总之先试翻一篇 一．第一次魔法大战 相信魔法的力量而在月球表面过着和平生活的长耳族之中，诞生了长於科学， 擅用知识的一族，他们开始制造能自由使用无限大力量的巨大神像（注1）。 但是，相信魔法力源於人心调和的其他长耳族，认为「不必要的力量将招致 灾祸」而反对。在神像即将被发动时，察觉到危险的长耳族合力将神像封入 光之魔法阵，并将建造神像的一族逐出月球表面。 ＜图片说明＞ 1.追求绝对力量而建造巨大神像的一族，与重视心灵之力的其他长耳族起了纷 争。（注2） 2.神像即将启动之时，长耳族以结合了三魔法阵的光之魔法阵，封印了危险的 神像。 3.长耳族将追求力量而误入歧途的一族，放逐到遥远的异次元空间。 4.随着时间的流逝，被放逐的一族成为长於魔法与超科学的邪动族，而月面的 长耳族则近化为崇尚和平与魔法的一族。 二．第二次魔法大战 经过了一段很长的时间，长耳族之中出现了优於魔动力的高耳族，而邪动族开 始向月球表面进行攻击。 高耳族发动暗黑大邪神驱逐了敌人，却因大邪神失控，月面被化为焦土。长耳 族人同心祈祷而造出了三个魔动王，合力封住了大邪神。长耳族舍弃了月球表 面往新天地发展，而将过份倚赖力量，被认为是罪恶之源的高耳族留在月面。 ＜图片说明＞ 1.发誓向长耳族复仇的邪动族，企图侵略月面。 2.高耳族着手进行利用暗黑大邪神与邪动族作战的计划。 3.被唤醒的暗黑大邪神虽然击退了邪动族却失控，将月面化为焦土。长耳族以 三魔动王封住了大邪神。 4.长耳族为了追求新天地而向月球内部出发，却将过於信赖力量的高耳族留在 已成一片死寂的月球表面。 5.在这场战斗中，魔动战士的追求和平之心也传达到了地球（注3）。 6.自此以来，本为同族者却在不同的世界生活着。 三．第三次魔法大战 这次的战争，大约在五十年前有了结果，邪动族与高耳族联手而占领了圣地露 那。然而，为使暗黑大邪神复活，光靠亚古拉曼的魔动力是不够的。而V-梅等 人也找不到为使三魔动王复活所需的魔动战士。（注4） 遥大地来到月球并非偶然，而是受到了自太古以来便一直守护着月球的伟大力 量的导引。 ＜图片说明＞ 1.V-拉玛斯所引来的邪动族很快地占领了圣地露那。 亚古拉曼是发誓向长耳族复仇的高耳族先锋。各位读者对此或许会很吃惊， 　高耳族的亚古拉曼成为（注5）拉玛斯潜入拉比露那，而且相当受到信任， 还得到了V称号。请回想一下当伊玛克得知拉比是长耳族宿敌的高耳族时的 态度。（注6） 2.V-梅与V-伊玛克发誓要夺回圣地露那而逃脱。 3.带着幼子逃离拉比露那的小百合。 4.魔动战士的力量超越了时空，流进三位少年的心里。 注1:所谓神像就是暗黑大邪神。 注2:由图可知此时的邪动族祖先也有长耳朵。 注3:所以部份地球人的基因中残留有魔法战士的记忆。 注4:这句话很可能不对。原文为「一方で、V-メイたちが三魔动王を复活させ るには魔动战士が见つかっていなかったのだ」请指正。 注5:用「成为」而非「化名」，因为他是混进了高位魔法使的拉玛斯家而得到 这个名字。 注6:「你绝对不可以去拉比露那！」 -- .......比想像中还花时间.......... -- 注是我自己加的,希望没错 -- 待っている。戾らなければ、私が连れ戾しにいく。