翻译： 如果你将本周的奇怪氛围视为一种好处，你将会发现一些有趣的事情。不寻常的机会可能直接送到你面前，而它们可能很吸引人，你会想了解更多。这种奇怪的、感觉像是阴谋的机会，反而使你想学习更多新的事物，而这对你来说是一件好事。你已经被困在老套路里太久了，探索一些新的、不同的事物，将会唤醒你的感官、情绪。 星期二，你可能会发现自己在言语上有表达困难，但你没有做错什麽。你可能只是还没准备好分享你的私人事务，尽管是跟一个相关的人。没关系。慢慢来，想清楚。并且在你真的准备好的时候再说出来。如果你这样做，你将会大大地提升自己被理解的机率。 另外，这周可能会有人直截了当地表达他们对你的「迷恋」，无论是柏拉图式的或是浪漫恋爱式的。有人发现你很迷人，他们想要进一步了解你。然而对於这种直接的人，你通常会有点冷淡。然而，你将会感受到良好的氛围，让这种感觉带着你往前。这将会是一次非常有趣的连结。 原文： If you use the strange vibe that seems to pervade this week to your advantage, you could make some very interesting discoveries. It may seem like unusual opportunities are arriving on your doorstep, and they may be compelling enough to want to learn more. The sense of intrigue you feel could inspire you to learn more about something that is very new to you, and that's a good thing. You have been stuck in the same old routine for too long, and exploring something new and different will have the effect of waking you up emotionally. Go for it. By Tuesday, you may find yourself stumbling over words or generally finding it difficult to express yourself. But there is nothing wrong with you, Virgo. You may just not be ready to share what you are feeling about a personal matter - even with the one who is directly involved. That's fine. Take your time. Think it through. And speak up only when you are ready. If you do it this way, you will dramatically increase your chances of being properly understood. Someone may imply or outright state that they have a "crush" on you this week, either platonic or romantic. Someone finds you mesmerizing, and they want to get to know you better. You tend to be a bit standoffish when someone approaches you in a direct way, but allow the good vibes you feel to lead you forward. This could be a very interesting connection. (Copyright to DailyHoroscope,translated by Kelsie) -- Sent from nPTT on my iPhone 7 Plus --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.138.147 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Virgo/M.1625419842.A.53C.html