魔神英雄传４ 美子与虎王之物语 剧本：井内秀治 翻译：敖翔 CD编号：VICL-8093 网址:http://hello.to/RF^_^/ 这里是创界山的山麓。七色彩虹依旧光辉美丽。虎王和美子这对小情侣又在玩追逐游 戏。 「可恶~~~美子！新娘应该跟在本少爷後面呀！」 「美子第一！美子伟大！老虎输了───！」 "美子第一"本来是美子的口头禅，但看来己变成定律！虎王上气不接下气，却还要逞 强！ 「本少爷是特意输的！真要干的话本少爷一定比美子快！」 「那、再来一次吧！」 「唔？不、不，已经够了！这次…玩掷石头吧！」 那就是掷得最远的一方胜。虽然虎王已丢得很远，但美子掷出的石头竟环绕神部界一 周击中虎王後脑！！很明显胜负已分！ 接着是改名字游戏。由於虎王奇怪，美子为石头呀，动物改名字，於是便考验美子改 名字的能力。结果美子对一大堆树叶改名（！），还未改完，虎王已觉得喘不过气来……！ 「所有东西本来就该有名字的！因是本来就该有的事，所以美子不算嬴！」 「那，输了？」 「也不算输，就算打和好了！」 「哗哈！打和打和！」 「本少爷胸襟广阔嘛！」 「老虎也为大家改名字吧！」 「唔？本少爷不用了！本少爷没必要记着大家的名字！应该是大家要记着本少爷的名 字！」 「虎王好伟大！」 「哈哈…果然本少爷是第一啦…哈哈！」 「虎王的名字是谁改的呢？」 「哈…呃？我的名字？那…是我自己改的！」 「哗！！老虎好厉害呢！」 美子打从心里佩服虎王！（她当然不会想到虎王在撒谎！）美子的名字是幻龙斋改的。 虎王好奇下再问美子的母亲的名字。 「不知道！」 「唔？母亲大人的名字呀？」 「不知道！」 「美子…你的母亲大人…」 「在我睡着时不见了。」 「什麽？那是什麽时侯的事？」 「不晓得！」 虎王没想过美子会给他这样的答案。想到美子跟自己一样小就没有母亲，虎王不禁憺 心起来，便决定去寻找美子的母亲。 ＊　＊　＊ 来到问者村，二小口子到处找，却找不到幻龙斋、忍部公公和妖部婆婆。原来大家都 到山上去举行采磨菇日！於是两人便到美子家找线索。扰攘了好久，美子嗅过母亲的 衣服的香味，使出"忍法．寻找东西请交给我汪汪之术"变成一条狗，凭着气味去追踪 其幻之母！ 两人再来到山麓的道路上。美子很快便找出身上有其母亲香味的女性。 「这样的母亲，就让本少爷来替天惩罚你吧！你根本不明白美子心中是怎样的悲痛！」 虎王不由分说便掴人家几巴掌！可是没多久，美子又从远处叫喊他。 「喂~~老虎！快点过来吧！那婶婶不是母亲大人啊！这边的婶婶有那种香味呢！」 如是者，美子一共找到六位身上有母亲的香味的女性，而虎王也给这六位女性巴掌… 虎王终於觉得有问题了。「美子！你知道本少爷打了多少无辜的人吗？」 「老虎是坏孩子！」 美子嗅出母亲的香味仍在路上的另一边，於是又跑开去了。 可怜的虎王也懂得向几位女性道歉。 「呀…对、对不起，找错人了…哈哈…！可恶呀~~美子~~~~！」 虎王追着美子来到草原地带。这次美子竟然指着一头牛说有母亲的香味！ 「呀？你是牛的孩子吗？再怎样说美子的母亲大人也不可能是牛吧？」 「我的父亲大人是猴子啊！」 「呃、是啊…说的也是。只顾着寻找人类，想得钻牛角尖了呢！猴子是父亲大人，牛 是母亲大人…嗯，有可能的！好，把这只牛…不，想法子把母亲大人带回问者村去吧！」 虎王和美子正打算带这只牛离去，刚巧养牛的牧人来到，以为两人是偷牛贼！人家当 然不会相信虎王的解释（谁会相信一只牛是美子的母亲呢？除了虎王…），两人於是立 刻逃走，很快又来到一个农家的鸡场。 「咦…是母亲大人的香味！」 「在那边…？那这只牛不是吗？」 「这只牛有香味，那边也有香味！去看看吧！」 相信大家也猜到，美子指着一只鸡说有母亲的香味，虎王也就带着这只鸡一起走。一 路上，还有猪、山羊、马、猫、鸭的加入，因为全部都有美子的母亲的香味！