作者masayo (征世)
看板WATARU
标题Re: ワタル1 第六话﹝对不起,这才是完整版﹞
时间Tue Jul 14 20:20:07 1998
※ 引述《masayo (征世)》之铭言:
: ※ 引述《Fanatic (杉本ファナチック)》之铭言:
上篇p到一半忽然出毛病,对不起,以下是补完版....
﹝可以的话,把上篇砍了吧!﹞
: 其实wataru一开始接受拯救创界山任务的原因,除了他自己在第一集
: 说的那句〝老师说助人为快乐之本﹝以前的中文翻译,以下引用对话都是来自於
旧版的翻译﹞〞外
: 其实真正的原因还是出於〝好玩〞,小孩子谁不想当〝英雄〞呢?
: 而且又有机器人可以开,又有坏人可以打,又不用上学...
: 所以自然wataru不会发出像真嗣那样的疑问和抱怨〝我为什麽要开eva呢?ꄊ: 可是当〝生命危机〞取代了〝耍帅〞时,当然可就一点也不〝好玩〞了..
: 所以身为独生子的wataru很自然的说了任性的话〝
: 我不玩了!〞然後把象徵救世主的〝发箍〞扔出去...
: 本来嘛!这本来就是非现实生活中的〝游戏〞嘛!既然不好玩我为何继续下去?
: wataru是这麽想的
: 可是,身为〝这个世界的居民〞的龙神丸可不准他这样就〝不玩了〞
: 〝如果这样当初为何接下【救世主】的任务!?我们这个世界的和平和复国的希望,
: 岂可你一句不玩了就算了!﹝这当然不是台词啦...﹞〞
: 然後,wataru从此才知道,他接下的是一个〝使命〞,而不是一个〝游戏〞..
: 这样讲好像太正经了,还好剧情还是继续搞笑下去了...
: 之後,经历了很多事情,wataru不断被强迫接受〝你是救世主〞的观念,所以到
: 第七层时,他已经被教育﹝洗脑?﹞的很好了...当发现虎王是敌人时,
: 他没有想太多就从〝友情〞和〝使命〞中选了後者
: 〝如果我在这里被打败的话,创界山的彩虹就无法恢复美丽的颜色了〞想到
: 这点的wataru,
这点的wataru,终於向虎王反击了......﹝创界山第39话﹞
然後在下一集,白龙问wataru的选择:〝接下了龙凤盾之後,你的战斗之路就
永远无法停止了﹝这句话以後证明了是对的...﹞,也不可再回头了..〞
这时候,救世主的责任已经可谓一点也不好玩了,不但战斗越来越激烈、越来越危险,
还跟朋友反目相向,可是这次wataru却没有说〝不玩了!接下了龙凤盾
,迎向最终决战....﹝当然我们知道这并不是真正的〝最终决战〞..﹞
这是wataru的成长,所以经过这一趟旅程之後的wataru,已经不是以前那个任性的小孩
了.....﹝越後面可以越发现,魔神是在讲一个异世界的人民如何把一个原本活泼天真的
小孩变成忧郁症患者的故事..别打我..﹞
﹝所以说我不接受超魔神中,wataru跟炎部争救世主之名的剧情,经过上一次经씊的wataru,当然知道救世主不是好当的﹞]不是拿来跟人家竞争的,A才不会有这种退
回去的行为,...好吧好吧!记忆丧失了嘛!﹞
我好像把魔神讲成了一个很严肃的故事....这样的风格,大家能接受吗?
: 虽然说自己家里就有录影带﹝不过已拍卖掉了一半﹞,但是还是很好奇的来看看新的配
: 音﹝什麽时候才能把原音的全从头看一变啊T T﹞....