翻译： 在本周的一开始，你可能会有点易怒。这对你来说很不寻常。通常你是一个据理而言的人，在暴风圈中也能保持平静、并且有着冷静思绪的人。但如果你感觉到躁动不安或是喜怒无常，你可以将其视成自己在表现内心的感觉，并且是在合理范围内。 或许有一个特定的人或是问题导致了这一切情绪的发生，但如果你猛烈的发泄你的情绪、意见，你可能将会发现这个问题将得以更容易地处理。 本周或许会有人对你说的话提出假设，然而他可能是完全错误的。而且因为这个假设，您的人际关系将会受到压力。 不过，您确实有权能够纠正这些错误，这样做很重要，如果你让这件事持续错误下去，最终它将会侵蚀你与某些人的人际连结。彼此之间将会出现缝隙，并且迅速地逐渐扩大，也难以重新建立桥梁。 本周你也会享受一个无忧无虑的夜晚，其中包含你真正享受的某种乐趣。 原文： Your temper could be a bit short this week, Virgo - at least at first. That is very unusual for you. Typically, you are the voice of reason, the calm in the storm, and the one with the level head. But if you are feeling tempestuous or moody, you owe it to yourself to act out what you feel, within reason. There may be one particular person or problem that is the source of all this malcontent, and if you lash out and vent about it, you may find it much easier to deal with. Someone may have made an assumption about something you said this week, and it may be completely wrong. And because of that assumption, a strain has occurred within your relationship. But you do have the power to address what was said in error this week and correct it. Doing so is important, for if you let this go on, it will eventually erode your connection to certain individuals, and the gap between you could widen very quickly, with little chance of building a bridge. Cap the week with a night out that is carefree, one that involves something you truly enjoy. (Copyright to DailyHoroscope,translated by Kelsie) 好久没翻译，太懒惰ㄌqq 祝大家开学开工快乐！一起加油 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.235.141 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Virgo/M.1613919951.A.349.html