作者seer2525 (月月)
看板Vtuber
标题Fw: [VTuber] プティ跟观众都黑人问号的夜见语(翻译)
时间Tue Apr 28 16:54:07 2020
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1Uf-yfgO ]
作者: seer2525 (月月) 看板: C_Chat
标题: [VTuber] プティ跟观众都黑人问号的夜见语(翻译)
时间: Tue Apr 28 16:53:59 2020
【夜见れな / ラトナ・プティ】让プティ跟观众都无法理解的夜见语
https://i.imgur.com/P9m1seM.png
https://youtu.be/LtuH_QehrVY
如果我没理解错的话应该是这样
TOTORO TOTORO照夜见语唱的话会变成
TOBOTOBOROBO TOBOTOBOROBO
应该是这样吧...实在太三小了w
本篇:
https://youtu.be/LvVZu4DMruo
プティ视角:
https://youtu.be/o0YfiA-xhIY
剪辑、翻译、轴:月月
校对:有够会
我们的推特:
https://twitter.com/VtuberTaiwan
我们的FB:
https://reurl.cc/L1E929
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.168.71.208 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1588064041.A.A98.html
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: seer2525 (1.168.71.208 台湾), 04/28/2020 16:54:07
1F:推 Jetinacn: 不太能理解是怎麽唱的 04/28 19:57
2F:推 surimodo: 有够饶舌w 04/29 00:24