作者Rabe (清风 明月 淡云烟)
看板WATARU
标题[转录]魔神英雄传ワタル3 我的虎王 第三章
时间Mon Nov 20 10:33:48 2000
魔神英雄传3我的虎王
第三章 於命运之日
剧本:井内秀治
翻译:和希Wata
网址:
http://hello.to/RF^_^/
CD编号:VICL-366
渡在现生界就读小学5年级的时候,有一天晚上,他在窗外看见了一些闪闪发光像雪
般的东西飘落,渡在看的同时,也觉得自己的身体像变得轻盈,似是能飘到创界山去,
见到那儿的各位似的。那次之後,渡就有一种能与谁人相逢的予感...他知道那人一定是
虎王,也知道,那不会是件遥远的事。
第二天,渡一直感到一种很接近他的视线在看着他。放学之後,他终於看到那人是谁
了,那正是虎王!!渡跑上前去追上那人的时候,一边大叫:「捉到你了!!」怎知那
并不是虎王。後来一位中年男人出现,告诉渡圣龙妃想召见他,并且带他到了另一个
空间去。在那儿渡遇见了翔龙子,翔龙子告诉他,那儿并不是现生界,也不是神部界,
已是在两界之间的空间。
翔龙子在之前的一晚做了一个梦。在梦中他被一种无形的寂寞弄醒了,那实在很难受...
他也有一种将与虎王分开的予感。
「我所感到的寂寞,正是虎王感受着的...是与渡分开而感到的寂寞...」
渡回答:「但我知道就算我与虎王分开了,也能再相逢的。虎王不会在我面前消失的,
因为我们已决定了要一直在一起的...那失去了的轮红,仍未找到呀!」
那轮红亦正是渡与虎王的「轮回之轮」,他们亦约定了,就算用尽了他们的一生,也要
找它出来。
「那麽,如果找到了轮红,渡和虎王便不用再分开了吗?...那我也去帮上一把吧!!」
面对这样的回答,渡无言以对...
突然,那空间不断摇晃着,一种奸姣的笑声也在回响着。翔龙子的身体开始不停地抖,
渡正要保护翔龙子的时候,翔龙子便被一种力量带走了。
此时,一个自称住在真正魔界遥远的黑闇中的广大世界的巴鲁卡扎(Barugazat)的闇
之王出现,并扬言要取去渡与虎王的轮回之轮,因为要与虎王被轮回之轮连着的,并
不应是渡,而是巴鲁卡扎,轮红并不该是渡与虎王的友情之印,而是与巴鲁卡扎间的
「宿命之绊」!!巴鲁卡扎与虎王命中注定要决一死战,已渡的存在正是他们的障碍,
因此巴鲁卡扎这次是要把渡杀死!只要他把虎王打败的话,这场由魔界直至天上界的
战争过後,他便能将这两个世界拿到手上。
但渡知道,虎王并没想过要拥有两个世界。此时巴鲁卡扎说:「只要看见你的屍首,虎
王才会和我决斗,而你流的血,将会成为我和虎王之间的轮回之轮...你才是真正的轮
红!!!」同时他亦向渡一剑刺去!!!
此时一片石块飞出,打中巴鲁卡扎的剑,而掷出那块石的人正是虎王!!!巴鲁卡扎
见形势不妙,便先行撒退了。
在那空间中,只剩下渡和虎王二人。
「虎王,你为何会在这儿?」
「我也不知道!」
......
「渡,你长大了呀!样子看来也有点不同了!」
「是吗??...嗯,虎王也是一样吧!」
「真的?!告诉我告诉我,有什麽地方不同了?!」
但渡想了很久也说不出。「嗯嗯,说来,虎王就和我第一次遇见时一点也没变过呢...和
从前的虎王一样...那是因为我们两个世界的时间流逝的不同吗?!......或许,当我变成
七老八十的老公公时,虎王仍是现在的样子呢?(笑)」
「怎会如此!!我不是说过要和渡永远一起的吗?当渡是小孩子的时候,我也是小孩
子;当渡长大成为大人的时候,我才会变成大人!!」
......