再加上 好玩的美子变成狗，可以组成动物大合唱了！ 「别吵呀~~~！」 虎王也感到让街上的人看见个样子很失礼！突然，雨水倾盆而下，雷声吓得鸟兽散， 受惊的动物们都逃走，母亲的香味也被雨水冲去。两人找到一间古旧的小屋，便决定 在那儿度宿，待雨停後再找寻母亲。住在小屋的婆婆招待他们，两人却不知道，这里 其实是妖怪猫婆婆的家。 ＊　＊　＊ 晚上，虎王和美子吃过猫婆婆造的饭就睡了。一边睡，一边说梦话的美子突然惊醒。 「这屋子有母亲的香味！」 美子很确定地说罢，便飞奔去房间。虎王也追出去，虽然找不到美子，但却听到一把 哭泣的女声。只见黑暗里有东西被困在笼中。 「是谁在这里？车，原来是老鼠！」 「我不是老鼠啊！我是被猫婆婆变成这样子的人类。猫婆婆会把捕捉到的人类变成老 鼠来吃掉。请救救我吧！」 虎王立刻义不容辞答应了。可是，只有在猫婆婆手上的锁匙才可将锁弄开，於是虎王 立刻去找猫婆婆。 另一方，美子却误闯入猫婆婆的房间，看见其耳日裂开、目露金光的猫的真面目。猫 婆婆欲袭击美子，虎王赶到，猫婆婆便胁持美子作人质。天不怕地不怕的美子此时发 现猫婆婆有三条尾巴。 「这尾巴是妖怪的印记！嘿嘿…先吃掉那个女人，然後再吃你们！唔？这个女孩的气 味…对了，是跟那个女人一样呢！」 「什麽？这麽说，那个女人是美子的母亲大人…喂！你是哪时捉到她的？」 「今天正午！」 「今天正午…所以这一带留下强烈的母亲的香味吧！好不容易美子可跟母亲相逢，我 要打倒你！」 「老鼠要拿这把剑看来大了点！」 猫婆婆说罢，目光一闪，竟把虎王变成一只老鼠！接着便轮到美子了。猫婆婆把变成 老鼠的两人锁入笼中，然後离开房间去吃那个女人。为了逃出去，美子想出《老鼠烟 花》一计，在自己的尾巴上点火产生爆炸！虽是糊里糊涂的方法，但美子总会成功！ 「成功了，美子！好，要快点救美子的母亲了。走吧！」 两人（老鼠？）赶往困着那个女子的房间。一看见猫婆婆，虎王立刻扑上去咬着她的 头，而美子则咬着她的腿，猫婆婆痛得呱呱大叫！虎王叫美子趁机救走那个女子。女 子便带美子到猫婆婆的房间取得《木天蓼之圣水》令二人回复原状，然後去令虎王变 回人类。 「可恶的小鬼！再一次将你们变成老鼠吧！」 猫婆婆正要出招，美子已在她的尾巴点火。 「是《猫烟花》啊！」 「趁现在！」 虎王利剑一挥，将猫婆婆的三条尾巴切了二条，使其变回一只普通的老猫。 「这样就不能再作恶了。」 「喵~~」 「牠说『是』啊！」 妖怪的事解决了，那母亲的事又如何呢？ 「我不是美子的母亲呀！」 女子的回答令虎王大感不解。 「什麽？猫婆婆不是说你和美子有相同的香味吗？」 「那是因为之前一直和美子的母亲一起在山上采磨菇啊！」 「采磨菇，是在间者村吗？那美子的母亲一直都在问者村？」 「是。」 「怎会的！途中有好几人都有母亲大人的香味呀！」 「是往山上途中遇到的人吧！」 「那、途中的牛呢？」 「是因为顺道走过相熟的人的牧场…」 「鸡和猪和山羊呢？」 「非常喜欢动物的母亲，在路上看见动物，便会温柔地轻抚牠们的。」 「马和猫和鸭也是？但是，美子说不知道母亲大人的名字呀！喂，美子，你的母亲大 人的名字是？」 「不知道！」 「你看！」 「美子的母亲的名字是『不知火』…」 没错！美子将母亲的名字「不知火」（SiRaNul）念作「不知道」（SiNaNal）！ 「…够了…本少爷头痛…回去睡了。」 「老虎回去了吗？要再来玩啊！」 「嗯…」 「下次找老虎的母亲大人吧！」 「唔？…美子…嗯！」 虎王笑着点头。 「那，美子，下次再玩吧！」 「bye bye老虎！」 天亮了。今天的创界山也是好天气。这也算是大团结局吧！ -- 在永恒与虚幻之间，只有一瞬间是唯一的真实 * * ** 那是最遥不可及的双胞胎，也是永远相连的光与暗 在无尽的星空下，我的存在， * * 是相对於虚幻的真实，也是一切虚幻的源流