※ [本文转录自 Orl-Magic 看板] 作者: mysterio619 (素直になれなくて) 看板: Orl-Magic 标题: [转录][创作] 文斯卡特首次东区决赛和奥兰多的梦想 时间: Tue May 11 13:58:40 2010 原文来自於Hoopchina 魔术专区 ID:盛世明君 (我很喜欢他写的文章, 很不错) http://bbs.hoopchina.com/1005/1289069.html 季後赛二轮手记：先平走兽再灭飞禽‧文斯卡特的首个东区决赛和奥兰多的梦想 2009-10赛季季後赛开始之前10天，最受关注的球队当属夏洛特山猫。这一天，他们在击 败黄蜂後，队史上首次进入季後赛。为了走进这道大门，他们等待了6年之久，下一个目 标，应该是取得季後赛的首胜。飞人陛下与拉里‧布朗的结合，使得全世界对这只凶猛的 小猫充满期待，即便他们在联盟之中率先锁定了强大的奥兰多魔术作为对手，这样的期待 仍未有丝毫减弱。 实际上，除了霍华德的22次犯规，文斯‧卡特3分球尴尬的17投1中，魔术队的首轮比赛堪 称完美，他们经历了艰苦的进程，得到了最想要的结果。首次季後赛之旅的山猫在晋级的 信心彻底崩溃後，连小胜一场也成为奢望。在魔术面前，他们悲剧地成为16支季後赛球队 中比赛最少的球队：4场。这已经是理论上的最低值。我们不该轻视山猫的诅咒，在他们 强大的怨念之下，魔术队随即为自己的首轮暴行付出代价：在所有进入8强的球队之中， 作为第2支晋级分区决赛的球队，他们的比赛少得可怜，仅有8场，实际上如果不是受制于 7战4胜的赛程，首轮出局的雄鹿完全有机会超跃这一记录。 没有人相信老鹰队能够阻挡魔术前进的脚步，唯一的悬念在於魔术将以怎样的方式完成晋 级。常规赛魔术队面对老鹰3胜1负，唯一一次失利来自於约什‧史密斯那记着名的扣篮绝 杀。这一次绝杀也由此成为老鹰队谋求一胜的所有信心依据。 从篮球进化的角度来看，老鹰队均堪称先驱。亚特兰大人一直在向着派特‧莱利20年前的 伟大预言不懈努力。按照莱利的观点，未来的篮球场上将有5个同样身高两米的球员，再 无前锋後卫之别，这会是现代篮球发展的终端。老鹰队对此深信不疑，近些年他们一直致 力於囤积大量的峰卫摇摆人，已经接近莱利设想中的球队雏形。本赛季，他们常规赛力压 凯尔特人，高居东区第3，更重要的是他们在与凯尔特人的对决中一路横扫，这一点甚至 让东区另外两强魔术与骑士望尘莫及。 系列赛的结果已经被早早预见，但是过程却比预料中顺利得多。内线孱弱的老鹰面对强悍 的霍华德与周边精准的弓箭手们无所适从，首场比赛就以43分的落差一败涂地。第2场， 是老鹰们距离胜利最近的一场，或许正是他们对於胜利的渴望激发了奥兰多魔术队4位全 明星的斗志，他们用史上首度4人20+送走了本赛季老鹰队的最後一次造访。 4场过後，奥兰多连续第2轮横扫，与此同时，常规赛冠军骑士队还在与绿衫军的缠斗之中 苦苦挣扎，不同於另外一个半区里太阳对马刺的4比0,奥兰多的胜利几乎未遇到一点实质 性的抵抗。 在这样前所未有一帆风顺的季後赛旅程中，文斯‧卡特完成了职业生涯首次第2轮突破。 从此以後，他将在一个从未到过的舞台上继续自己的第6个季後赛。 卡特的上一个巅峰正是出现在东区的半决赛，2001年，面对当季的MVP，他们几乎以一己 之力把球队带进东区决赛，然後一切梦想却在最後电光石火的一投之後完全破碎，从此以 後，季後赛第2轮第7战便成为他再也未能跨过的高度。 