※ [本文转录自 mjsoong 信箱] 作者: swwf (十字路口) 标题: Re: 劣文退回(不当用辞)Re: [讨论] 时间: Fri Apr 13 12:36:08 2007 ※ 引述《mjsoong (努力魔人要更努力)》之铭言： : 人必自重而人重之 : 阁下的用词已造成本版成员的抗议与反感 : 经三人反应後做出以上处理 请问他们三人反应的理由为何？ 你们中文学到哪里去了？ 首先，我并不是来乱的～ 其次，有何贵事和有何贵干并不算粗话，皆算常用词 若是引起反感，那是你们心里有鬼，你们版内成员心理有问题， 是不是该把中文字的「干」给拿掉？ 通通改成「＊」？ 对一个词有如此无知的反应，中文怎麽学的？ 此致 : 相信阁下也不会对路边的陌生人说"贵干"吧 : 如有任何疑虑 : 请向上反应 : ※ 引述《swwf (十字路口)》之铭言： : : 您好，关於您因为我路过回文改词为「贵干」而浸我水桶一事我想请您把劣文及水桶给去除。 : : 理由如下： : : 由於「请问有何贵干？」其中的「干」并不算粗话 : : 难道出现「干」这个字就是粗话？我本只打一个字，想说一个字不雅，才补上贵字 : : 贵干此词实属常用，不应被认为是粗话 : : 红楼梦 : : 第七十四回　惑奸谗抄检大观园　矢孤介杜绝宁国府 : : ...王住儿媳妇听说，方放下心来，就拜谢，又说：「姑娘自去贵干，我赶晚拿了来，先回了姑娘，再送去，如何﹖」 : : 辞海 : : 「干」这字作为名词时有五种不同的意义：作动词用，例「躯干」；作树木的主茎用，例 : : 「树干」；作事情用，例「贵干」；作主要的部份用，例「干线」；作才能用，例「才干 : : 」。作动词时则有办事的意思，例如「干辨」就是一种很好的用法。 : : 以上 : : 还请赐教 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.19.107 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.99.60.28