「虎王是要和巴鲁卡扎决斗吗?...那是你们的命运...他是如此说的...」
「我并不相信,也不需要命运!!人一出生,任何事也被决定了的话,岂不是很没趣
了吗?!人的路是要自己用双手创出来的...所以,即使有"命运"的存在,本少爷也要把
它消灭掉!」
就在这时候,暗黑龙突然出现,即使虎王是上前去替渡作掩护,它仍使出了力量将渡
缠着。
「哈哈哈,虎王就这样看着渡死去吧!那麽把你们二人连系着的红色轮红便会消失,
继而换上连系着我们二人的黑色轮红吧!!渡快要死去了,这就是命运!!」
「渡一定不会死去!!我一定会把渡保护!!!」
「如果你那麽做的话,你也会死掉!」
「不要紧!只要能守护到渡,我连自己的生命也可以不顾!」
听到这句话的巴鲁卡扎很愤怒,使出了更强的力量去对付二人,渡和虎王也都失去了
知觉。但此时却出现了道强光保护着二人。巴鲁卡扎见此情形,知道一定有比他更强
的人从後阻止他的这次行动,於是说了一句:「我和虎王的战斗还没开始呢,今天就把
他还给你吧!...迟些再见了,虎王,真期待和你战斗之日!」便消失了。
在那强光里,渡和虎王梦到了从前的零碎回忆片段:初次见面,互相向对方炫耀的时
候;初次确定对方的时候;知道对方是命运里的宿敌的时候;虎王为救渡而牺牲的时
候;还有立下一起再去找寻他们之另一个轮红的时候。
但是之後,巴鲁卡扎的一句大喝:「再见吧,虎王!!」二人便在梦里分开了。
* * *
醒过来後,渡看见虎王仍躺在地上不动,正在他不知所措之时,四周忽然又再飘落他
昨天晚上见过的闪闪发亮的雪。这时候,圣龙妃出现了,并叫渡安心,因为虎王会没
事的,不过她也告诉渡:
「虎王的轮回之轮令事情的始末改变了,而他亦很快要离开我们,开始他的旅程...他所
到的,正是渡你不能出手协助他的世界...」
「那虎王哪时要出发了?」
「就在不久的将来...当他再在你面前出现时,就是他开始旅程的时候了。」
「我不能也一起上路吗?」
「不能...」
「我与虎王的轮红已不再联系在一起了吗?......再一次找出轮红的话,虎王便不用离开
了吧?」
「如果虎王能完成此痛苦的旅程的话,就一定会回到渡的身旁的...虽然不知在何时,但
你必须相信虎王,等待他...」
「我不要!如果虎王在和我再相逢的时候便要开始他的旅程的话,我宁愿不再和他相
见!!虎王常常也在和我说"我们会再见的,渡!!"之後便在我面前消失,但那都是
因为我知道他仍在创界山上,我才能忍耐!...如果能去创界山的话,便能和虎王再见...
不过,这次连他去哪儿也不知道...我不要如此呀...」
「即使你不能在他身旁支持他,但就只有渡,你才拥有一种看不见的力量可以帮助到
虎王!而那种看不见的力量,就正是连系着你们二人的轮红了!!!...那,渡,请你安
心回自己的世界去吧...」
「......不能再听一次虎王的声音吗?......」
「......这样子...就让你再一次靠近他吧...」
渡抱着虎王,说了一句:「再见吧,虎王...」之後,便回到了现生界去。
* * *
转眼间,渡已升上了中学。有一晚,他又再一次在窗外看见和以前一样闪闪发光像雪
般的东西飘落。当渡以为那是雪而伸手出去让它们落在掌心的时候,他才发觉那些发
亮的白色东西,正是樱花落下的花瓣......
第二天,渡回到学校正忙着抄忘了做的功课时,班主任向全班介绍了一个插班生,而
那人正是拥有着和虎王一样碧蓝的瞳孔,金黄头发的御形涉。
站长注:御形涉是在"小说<虎王伝说>"登场,因此本网页介绍的"广播剧<虎王伝说
>"是没有这角色的!
--
在永恒与虚幻之间,只有一瞬间是唯一的真实 * *
** 那是最遥不可及的双胞胎,也是永远相连的光与暗
在无尽的星空下,我
的存在, * *
是相对於虚幻的真实,也是一切虚幻的源流