魔神英雄传３《虎王物语》虎王伝说 第四章　魔界梦幻编 剧本：井内秀治 翻译：敖遥 网址:http://hello.to/RF^_^/ CD编号：VICL-8072 不过，现生界的人是不能进入魔界，否则那人的心会因悲痛而裂开。因此，渡 进入魔界後迅即昏迷不醒。 「渡，坚强点！张开眼睛啊，渡！」虎王猛烈摇动渡，但是，渡双目仍然紧闭， 「不要死啊，渡！起来呀！」 御雷丸见状後，突然不停地撞向崖边。 「住手啊，御雷丸！做什麽啊！？」 御雷丸嗅近虎王，一行白银光般的血自头上流下来。 「御雷丸…你的血…是呀！你是天部界大龙光帝的爱马…"神之马"的血是能消 去魔界之毒的！」 於是，虎王让渡喝下御雷丸的血。一会儿後，渡醒了！ 为了争取时间，虎王及渡立即乘御雷丸到达"逢魔之森"--一个四处长满有毒荆棘 的森林，二人只能一边用剑斩荆棘，一边前进。 突然，森林深处出现一个人影，那人的头覆盖着，身体黑且长，阴森地低着头。 「想知道些什麽…」那人开声向二人发问。 「！…你可以告诉我些什麽？」虎王对他感到兴趣。 「前世的过错，现在引起的灾祸…」 「那鬼夜叉在何处？」 「在穿过『逢魔之森』的『蛇蝎城』…但穿过『逢魔之森』时，会遇上『魔之 心』…父亲会杀死儿子，儿子亦会杀死父亲！朋友会互相背叛，亲爱的人会互 相憎恨…」 「那你是谁？」 「魔灵师『雀罗』。」 「雀罗…让本少爷看本少爷的过去！」虎王的兴趣更大了。 「把手放进这个壶中…」，一个阔口的壶放在雀罗面前，阵阵白烟从壶中冒出来。 「住手，虎王！很危险的！」 「不要紧，没有事的！」虎王把手於进壶中。 「…跌落魔界的女子，名叫『婀娜』…那女子诞下一个男孩…是生为『天地之 星』…眼睛如魔界生命之湖般蓝，头发如天上世界的麦穗，散发着黄色的光芒…， 而且，头上拥有象徵魔界之王的『角』」… 「『天地之星』是什麽？」 「是出生便已拥有国度的孩子…那个国度存在天上与地界之间…那个国度可支 配天上界与魔界…那孩子，出生是为了成为那个国度的王…」 「那魔界之王害怕『天地之星』的孩子…不知什麽时候会得到毁灭魔界之力… 把那孩子杀了…」 「！…那麽，婀娜呢？」 「失去孩子的母孩，不知道消失在何处…」 「死了吗？」虎王紧张地追下去。 「不知道…」 「答呀！那女子在哪里？本少爷是那孩子吗？答呀，雀罗！」求知的心令虎王 再也沉不住气，变得非常激动。 「虎王，停止呀！」渡欲制止虎王。 「救开我，渡！」 「虎王，把手拿出来！该走吧！」渡把虎王带离雀罗之处，与御雷丸继续在『逢 魔之森』找寻出路。 可是无论渡与虎王怎样走，仍是回来相同的地方，虎王更因此与渡争执起来。 最後，渡愤而抛下虎王离去… 渡离开虎王後，在森林某处蹲下哭起来。突然，身边出现脚步声，原来虎王来 了！ 「虎王…」 虎王并无回应渡，反而手握鬼圣剑，眼放锐利光芒，向渡斩去。 「呀～～～！虎王！什麽事！」渡立即躲开，「住手！虎王～～～！」虎王再度 攻击。 「渡----！」虎王之剑被另一个虎王之剑挡着。 「虎王！两个虎王…什麽一回事？」 「你是什麽人！鬼夜叉吗？」虎王挥剑把假冒者斩下，原来是狼虎！ 变回原形的狼虎再向虎王袭击，虎王更被森林之荆棘刺中。最後，狼虎向森林 处逃去… 被荆棘刺中後的虎王，身体不停颤抖着，痛苦不堪。这时，御雷丸又发挥他的 作用了！ 「虎王…」 「…渡…已经不生气吗？」虎王饮过御雷丸的血後，仍感到混身乏力。 「虎王也没有因我所说的话而生气呀…」 「本少爷…以为渡是十分憎恨本少爷的…在穿过『逢魔之森』时是这样想的…。 但是…本少爷…没有憎恨渡…因为做不到…」 「虎王…」此时，渡亦对虎王道出心意，「虎王，还记得我们初次相遇时的事吗…？ 那时我们认为对方是意气相争的家伙…彼此都不认输，更一直因为自己不是最 好的而愤怒… 我也有认真想过怎样和这样的虎王成为朋友…但结果是就算我们不一样，也不 是很合得来吗…？而我想这样的朋友，在我的世界里是没有的… 自我从创界山回来後，我向大家提及那儿的事，乘着龙与魔界的人战斗的事…。 