作者shiinaoki (阿冲 \(￣▽￣)/)
看板Volunteer
标题Fw: [活动] 3/11 谢谢台湾!!捡垃圾假面战队in台湾!!
时间Mon Feb 13 16:04:10 2012
活动 facebook 专用页
http://tinyurl.com/738jnd3
---------------------------------------------------------------------
NGOEarth的理念是『把无聊的事情变得有趣』，我们每个月都会在日本名古屋举办一次欢
乐的变装捡垃圾活动。在去年的活动里，也有台湾的朋友参加我们的活动，正因为这样的
机缘让我们兴起了在台湾也举办这项活动的念头；此外台湾对东日本震灾所提供的大量援
助，也让我们感恩在心。所以为了向所有的台湾朋友表达我们的谢意，想将这样的『谢谢
』融入即将在台湾所举办的台北市内变装捡垃圾活动里。
让我们一起来为311东日本震灾後日本复兴祈愿的同时，一边捡垃圾吧！
参加费用
一律免费，欢迎大家共襄盛举。
◎变装与否完全依照个人意愿，战队服以外的cosplay服也非常欢迎！
不想变装的人也OK！
●活动时间表●
11:00 集合（二二八和平纪念公园 纪念碑前）
换装（我们免费提供假面战队服出租给希望变装的人）
11:20 开幕式
11:30 自我介绍
11:40 捡垃圾开始
往西门方向进行
12:30 捡垃圾结束、分类
12:40 闭幕式
13:00 解散
※详细活动时间内容会根据当日状况做适当调整。
-----------------------------------------------------------------------
PS：
因为这个团体的成员没有人会讲中文，因缘际会之下我决定帮忙翻译，
但因我人在日本当天也无法去参与，想尽一点台日交流的心力所以帮忙宣传。
我想这未尝不是一个和日本人交流的好机会，
有兴趣的朋友们，不论你会不会讲日文，都非常欢迎您的参与。^^
也欢迎到FB的活动页面看详细的活动内容和照片。
若想尽一步联络他们的朋友，请使用日文或英文~
活动不需要特别报名，
但若愿意在事前先告知他们你会参加的话，他们会很高兴的。
以上。
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: shiinaoki (124.110.176.55), 时间: 02/13/2012 16:04:10
※ 编辑: shiinaoki 来自: 124.110.176.55 (02/13 16:04)
1F：推 yaerse:可以顺便认识日本妹吗...>////<a 02/13 19:01
2F：→ shiinaoki:他们会有20个人到台湾去^^" 职员都蛮正的我觉得 02/13 22:38
3F：推 pdoret:这活动太酷了!!! 02/13 23:45
4F：推 diditomtom:所以直接去就好?还是要留什麽特别的资料呢? 02/14 00:00
5F：→ shiinaoki:是的，当天直接去就可以了。 02/14 02:03
6F：→ shiinaoki:若您有Facebook的话，可以直接上他们的活动版面按参加就 02/14 02:03
7F：→ shiinaoki:ok了。事前告知他们主要是方便他们估计人数，第一次在海 02/14 02:04
8F：→ shiinaoki:外办这个活动，他们是很担心没有人会参加 02/14 02:05
10F：→ shiinaoki:上面的影片是他们去年在名古屋的活动剪辑，欢迎点阅:) 02/14 02:07
※ AllenSue:转录至看板 Ecophilia 02/15 15:45