Virgo horoscope for 2月1日-2月7日 翻译： 在你的生活中，有某个人或是某项事物对你而言就像是船锚。 你可以用两种方式看待这件事。这个船锚可以视成一个抓住你并且让你稳定的东西，或者是拉住你，使你无法往前的一种重量。不管它（他）是什麽，你已经依赖它（他）很久了。这已经成了你的舒适圈。 然而，在最近，你开始怀疑这对你而言是不是一种阻力，将你拖住，使你无法前进。这个礼拜，将会有一个机会，使你看清这一切对你真正的意义，并且让你知道你能做什麽来保存它或是拆散它。 另外，这礼拜也会有人对你的观点提出质疑，他可能认为你是错的。你会因此有防御心态。但是，为什麽要这样觉得呢？如果你有强壮的信念，那麽，别害怕并且扞卫自己的观点。别让任何人使你怀疑自己。 这礼拜将会出现一个再次尝试某事的机会。别让之前失败的经验影响你现今对於此事的判断。 原文： Someone or something in your life is an anchor. There are two ways you can look at this, Virgo. An anchor could be thought of as something that grounds you and keeps you stable. Or it can be thought of as something that weighs you down and prevents you from moving forward in your life. You have relied on whatever this is for a long time. It has become a place of comfort - a safe harbor. But lately, you may be wondering if it is also holding you back or holding you down. A chance that comes this week will give you a broad view of what it really means and what you can do to either preserve it or cut it loose.Someone may question a point of view you have expressed this week as though you are in the wrong and as though you should feel defensive. But why should you feel that way? If your conviction is strong, then don't be afraid to stand up for yourself. Don't let anyone intimidate you into doubting your own conclusions. A chance to try something again may appear this week. Don't let a failed opportunity from the past influence your judgment on this. (Copyright to DailyHoroscope,translated by Kelsie) （有空会翻下个月运势 我会尽快ㄉ……呜呜） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.23.132 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Virgo/M.1612019848.A.899.html