这算是镜音相关吗? 还是扯太远,该发到别的地方?XD 预计後来再重新唱一次……这次先暂存歌词如何分段XXD http://blog.xuite.net/erajier/reinaki/16649878 (完全不像镜音，快逃啊！[笑]) 歌词如下： (为了不偏离镜音，把原文歌词一起贴？) 【KOKORO──心】 孤独な科学者に　作らねたロボット ※孤独的 那一位科学家 制造了 一个机器人 出来栄えを言うなら "奇迹" ※达成的荣耀被称之 『奇蹟』 だけどまだ足りない　一つだけ出来ない ※但这还是 有不足之处 就一个地方没弄好 それは「心」と言う　プログラム ※其为『所谓心』之称的 那程式 几百年が过ぎ　独りで残された ※「几百年也、流逝过身边，单单单独、这样留下来。」 奇迹のロボットは　愿う ※『奇蹟』之称 那机器人有 愿望 知リタイ　アノ人ガ ※「愿能了解，那个人在那、 命ノ　终リマデ ※人生生命、停下来为止， 私ニ　作ッテタ　「ココロ」 ※所谓『我的』、为此制作的──『所谓心』──」 今 ※此时 动き始めた　加速する奇迹 ※启动了 开启开始 被加速的这般奇蹟 ナゼか　ナミダが　止まらナい… ※「是为何？是这泪水？停止不能……」 ナぜ　私　震える？　加速する鼓动 ※「为何、我这样、颤抖抖着？被加速的这般跃动── こレが私の望んだ「ココロ」？ ※这就是、所谓我那、所愿的『所谓心』？」 フシギ　ココロ　ココロ　フシギ ※──不思议　所谓心 所谓心 不思议 私は知った　喜ぶ事を ※「如此『我』知道、被称之喜乐之物──」 フシギ　ココロ　ココロ　フシギ ※──不思议　所谓心 所谓心 不思议 私は知った　悲しむ事を ※「所谓『我』知道、被称之伤悲之事──」 フシギ　ココロ　ココロ　ムゲン ※──不思议　所谓心 所谓心 『无限』 なんて深く切ない… ※「是如何 深 深 沉 沉 痛 着……」 今 ※「此刻， 気付き始めた　生まれた理由を ※才发现、开始了解，被生下来的那理由……」 きっと独りは寂しい ※「一直都、一个人会、感到寂寞──」 そう、あの日、あの时 ※「在那、那一天、那个时刻， 全ての记忆に ※全部所有、的记忆都－－」 宿る「ココロ」が溢れ出す ※从留存 的这『心』中 流泻而出 今 ※「现在、 言える　本当の言叶 ※能告诉──真正的所谓话语： 捧げる　あなたに ※『能够献上、要给您的── アリガトウ… ※──感谢您、谢谢您、Thanks.、Thank you. …… この世に私を生んてくれて ※「这世界中这样的『所谓我』、能诞生── 」 アリガトウ… ※──谢谢您、感谢您、Thanks、Thank you. …… 一绪に过ごせた日々を ※「一起一同，度过 那 一 天 天── 」 アリガトウ… ※──谢谢您、我感谢您、Thanks、Thank you. …… あなたが私にくれた全て ※「您所赐予我的这一切，所有都── 」 アリガトウ… ※アリガトウ、ありがとう、ARiGaToU、Arigatou…… 永远に歌う ※「永永远远──歌唱着──」 ※我感谢您、アリガトウ、Thanks、Thank you …… ※LalaLala… ※「现在这首歌（所谓心）…… 【　至此谓之『奇蹟』 有了『所谓心』的机器人 得以持续唱出所有『感受』 但这转瞬即逝 『所谓心』让这样的他负荷过度 机器人不再运作 仅留天使般的微笑……】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.21.235.230