作者aterui (阿照井)
看板Vtuber
标题[闲聊] 乙女音如何去BILIBLI讲座
时间Sat Dec 26 20:31:20 2020
【讲义】ビリビリへ行ってみたいVtuberさんへ！【乙女おと／Vtuber／OtomeOto】
https://youtu.be/qJbSTnTDi1c
基本上重点就是翻译组决定一切
在BILIBLI要赚钱一定要有中国中间人
在没跟BILIBILI签约之前只能透过翻译组汇款
要签约也是要透过中国中间人协助
乙女音参入BILIBILI的方式是先在Youtube活动
然後在BILIBLI发现有自己的翻译组
跟他们连络後确定合作,直接变成正式的帐号
後续的收益以及与BILIBILI签约都是透过翻译组协助处理
每周放行程表是为了让翻译组安排时间
直播前都要先经过人工审查,也是透过中国中间人比较顺畅
也要跟翻译组学习中国跟日本文化的差别,避免踩到地雷
也直接说在BILIBILI直播时不要放Youtube的聊天室比较安全
日本V要在中国发展就是看能不能抽到好的翻译组
都是号称免费为日V服务的,所以要想办法让他们有动力帮忙
现在翻译组已经是缺乏状况了,跟草创期比起来可能会变困难
最好想办法直接加入翻译组的群组,第一时间掌握状况
不要让特定的联络人掌握翻译组与自己间的话语权
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.34.211.205 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Vtuber/M.1608985882.A.B5F.html
※ 编辑: aterui (114.34.211.205 台湾), 12/26/2020 20:35:00
1F：推 fordpines: 好神奇的环境... 12/26 20:44
2F：推 caten: 乙女音杂谈讲过不少自己体验的Vtuber环境 12/26 21:02
3F：推 Ardve: 越来越多V注意到BILIBILI这一块准备往那扩大发展了，可是跑 12/26 21:38
4F：→ Ardve: 两地方对直播势不太方便吧，两边观众也很难追另一边的实况 12/26 21:39
5F：推 jojojen: 之前椎名好像因为两边跑，让b站的觉得变少闹过一阵，现在 12/26 22:35
6F：→ jojojen: 好像又没事了 12/26 22:35
7F：→ aterui: 那次就是引到乐子人来玩,玩一次就爽了,神乐mea也是 12/26 22:55
8F：→ aterui: 就跟好几个在台湾爆红的V刚开始聊天室都会充斥中文一样 12/26 22:57
9F：→ aterui: 一堆都只是想去凑热闹的,根本不是想当粉,热头过了就没了 12/26 22:57