大家好，我很厚颜的选了 [教学] 这个分类， 不过我只是一个普通的咚个苹果P，请不要太期待。 以下是我昨天在自己个板记录的调声心得， 稍微修一下内容以配合VOCALOID板，希望能有一点参考价值。 ── 之前在twitter上得知有一个「Talkloid/HANASU答录音大赛」的活动 所以就一时兴起调了个中文答录音丢上去参加了 使用的声库是VOCALOID3 Avanna。 这次特别给了自己一个限制，就是必须在VOCALOID编辑器里1轨完成， 不能进混音软体之後再剪接。 如果真的要做完整作品的话我一定会在後制动些手脚的， 设定这样的条件是为了让分享出去的VSQ档比较有参考价值。 Q：中文调声为什麽不用洛天依就好 A：我讨厌北京腔 影片：http://www.nicovideo.jp/watch/sm20548526 画面也只有一张图而已所以没什麽必要看 MP3（电话效果）：http://www.d-f-w.net/share/answering-machine.mp3 MP3（原始调声＋Normalize）：http://www.d-f-w.net/share/answer.mp3 VSQ：http://www.d-f-w.net/share/answer.vsqx ▓台词 目前为止只有第三句有人反映说听不懂，不过还是全文打上来好了XD 「喂您好，这支电话的主人现在不在，而且他懒得自己录答录音， 有什麽事的话等哔声之後就可以说了， 谢谢，多谢，恁仔细。（哔——）」 台语跟客语只是来乱的XD 只有这两句的话，当作国语来调其实也不难。 ▓後制 从不重要的部份开始讲好了， 这次VOCALOID3基本参数我调得很少，底下这些涉及整体质感的我都一个值到底。 DYN：64 BRI：127 CLE、BRE：0 GEN：24 Attack、Decay：全部0% 这样输出的wav档，先经过Normalize处理（让最大声的地方在0dB）， 然後放进混音软体。 Vocaloid不画DYN的话音量很不稳，所以要先挂compressor， 这次用的是人声专用的无脑外挂Renaissance Vox，门槛是-16dB， 我想用一般compressor效果也不会差到哪去，挑个适合vocal的preset就可以了。 电话效果的作法是用EQ，把250～4000Hz以外的声音统统砍掉。 ▓调声 或许自己抓VSQ档回去研究会比较有收获， 不过我还是稍微讲一下这次碰到的几个难题跟解法好了。 底下提到的发音记号都是VOCALOID用的符号，可以参考手上的说明书或这个对照网页 http://vocaloid-user.net/2004/english-phoneme-chart-vocaloid1 1. 音调与抑扬顿挫 意外的，PIT参数其实不太关键。 所有的音调，不管是上升的阳平、下降的去声、字尾微降的阴平、跟随前後的轻声 先降後升的上声、只降不升的上声、不降就升的上声…… 基本上都可以靠拆音来解决，VOCALOID内建的滑音机制会帮忙把经过的音高补完。 我有视情况调一下滑音深度、长度参数，但调得不多，也感觉不太出差别， 基本上滑音都是关着的。 比如说「人」，单纯声韵的话直接打 [Z V n] 就好， 但是要阳平，所以就拆成 [Z V]-[n] 两个音，从低而高。 至於长度、音高、音程呢？必须依照整句的流动来抓。 最终只有自己念念看，然後抓自己的音，不断尝试错误， 不过我这次调完有几个心得： a. 音高会越来越低。 这次每句话都是直述句，或许疑问句就不是这样。 例如「电话」拆成 [dh i:]-[e n] [h O:]-[{] 两个字都是去声，但音高分别是 C#3-B2 跟 C3-A2 。 