※ 引述《moonshade (搬家猫)》之铭言： : : 为什麽最初始的版本跟最後的版本(也是现在听的板本)有很大的不同 : : 就是在第一乐章的独奏双弦部份,也就是主题音乐出现之前, : : 竟然多了"一段"我听了很多现代名家拉过的柴violin concerto都没听过的... : : (敝人的乐理差,无法描述是多了几小节或是多了那些音符, : : 只能概略的说是一段连续的音阶 ) : : 同样也是在在第二次主题音乐出现之前,同样再次出现一次.. : : 我想问的是, 我们现在听的柴violin concerto是否为後来的作曲家重新润饰的决定? : : 还是有什麽原因舍弃了最早的版本而变成今天这样的版本? : 我手上的Ferras 和卡拉杨合作的版本里面小册有提到， : 一开始柴可小协出来的时候根本无人有能力拉奏， : 还被当时有名的小提琴家摔谱，认为根本不可能有人做到， : 所以之後的版本又做了很多修订 : 内文是这样说的， : The composer rewote the first movement in response to objections : raised by the violinist Joseph Kotek; he also removed the : Andante, which was later published separatedly, replacing it by a new : movement. 我手上有谱.......... 第一乐章某些部份分成两行...... 现在拉的大多是奥尔改编的版本 而海飞兹拉的是原始的版本 而所谓的原始版本 应该也是老柴修改过後的 真正原始版本 如上面所说 难到哭爸..... 好不容易找到某人愿意首演 但是被批评的一踏糊涂.... 好像经过几年後 老柴修改了一些 而且某小提琴家大力支持 到处演奏 渐渐开始广为人知 让大家了解此曲的价值 (再看哪位大大能补完全部的故事了) (那被拿掉的第二乐章,不知道有没有人拉过?) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.129.25.49