作者KUNI0202 (藐视王法)
看板Violin
标题Re: [问题] 请问一种牌子的弦的念法!!
时间Thu Oct 8 15:47:18 2009
※ 引述《TwoDemon (店小二)》之铭言：
: 这组弦应该许多人都知道，我想请问大家，大家都怎麽念它：
: Evah Pirastro
: 到底是念 (伊芳)
: 还是 念 (ㄟ芳)
: 开发是发什麽因 (音标:i or e)
: 二种我都听过人叫，但哪个才是正确的呀?
: http://www.violiner.com/goods.php?id=551
那是德文发音，写法也是德文写法，
就像以前德文的台北不是写Taipei而是Taipeh
Ｅ的部份请念"ㄟ"，不是"ㄧ"^^
德文的Ｖ发音等同Ｆ，
所以应该是发"ㄟ发"，记得重音在第一音节。
--
酷极必焚
http://www.wretch.cc/blog/KUNI
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.3.154
1F：推 TwoDemon:真是受教了。感温 10/08 15:54