大家虽然觉得很有趣，但有谁会相信这些话呢…？而且，在创界山的时间，在 我的世界里连一秒也没有…所以就算那些是真话，谁也不会相信吧…。最初那 些听得津津乐道的朋友，後来也说我是一个『说谎的人』…知道这事後，我也 没有再向人提起过创界山了… 回到创界山去…回去大家的地方去，永远和大家一起…我每日都这麽想，每天 都到龙神池等待…。但是，无论怎样也是不能回到创界山…。那是梦麽？…我 也这样想过…不是，我确认为这是梦…跟本没有创界山这个地方！大家都只是 梦…所以，当虎王出现在我面前时，我想我又可继续这个梦了…。没错，是梦… 但愿这个梦不要醒来呀…」 「…渡，你若想认为是梦的话就会变成梦…」 「虎王…」 「…当渡忘记本少爷之时,本少爷就真的会消失…」 「这…」 「…不要忘记…本少爷呀…不要忘记呀，渡…」从没哭过的虎王终於哭了！ 「不会忘记的！绝对不会忘记！」不能再抑压的泪水，从渡的眼中夺眶而出， 掉在虎王那金黄色的头发上… 一会儿後，『逢魔之森』消失了，出现在他们眼前的是『蛇蝎城』！ 御雷丸载着虎王及渡在『蛇蝎城』降下，前方却出现一点青光。 「那是…翔龙子！」翔龙子手上拿着发出青色光芒的『运命之镜』碎片，站在 岩石上。突然，翔龙子变成了狼虎的模样！ 「嘿嘿嘿…圣龙殿里拿着『运命之镜』碎片而消失的翔龙子…其实是狼虎所变… 一切都是为了引你来魔界的把戏！」鬼夜叉出现了！ 「那麽，翔龙子呢？」 「一早就没有你和翔龙子分开这回事…翔龙子现在仍在你体内！」 「可恶！你竟把人玩弄在手上！更私自把本少爷用在你的计策上！」虎王发怒 了。 「你不想和母亲相逢吗？」 「什麽？」 「虎王！鬼夜叉想用言语诱惑你，别上当！」 「本少爷的母亲只有圣龙妃一人！」 「那是翔龙子之母，不是魔界皇子虎王之母…」鬼夜叉更道惊人的言语，「婀娜 还在生！」 「什麽…」 鬼夜叉又告知虎王之身世：原来，婀娜当日为了追寻堕落魔界之儿子青辉龙， 自己亦堕进魔界中，并生了一个孩子--虎王，当时，魔界之王害怕持有『天地 之星』之子的力量，遂动杀机。虽然，『天地之星』并没有消失，但是孩子复活 後，其『天地之星』能力却消失了。魔界之王於是把那孩子当作自己的儿子， 以『魔界皇子．虎王』之名养育他，打算利用『天地之星』的力量。在魔界之 王支配创界山时，圣龙妃用全力阻止翔龙子被夺走性命，遂将翔龙子封印在魔 界皇子体内。後来救世主渡令创界山回复原状，反令虎王被封印在翔龙子中。 「听着，虎王！若『运命之镜』回复原状，作为翔龙子之影的你就会消失！『运 命之镜』亦不会再分开，就算运用『天地之星』的力量也不能解除这个封印！ 永远地…」 「…！」 「虎王啊，现在『天地之星』仍在你体内！持有该力量就可支配天上及魔界！ 我想借助你的力量，弟弟！」 「什麽？」 「我的另一个名字是…青辉龙！你是我的弟弟！！」鬼夜叉以此向虎王进迫，「答 我吧，虎王！舍弃『运命之镜』，与我共同生活吧！」 「…」 「虎王…」想到虎王现在被迫在永久消失与堕入魔界之间选择，渡亦不能继续 说下去：虎王消失固然是痛苦的…但是，想到要虎王永远生活在憎恶与愤怒之 中时，渡也是不能忍受的。 「拒绝…」虎王决断地给出答案。 「这就是你的答案？」 「天上界也好，魔界也好，本少爷都不要支配！」 「可是翔龙子之影会永远消失的呀！？」 「我已有这种觉悟了！！」 虎王挥剑向鬼夜叉攻击，鬼夜叉则以剑相挡，更同时命令狼虎抓伤渡。 「呜呜…会输吗？」渡忍着伤痛，狼虎再跳起扑向渡，「不会输的----！」创界 山「救世主」之力量再现，渡挥剑斩下狼虎，狼虎终於不敌倒地。 「狼虎！可恶----！」鬼夜叉跳向渡把剑架在渡颈上。 「渡！」 「别动！否则刺穿渡的颈！放弃『运命之镜』的碎片吧！然後，立誓跟随我！」 「不行！虎王，战斗下去！战斗呀！」 虎王从怀中取出散发红色光芒的『运命之镜』碎片，「拿去吧，鬼夜叉！」 「嘿嘿…虎王，你的『命运』始终在我手中！」 