我想欧洲中古时期的教会的演唱风格大家都很明白，由於不允许女性进入教会来演唱 圣歌，才『因此』在编制上以男声代替女声，请容我引述一段李崇林先生的着作《运用「 男性假声演唱」之研究－从假声男高音谈起》第七页的一段话： 『假声男高音的缘起乃因中古时期西方教会不允许女子进入教会、演唱圣歌，进而衍生出 以男声替代女声音色的唱法，当然其中也有运用小男孩的童声来担任最高音声部 （soprano）的安排，不过对於需要高度技巧及音量需求的独唱部分，则仍需由成年男性 以假声演唱技巧来胜任，而对於第二高音的声部（alto）亦须仰赖纯熟假声技巧的男声来 演唱，因此假声男高音发展与运用距今已有相当久远的历史，且不论独唱或是合唱都仰赖 着男性假声的演唱技巧。』 保罗生活於西元一世纪，欧洲的中古时期是西元五世纪到十五世纪（上下限或有争议，但 大致如此），所以在这里可以明白，孰先孰後，孰为因孰为果。当然旧约中也有很多男性 观点的篇章，例如创世纪，申命纪等等，但这不表示女性在旧约时期被压抑了音乐表现， 例如撒母耳记上18章16节就有『大卫打死了那非利士人，同众人回来的时候，妇女们从以 色列各城里出来，欢欢喜喜，打鼓击磬，歌唱跳舞，迎接扫罗王』这样的句子。或许这例 子不够清楚，我再举一个更明白的佐证。以斯拉记第2章60节到65节的经文中，有讨论到 宗教聚会的人员编制，其中65节写道： 『……又有歌唱的男女二百名。』 可见在旧约时期犹太教聚会的音乐工作的人员编制上，并没有排斥女性的加入。所以您谈 到所谓的「全男性编制」，恐怕在旧约时期是有反例的。重男轻女的偏颇确实是人类文明 史上一个令人难堪的问题，也造成女性不能自由自在地发展自我，但是在音乐表现上，欧 洲中古时期以来『对女性』的空前压抑，显然还有更深刻的因素。之所以说空前，我们必 须比对一下同时期中东伊斯兰世界与中国在这方面的历史事实。伊斯兰的宗教聚会对唱歌 、跳舞相当排斥，但并没有针对哪个性别，而是男女皆然。中国的情形比较特别，中国的 宗教文化与欧洲、中东相当不同，不是这里能讨论的。不过只要看看中古中国宫廷中女性 歌手的人员编制即可明白。 那为何会在欧洲出现「全男性编制」，恐怕还是保罗在哥林多前书14章34节的那句代 表性经文： 『妇女在会中要闭口不言，像在圣徒的众教会一样，因为不准她们说话。她们总要顺服， 正如律法所说的。』 所造成的。连说话都不允许了，如何唱歌呢！ 至於林志炫老师是tenor还是baritone呢？您是以音色来分，我则是以表演成果来分 。不过在这一点上，我想我们很难有共识，因为彼此定义域并不相同，在此请您原谅我的 顽固。很高兴与您讨论！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.56.12