作者Seraphis (硝子ノ鸦)
看板Vocaloid
标题[分享] 云の遗迹(コーラスも)歌ってみました【再うp】
时间Fri Mar 13 00:49:44 2009
http://www.nicovideo.jp/watch/sm6414737
经过了一年(喂!)我终於认命研究了一下encode
这首算是上传测验吧XD 因为我手上只有这首的素材...
不过这样音质真的有变得比较好吗orz我怎麽觉得是画质变好了(自爆)
我用的是AviUtl+x264转成mp4上传的
经过了一年好像encode也变得没有以前复杂了XD
我记得以前用的软体还得要把动画倒过来倒过去(汗)所以当时我整个放弃XD
我今天唯一卡住的地方是原本动画用的音声格式是mp3 这样好像合成mp4後会没有声音
换成PCM-wave的音声就没问题了...
有些参数调整还在摸索中就是了XD 查到的资料大多都是高画质调整,
有没有版友可以解说一下高音质要怎麽调比较好orz
曲子是一年前唱的云の遗迹,
曲子本身是我最喜欢的民族调XD 当时一听就爱上了
而且我对这种叠音轨的曲子有莫名的怨念,看到空无一物的伴奏反而会燃起斗志XD
所以全部的合音和背後灵也都是自己唱的,记得当时还跑去查2ch的讨论串
研究作者合声用的造语到底要怎麽念XDDD 整个很热血
只能说我也年轻过(天音:才经过一年好吗...)
附上歌词与翻译
[云の遗迹]
词:Yanagi
曲:Yanagi
原唱:初音ミク / MEIKO 演奏者:Yanagi
訳:硝子ノ鸦
光があふれる緑の大地 駆け巡るけものたち
微风踊る苍い空 流れ行く白い轨迹
光芒满溢的翠绿大地 驰骋而过的动物们
微风舞於苍蓝晴空 趾尖画出白色轨迹
迷い込んだ両の手に 包み込む森の呗
黄昏にささやき 返るは远いこだま
透き通った明かりが 振りそそぐ月の丘
草の香り 见上げる星の空
将迷途误闯两手中的森林之歌
向着黄昏低声轻语 应答而来的是远方回响
数多の顶越え 永久の谷の向こう侧
はるか続く黄金色の地平
风の娘达の声 かすか响く子守呗
朝焼けに浮かぶ 云の遗迹
越过几多的山顶 在永远谷间的彼端
有着无尽延伸的金色地平线
风神之女同声唱颂的是微微鸣响的摇篮曲
在旭日光彩中浮现的是云的遗迹
时の鼓动 頬をよせて
向着时间的鼓动 凑近双颊
震える手のひらに 届いた月のひかり
目を覚ました星のささやき
颤抖的手心中降临了夜月之光
苏醒而来的是群星的软语呢喃
深き森にさまよい 银の草原を越え
旅の果てに眠る星空
命の花辉き ただよう虫のざわめき
月の影に浮かぶ 云の遗迹
於深邃密林中旁徨 越过了银色的草原
在旅路尽头沉睡的星空
生命之花绽放光耀 飘荡四方的是响亮虫鸣
在月之闇影中浮现的是云的遗迹
数多の顶越え 永久の谷の向こう侧
はるか続く 黄金色の地平
风の娘达の声 かすか响く子守呗
朝焼けに浮かぶ 云の遗迹
越过几多的山顶 在永远谷间的彼端
有着无尽延伸的金色地平线
风神之女同声唱颂的是微微鸣响的摇篮曲
在旭日光彩中浮现的是云的遗迹
いにしえの园 光を越え
远古的庭园 越过无边的光芒而来
--
尽き世の哀れを诗に宿すが、我が定め。
http://mymedia.yam.com/SeptetWing ←新居所
http://blog.xuite.net/seraphmizuki/kisekinoumi ←遗迹
其中只有被宝剑三切割而形体支离,仅存一缕歌声的灵魂。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.64.74
1F:推 insethry:头推! 03/13 00:54
2F:推 pmtinameow:好棒! 03/13 01:09
3F:推 daltuku:你偷偷摸摸的上传对得起大家吗! 03/13 12:40
4F:→ Seraphis:我很光明正大阿XD 好吧等我传完下一首再回去报告一下... 03/13 13:00
5F:推 daltuku:我一直空耳听到饮み放题 |||囧 03/13 13:59
6F:推 utahime:我超喜欢这条XD 03/13 15:50
7F:推 utahime:比初音多了些肺活量跟自然的抖音XD 真的很有旷远的感觉~~ 03/13 15:56
8F:→ Seraphis:这首的官方空耳是「えー栗ごー饭ーえー栗焼ーきーご饭」w 03/15 02:35
9F:→ Seraphis:还有「初音じゃねーよ、初音じゃねーよ」 03/15 02:36
10F:→ Seraphis:第一句就是最前面那边的コーラス部份, 03/15 02:36
11F:→ Seraphis:第二句是像是「时の鼓动 頬をよせて」这句垫底的合音XD 03/15 02:37
12F:→ Seraphis:不过我唱的时候有特别唱的不像这两句空耳啦XD 03/15 02:38
13F:→ Seraphis:而初音じゃねーよ那个空耳作者有在2ch公布过正式的造语 03/15 02:38
14F:→ Seraphis:拼音,所以我是照真。原作造语歌词唱的XD 03/15 02:38
15F:→ Seraphis:另外就是要感谢收听啦XD 03/15 02:49