如果真的一直低下去就会触底（碰到不好听的音域）， 可是如果低到底之後就一直念同一个音高，听起来就会呆板， 所以我常常调完几个字就重新检视一下， 有哪个位置其实是可以止跌回升的。 通常，阴平、阳平字是不错的reset点。 b. 国语不喜欢一直发出同一个音高。 我跟外国人介绍台语的某个词如何发音时， 常常会说，「就用 5 1 的音唱出来就对了」， 我觉得客语也可以，但是国语就不适合。 用唱歌的感觉讲国语，就会有上一点所说的呆板的感觉。 所以相同音调的字，音高才会一直改变，不能复制贴上。 如果真的无路可退了，非得用同样的音高不可， 那就是PIT参数登场的时候了：调一些半音以内的细微变化， 听起来味道会多一点。 c. 子音为重，母音不用全部发清楚。 这也是讲国语不像唱歌的一个地方。 当然VOCALOID的子音都短命到不可语冰， 所以如果只靠子音就想让人听懂也是不可能的， 但是碰到一些比较容易判断的功能字， 例如「这支」、「的」、「不在」、「什麽」， 那就可以把下一个字VEL拉小一点，让子音吃进来上一个字的母音。 这麽一来遇到英语DB某些不擅长的音（例如ㄜ跟ㄨ）， 也可以轻描淡写的带过去。 2. ㄐㄑㄒ 英文没有这三个子音，不过我发现，只要把VEL推到最大，让子音短一点， 用 [d z] [t s] [s] （原本应该近似ㄗㄘㄙ的音）也可以鱼目混珠过去。 这是因为ㄐㄑㄒ跟ㄗㄘㄙ是「互补分布」， ㄐㄑㄒ後面会接的韵母都是ㄗㄘㄙ不会接的，所以听的人会被韵母诱导。 照这原理，好像拿近似ㄓㄔㄕ的 [dZ] [tS] [S] 也可以，不过这样会像ABC腔。 要是可以做出完完全全ABC腔的中文调声，那当然也没关系， 不过既然要让英语DB讲完全不是英语的东西， 那不如就彻底一点，让她连英语腔都没有比较好玩。 （可惜的是这次「ㄉ」的发音还是有点ABC腔） ㄐㄓ也可以都用 [t s] [tS] 取代，只是VEL要拉高，让子音变短， 以免听起来像送气音ㄑㄔ。 另外有个问题是，这些擦音都需要很长的attack， 在目前的VOCALOID设计下，跟前一个音距离太近，这种长子音就会整个消失， 即使前一个音是不能发的音也一样（会变成一大段静音）。 只能尽量拉高VEL让子音变短、保持一定距离，不然就得拆轨。 3. ㄣㄥ 之前调中文歌就发现了，台湾的国语不管ㄣ还是ㄥ听起来都像 [n] ， 所以 [N] （英语-ng的音）就派不上用场了。 另外，鼻音最好拆出来独立一个音，而不要跟前面的母音打在一起， 因为这样子没办法控制鼻音的长度。通常打在一起都会不够长。 母音跟鼻音长度的比例会大幅影响整个音听起来的感觉。 4. 塞音们 由於英语跟日语一样分无声/有声子音（所谓清浊音），但中文几乎不分。 （中文唯一的清浊音对是ㄕ/ㄖ） 也就是说，要做ㄅ的话打 [b] 或 [bh] 或VEL最大的 [p] 都有一定程度的说服力。 这种时候就只能都试试看了。 跟前一个字的距离是最关键的因素，不过我并没有特别记哪个音适合哪种状况。 相对的，要刻意制造送气音就不太容易， 因为对英语、日语DB而言送不送气影响不大，所以发音上也蛮看心情的，不好控制。 之前做中文歌的时候发现，後制阶段把子音切开来，拉开它跟母音的距离， 可以制造像是送气音的假象， 不过这次是单轨不剪接，所以就不能用这招作弊了。 5. ㄌ 很麻烦。[l] 跟 [l0] 的差别我还搞不太清楚，但总之两个音都不太乖， 决定好音符位置跟後续母音之後，两个都试试看才知道。 我也用 [d] 鱼目混珠过一次，不过适用的状况非常少。 6. ㄏ 当然只有 [h] 可以用，问题是 [h] 也是attack长的音。