翻译： 你有时候谦虚过头了，谦虚到有错。你没有吹嘘你的能力，因为你认为你的成就不言自明。 然而，如果你能让某人知道你对特定领域的了解程度，以及你在过去达到了什麽成就、曾经做过什麽，将会对接下来的机会有帮助。 你或许可以用客观一点的方式描述，以避免变成吹嘘自己。这麽做将会帮助你达到一个目标、获得你一直以来想要的职位。 原文： You are sometimes modest to a fault, Virgo. You just don't have it in you to brag because you recognize that your accomplishments can speak for themselves. However, an upcoming opportunity might be enhanced if you could let someone know how much you know about a certain subject, and how well you have done with it in the past. You can certainly do this in a more clinical way that won't come off as boasting, and it will help you secure a goal or a position you have been aiming for. (Copyright to DailyHoroscope,translated by Kelsie) 我有工作了 水 -- Sent from nPTT on my iPhone 7 Plus --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.146.7 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Virgo/M.1626544762.A.5BA.html