作者Syoshinsya ( = 伪善)
看板Vocaloid
标题[闲聊] 初音ミクAppend／「五畳半のせかい」
时间Sat Mar 5 01:21:46 2011
网址：
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13491872
台版请自行改成TW~
这是我第三次听V家曲听到哭...
听完之後当天就骑车上山去看我家傻狗的墓了...
(虽然曲中应该是指猫...)
呜呜...哭得真的很惨...
可惜这还是不人气曲阿 =口="
中文翻译翻得非常棒，请务必看看。
我非常喜欢「大相迳庭」这句的翻译...
让歌词变得更鲜活了起来，真的太感谢了...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.100.170
※ 编辑: Syoshinsya 来自: 114.24.100.170 (03/05 01:25)