作者scs2007022 (IA最高)
看板Vocaloid
标题Re: [NICO] Orangestar新曲「滥觞生命」
时间Sat Sep 19 21:30:03 2015
小弟近日不停loop 蜜柑星的新曲「滥觞生命」。
配上他的twitter,发现其实这首歌是在诉说他自己。
我现在依自己不专业地分析一下(歌词依vocaloid中文歌词wiki)
P.S.这首也冲上十万了
只是 只是不断呼吸着
即使被问道「为什麽 为什麽」我也不知道啊
就算知道了也没有意义啊
即使作出了抉择未来还是会迎来终结 呐
这一段指蜜柑星把歌曲创作当作呼吸
自己也不知道为什麽会作曲
正如歌词所写,知道也没有意义
一切源於那个夏日
无意之中走进了那小镇
将那东西喝光了
说着「累透了」然後就坐了在沥青路上
只是 只是不断呼吸着
即使被问道「为什麽 为什麽」我也不知道啊
再说那种事我根本就不想知道啊
感觉那样去想的话就会变得轻松得多了
蜜柑星第一首受大量注目的曲「仲夏与少年的银河战争」上传於夏天,
因此 一切源於那个夏日
而小镇指vocaloid
这些应该都是蜜柑星初期作曲的回忆
呐 呐 我就在这裹啊
为什麽 为什麽 这个没有意义可言的世界
(对现实世界的抱怨?)
在这充满着波子汽水色的水槽裹
的确在呼喊着你名字的声音
因这终於如花般消散的生命
还有绽放出孤独的那份重力 存於此刻
这里可能指於niconico再不孤独
每当说道「我回来了」
就不要问「是谁? 是谁?」啊
那种事我怎会知道啊
感觉那样去想就会变得轻松多了
(对现实的抱怨,觉得其他事和人很烦???)
只是 只是不断呼吸着
即使被问道「为什麽 为什麽」我也不知道啊
就算知道了也没有意义啊
即使作出了抉择未来还是会迎来终结 呐
(如上)
心裹忽然浮现着缅怀之情
这份悲伤是因谁而起呢?呐
我不懂啊我想要回想起来
就这样完结的话太寂寞了
回想当初,充满缅怀(请配上twitter服用)
中间两句可能是蜜柑星当初开始创作的原因
最後一句是本曲重点「才不要这样完结呢!」
呐 呐 我就在这裹啊
为什麽 为什麽 那就是新世界?
(如上)
心裹忽然浮现着缅怀之情
这份悲伤是因谁而起呢?呐
我不懂啊我想要回想起来
就这样完结的话太寂寞了
(如上)
在这充满着波子汽水色的水槽裹
的确在呼喊着你名字的声音
因这终於如花般消散的生命
还有绽放出孤独的那份重力 存於此刻
(如上)
翻译:kyroslee
总结:蜜柑星回忆当初。
--
IA声音最好了,IA万岁
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.98.6.229
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Vocaloid/M.1442669412.A.DA4.html
※ 编辑: scs2007022 (42.98.6.229), 09/19/2015 21:31:36
1F:推 g5637128: 推Orangestar 09/19 23:56
2F:推 t128595: 歌词好棒 09/22 00:58