鬼夜叉把剑移离渡的颈，伸手去取『运命之镜』的碎片。此时，虎王把手上的 鬼圣剑向鬼夜叉掷去！ 「哇啊啊----！」鬼夜叉发出怒号，『蛇蝎城』开始崩溃了！「可、可恶----！」 鬼夜叉的胸被鬼圣剑刺穿！ 「死吧--！死吧--！下地狱去吧！嘿嘿嘿…！虎王，你的末日到了！在无尽的黑 暗中消失吧！」鬼夜叉运用最後的力量把两块『运命之镜』的碎片靠近。 「住手----！」渡大叫。 突然，暗黑的天空中出现一道光线，直射到鬼夜叉身上，『蛇蝎城』震动的声音 随之消失，光线中出现青辉龙与姬予！ 「请停止吧，青辉龙…」姬予以温柔的声线向鬼夜叉说。 「…你傻了吗？我是鬼夜叉！你的爱人是另一个青辉龙！」 「不是呢，我所爱的人是你…你忘了吗？那时在大亲山之地相逢之事…」 原来，那时青辉龙与姬予偶然相逢，更爱上姬予…。但是，这是不被天部界允 许的…於是，青辉龙便用『运命之镜』将自己分成两人，一人继续与姬予见面， 另一人则留在天部界。可是，两人皆有相同的记忆，当其中一个青辉龙与姬予 相见时，留在天部界的青辉龙亦惦念着姬予…。而那一夜，到现生界去见姬予 的，就是留在天部界挂念姬予的青辉龙…然而，他却不想把姬予交回给在现生 界的青辉龙，於是便携着『运命之镜』的碎片，决心不再回天部界…可是他却 在现生被杀…而另一个青龙辉则堕落魔界，对姬予的思念更被憎恨所掩盖，变 成鬼夜叉，於千年後重生… 「青辉龙…现在该是重逢的时候了…」 姬予倚在鬼夜叉怀中，瞬间，鬼夜叉体内的邪恶力量消失了。 「鬼夜叉，『运命之镜』回复原状後，我们也应回到自己的世界了…」说罢，青 辉龙把鬼夜叉手上的『运命之镜』碎片靠近。 「等一下！这样做的话，虎王便会消失！」 「渡…够了…」 「虎王！」 「不要哭啊…本少爷也没有哭…笑着来分别吧…」 「…」渡强忍泪水。 「最後让本少爷听多一次吧…本少爷与渡是…」 「…朋友…」 虎王笑了… 『运命之镜』回复後，站在渡面前的已换成翔龙子… 「渡…」 渡的心情仍然沉重，「回去创界山吧…」 「虎王呢？」 「…虎王…在我的心中活着…」渡虽是不舍，但始终是要离开的，「走吧…」 「等一下，渡…」 翔龙子前方突然出现一道光芒，光芒中一个人影慢慢走出来。 「渡！」声音隐约从远方的光芒中传来。 「！…」 「渡！」声音更清楚了，那是… 「虎王！」 虎王从光芒中出现了！ 「渡！」 「虎王！」 「本少爷没有消失啊！」欣喜的二人互相拥抱着。 「但是，为什麽会这样？」渡不解地问。 「不知道…」 「也许是『天地之星』之力比『运命之镜』的力量更强呢…」 「是吗…」虎王将视线移向翔龙子手上，「翔龙子，这是…」 「这是『运命之镜』。」 「『运命之镜』终於复原，所有的咒术都消失了…你要将它送回给母后吧…」 「嗯…一起去见母后吧…他们一定会很高兴呢…」 「不，神部界的皇子是你！而且，圣龙殿的刻板生活并非少爷所向往的…」虎 王再对渡说，「渡…本少爷…」「我明白的，已经不能阻止你吧…」 「是的…」 「你会去哪里呢？」 「不知道…御雷丸想去那儿，就去那儿吧…」 「那麽，我们会重逢吗…」 「会重逢的…只要渡没忘记本少爷，我们就一定会重逢的…」 「嗯！」 「走吧，御雷丸！」虎王骑上御雷丸，「再见了，渡！」 一声嘶叫後，御雷丸展开翅膀，往广阔的天空飞去。 「会再重逢的，虎王…」渡遥望天际，喃喃说着… ＊　＊　＊ 「现在，虎王应该是骑着御雷丸在『时间之流』中奔驰…。雀罗说虎王是『天 地之星』…。若是事实的话，虎王出生便拥有国度，而虎王亦会在这个国与他 的『幻之母』重逢吧…。时间之轮交替之时，我就可能会与虎王重逢…。 虎王，你现已没有任何朿缚了！往天空翱翔吧，虎王！到任何的地方去…。」 渡是这样想的… ***The EN.... -- -- 在永恒与虚幻之间，只有一瞬间是唯一的真实 * * ** 那是最遥不可及的双胞胎，也是永远相连的光与暗 在无尽的星空下，我的存在， * * 是相对於虚幻的真实，也是一切虚幻的源流