本版首PO，有违反规定或其他冒犯的地方还请多多包涵<(_ _)> 开始接触V家的音乐是不久之前，也因此看过的作品数并不是很多 ^^" 有时是直接看已经翻译好的影片，而不是在NICONICO上观赏；又或是只看日本评论。 不过最近觉得还是要好好看看中文评论！字幕组真的很了不起！ 一般而言，只要有翻译就很令人感谢；就算有现成的翻译，搭配歌曲的时间复制贴上也是 很累人的。 进阶版就例如ワールドイズマイン的字幕，有更进一步的节奏变化以及图案辅助，看着看 着令人不禁也雀跃起来w 不过最近在重看みくみくにしてあげる♪时，才见识到何谓「真正的字幕」…… 啊啊……为什麽眼睛会流出高级润滑油呢？这果然是爱，是爱吧(泪) 虽然很想留言鼓励字幕职人，不过所谓「爱它，就不要伤害它」，只能默默在心里给他个 超级GJ了w 感谢伟大的字幕组！ -------------------- 可能已经OP很久了也说不定，可是真的好感动啊！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.128.219 ※ 编辑: GrayFeather 来自: 61.57.128.219 (07/01 11:15)