翻译： 当我们说有人「对自己的肌肤感到自在」，表示他们爱自己并且接受自己，对於自己是谁还有自己身处的环境感到幸福。 这几乎是每个人都渴望的，尽管他们可能在没有意识到的情况下，持续的反抗这个概念。如果你不喜欢自己的某个地方，去改变它吧。 但如果你觉得一两个缺点影响了你这个人的价值，你必须要了解到，这是错的。你可以成为任何你想成为的样子。不要严厉地批判自己。 原文： When we say that someone is "comfortable in their skin," we mean that they love and appreciate themselves, and are happy with who and where they are in life. This is something that most people aspire are meant to be. Don't judge yourself harshly. (Copyright to DailyHoroscope,translated by Kelsie) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.105.204 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Virgo/M.1604506863.A.70A.html ~ ※ 编辑: Kelsie2001 (223.140.105.204 台湾), 11/05/2020 00:23:23