : ワタル的”朋友”吗？ ワタル : 嗯...... 虎王 : 是吗......，再见！ ワタル : 再见...... ワタル跑着离开了。　　　　　　　 　　风吹了起来。面影龙之樱摇曳着。 虎王 : ”面影龙之樱”吗？......　 旁白 : 虎王剩下的七天的第一个夜晚就这样过去了...... 风吹过树梢的声音— 　　　　　　　　　　　　　~~~~~~~~~~第三章完~~~~~~~~~~　 ------------------------------------------------------------------------------ 虎王的告白： 　　　　　　　　　经过无限期延长，虎王传说破破翻译版终於踏入了第二卷 　　　　　　　　　嗯～～在此对等待这破破翻译版的各位道个歉罗 　　　　　　　　　这次写着写着... 　　　　　　　　　我发现一件很严重的事... 那就是...... 　　　　　　　　　每次要写到”鬼夜叉”的时候.... 　　　　　　　　　我就会很直觉的想写犬夜叉!!!（爆） 对了对了,说到鬼夜叉,附带要说明的是～ 　　　　　　　　　鬼夜叉是绿川光配的喔～ 　　　　　　　　　^^