作者masayo (征世)
看板WATARU
标题Re: ワタル1 第三十七话
时间Thu Aug 27 04:01:15 1998
※ 引述《Fanatic (杉本ファナチック)》之铭言:
: ※ 引述《haruhiko (小嗣.笠间春彦)》之铭言:
: : 本话的标题是「ワタルとヒミコのアチアチアドベンチャ-」,嗯,相当
这一话,以前木棉花的录影带并没有收录,第四台也没播过,所以对masayo来说
终於能看到这一话真是太好了....
: : 好像没多少好讲的(汗)。
不会啊!光是wataru和日美子的对话就够好玩了....日美子不时发出一些惊人之语
,像是〝wataru你被切得碎碎後有会复原吗?〞〝我最喜欢的食物就是作成狐狸
形状的糖果了!﹝那是什麽东西啊?日美子不是最喜欢大蒜的吗?﹞〞〝喔!
wataru喜欢小雪!﹝masayo曰:你就承认吧!wataru!﹞〞还透露了〝我也好想
坐一次龙神丸喔!〞的心愿﹝其实,你在op就坐过啦!﹞最狠的是问缩拉缩拉和
师父哪一个长得比较丑....﹝不过wataru的回答也很狠...﹞
这集还有最珍贵的读者寄来的名信片的镜头!别看很多都画得丑丑的,这些可都是
观众们的〝心〞喔!其中,〝溜溜球〞的点子在十年後的〝超〞中用上了;
〝变成鸟的忍术〞也再第二部用上了﹝不过,日美子的代表性忍术似乎是〝狸猫〞﹞
﹞,〝陀螺〞的点子则好像被NG骑士借去用了?﹝可是NG骑士不是SUNRISE的啊!﹞
WATARU的强化服啊!我也有想过哩!不过在溜冰鞋上装的是〝反重力装置〞而
非〝喷射器〞﹝顺提,我还以为在〝超〞中WATARU的溜冰鞋会改为排轮式的,
结果没想到制作群竟把这项WATARU的正志标记之一给删了..不知道是不是有人去
抗议〝救世主应该勤劳一点,自己用脚走!〞之故...笑...﹞总之,看到镜头照到
观众们寄来的名信片的那几个画面时,masayo真的是好感动﹝原因说来会很冗长的
﹞....
另外这集也是wataru的〝糗事大全集〞?听到wataru那几句〝咦?这几个镜头
好像不怎麽帅气....〞〝唉呀!我实在不想让大家看这些镜头...〞不觉莞尔一笑
﹝顺道想起了绝对无敌的总集篇里,也有〝唉呀!怎麽都放雷神王被打败的镜头
啊!〞的台词出现的情形...﹞,我小妹看这穿摔角服的wataru直喊好帅﹝的确
这一段wataru的身高有拉长...看他的台词,wataru恐怕真的是摔角迷...﹞,可是
接下来的wataru情形让我想到被某模型店老板玩的猫....
还有几个谐音:〝温习剧情〞=〝温习丢盘子〞?〝间谍〞=〝仙贝〞?
: : 不过,这三十六话里,最精彩的五场战役,你觉得是哪五场呢?这一话里
: : ,制作单位特别选出了五场:
: 这...我只能说...翻译去死好了
: 最受欢迎的敌方人物翻成最精彩的战役
: 翻译去跳楼吧
: 基本上我对我手上的版本的翻译比对大地的有信心太多了......
不不不!上面恐怕是版主打错了吧?我隔天再看了一次,大地是翻成〝最受欢
迎的人物〞﹝虽然还是少了〝敌方〞两个字.....﹞,以前说过了,台湾的翻译
真的有在进步﹝只是还不够罢了﹞!
虎王没上榜的原因?1‧投票很早就开始,而虎王出现的太慢了?
2.虎王当时还不被观众列入〝敌方人物〞?
: : 大家也说说你最喜欢的战役吧!
嗯...一定要是在前36话里吗?如果不拘此限的话,我当然是选第一部最後一战..
好久没举行投票了喔!来个正式的投票行动吧?
: : 嗯,最後还有预告说,虎王要和ワタル打起来喔!噢噢,这是怎麽一回事
: : 呢?虎王不是ワタル的朋友吗?(笑)
喔喔喔!原来第39话的剧情是之前就决定了啊!那麽就是说这两个人会打起来
一开始就是〝命中注定〞的了罗.....看到这段预告画面,竟然有点感谢当年第四台
没播这一话了...因为如果事先知道剧情感动度一定会大减....详细等到第39话
再说吧!
希望道也算是总集篇的第45话时,大家能比较一下这两话,感觉很不同喔!
﹝不过那时我已经开学了...呜呜...海火子我见不到你了..连创界山的最终
决战都看不到...﹞
--
什麽...今天...就是〝那一话〞播放的日子了吗?〝3个13〞果然是极端不祥的
数字...魔神动画史上和masayo羁绊最深的一话、最悲哀的一话、同时也是建立
了魔神的一大传统〝朋友为背叛而存在﹝笑﹞〞的一话...第39话...
--
当初看cf的时候啊!看到风见隼人觉得像是看见了长大版的wataru,还驾驶着
跟龙神丸一样拥有自我意志的车子阿斯拉达,还有跟虎王一样的金发富家子蓝德尔
来跟主角抢女朋友...连那个广告画面感觉都有像....so...masayo也当过一阵子
的cf迷....
--
我在打啥啊....罗哩叭嗦的.....