解法如前述。 7. 韵母们 上面这些声母的解法我只用Avanna试过，但是其他英文声库应该不会有太大差异， 底下韵母的解法就非常可能因声库而异了， 如果你手上的英文声库是Luka或什麽其他的，以下当个参考就好。 ㄚ：[Q] 太深了，用 [{]。要是觉得 [{] 太开了就用 [Q {]。 理论上 [{] 是蝴蝶音，但怎麽听都比较像 /a/。 ㄛ：实际上通常是ㄨㄛ，用 [w O:] 就可以了。不行的话试 [w Q]。 ㄜ：理论上是 [V] 或 [@]，但 [Q] 把OPE降低有时候效果更好， 很短的话，用 [e] 甚至也可以。「这支」的「这」就是 [dZ e]。 ㄝ：[e]，觉得不够扁的话用 [I] 或 [eI]。太短的时候只能用 [I]。 这两个音跟子音结合都会有各种变化，所以需要拆音。 这次唯一类似ㄝ的是最後的「细」，打法是 [s I]-[eI]。 ㄞ：[aI] 不能用。拆成 [{]-[eI]。基本上是ㄚ的问题的衍生形。 ㄟ：[eI]。我知道上面我说这是ㄝ用的，不过反正我们ㄟ跟ㄝ本来就没差多少。 要强调双母音的话，後面接 [i:] 或许可以。 ㄠ：[aO] 不能用。拆成 [{]-[O:]。跟ㄞ的问题一样。 ㄡ：难关之一。[O:]-[@U]、单独 [@U]、[O: u:]、[V u:] 等等我都试过， 各有各的优缺点。可以的话尽量避开这个音，不然就要有耐心了。 ㄢㄣㄤㄥ：基本上是前述ㄚㄜ＋鼻音问题的组合， 不过ㄤ刚好是反向操作，只要打 [Q n]， 听到比较深的 [Q] 就会觉得後面的鼻音是ㄥ了。 ㄧ：长的时候乖乖用 [i:]，短的时候用 [eI] 听起来比较轻松。 如果ㄧ是开头，那最好想办法把它跟前一个音断开。 VOCALOID3开始有glottal stop [?] 了，我还没用过，或许是个解法， 目前我是用 [j]，有一点点ABC腔。 ㄨ：难关之二，比ㄡ更绝望。[u:] 跟 [U] 两个听起来都不像。 我尝试拆成 [@U]-[u:] 或 [@U]-[U]，不过仍然不理想。 而且日语DB的ウ段（[M]）也不能用，所以目前唯一的解法就是乖乖用中文DB。 ㄩ：难关之三，这次没用到，之前中文歌的时候记得是用 [u: I] 之类的。不理想。 ㄧㄨㄩ＋韵母：除了ㄨ可以选择用 [w] 做之外，大部分都要拆成两个音。 经验上第一个音非常短就可以了。 这次ㄨㄚ我是打 [O:]-[{]，听起来比较轻松。 ㄧㄤ不要打 [i]-[Q n]，改打 [e]-[Q n]也有类似的效果。 另外不要忘记ㄧㄢ、ㄩㄢ、ㄨㄥ、ㄩㄥ这种发音有点变化的组合。 空韵：有 [I] 跟 [U] 两个选择，看前後文来决定哪个比较顺。通常是 [I]。 也有用 [N] 然後到时候靠EQ把鼻音感砍掉的贱招， 但是 [N] 也会让音量显着减弱，到时候还要剪接调整，很麻烦。 ㄦ：[@r]。嫌太卷的话可以跟ㄜ组合，斟酌卷舌的份量， 甚至乾脆当ㄜ来调，反正是台湾腔。 目前还记得的大概就这样， 如果有哪部份有问题的欢迎来问我，或许我处理过，只是现在想不起来而已。 这次标题写「说话篇」， 不过该讲的好像都讲完了，所以不知道会不会有「唱歌篇」…… -- 啊对了 最後的「哔—」也是Avanna 拉个高音的 [u:] 然後用DYN把头尾切掉就好了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.36.236 ※ 编辑: Kinra 来自: 140.122.36.236 (04/09 08:03) ※ 编辑: Kinra (118.150.131.16), 10/22/2017 12:05:41