光阴荏苒，转眼间，当年的青涩少年已经渐渐老去，2010年，距离他理想中最合适的退役 年龄已经仅有3年。 他改变命运的机遇却在这一年悄然来临。 过去的11年中，他从未有哪个赛季像本赛季这样轻松惬意，加盟魔术後，他最大的痛苦不 过是如何融入球队，而不是率领鱼腩之师在季後赛的边缘苦苦挣扎。在魔术队以魔兽为中 轴，4架高炮轮番轰炸的战术体系中，他有了更多的施展空间，尽管很多时候他的表现有 些不尽如意，但是他一直在兢兢业业努力地融入，魔术本赛季下半程的突然发力，这其中 卡特的贡献不容抹杀。 实际上，本赛季开始赛至今，文斯‧卡特一直在承担着巨大的压力。他来到一支上赛季冲 进总决赛的队伍，穿上上一个战术核心留下的15号球衣，同时还要改变他过去11年几乎定 型的球场习惯。 在上赛季60胜的3支球队战绩全部下滑的时候，奥兰多魔术追平了上赛季的59胜，而且面 对任何一只队伍，他们都不落下风。 季後赛，他们连续两轮横扫。很多人认为是魔术给予了卡特的幸福，却习惯性地忽视卡特 带给魔术队的改变。就如同在一场拳脚之争中，人们忘记了力其实是一种相互作用，而总 认为挨打的一方就是在任人宰割。 我坚持一个观点，促使魔术队发生去年夏天的大换血，除了总决赛的失利，还因为此前3 个系列赛的胜利。面对76人，魔术队苦战过关；他们血战7场淘汰了卫冕冠军，可是对方 阵容中缺少了一个在当时几乎最不能缺少的人；面对骑士，他们的内线真的会永远这般不 堪一击吗？一支上赛季未能成功的球队会在全无改变後迎来辉煌吗？ 卡特的加盟其实是在体现魔术管理层追求冠军的雄心，完全融合之後，他们将以8连胜的 势头等待连续第2年东区决赛。卡特要感谢他身边这群前所未有般强大的队友，感谢奥兰 多，与此同时，如有可能，我希望奥兰多也能说一声：感谢你，文斯‧卡特。 东区决赛的对手正处在激战之中，相形之下，联盟第一人更有机会率领他的御林军地完成 突围。一旦成真，这将是卡特职业生涯中第2次在季後赛面对勒布朗‧詹姆斯。 上一次是3年前，双方在东区半决赛激战6场，最後2场卡特的表现大失水准，在决定生死 的最後一战中，他全场仅仅出手11次，成为失利後的众矢之的。 3年来，卡特两度无缘季後赛，时至如今，他身边的队友再无一人与他共同经历过3年前的 那次失利。杰生‧吉德和理杰德‧杰弗森先後以极为尴尬的方式提前结束了这个赛季，当 年被视为黄金组合的新泽西三叉戟，只有卡特依然顽强地继续着自己的征程。 面对詹姆斯，将是卡特证明自己的最好时机。詹姆斯绝非一人能敌，他一人的力量相当於 大半支球队，对阵这种世俗理论中理应君临天下的传奇人物，卡特与奥兰多，都需要鼓起 足够的勇气。 凶悍地防守、犀利地进攻，面对任何困境都不会退缩，这是奥兰多的取胜之匙，实际情况 中往往最後一条的纸上谈兵更有可能决定比赛的成败，奥兰多对於卡特，最担心的也莫过 於此。 有人形容卡特，他的斗志可以通过面部表情清晰地表现出来：在他满脸倦色无精打采的时 候，你可以任意淩侮他；但当他的脸上显露杀气的时候，他几乎无人能敌。 对阵老鹰的第二场，是本轮系列唯一略具悬念的比赛。卡特全场拿下24分，其中下半场砍 下20分，在最关键的第4节，他两次完成隔人暴扣，让人们错以为时光倒流，青春的岁月 从来不曾流失。 我追随卡特已经10年之久，这一生之中只做卡特的球迷，我早已做好准备接受他的一切： 无论成功，抑或失败。但是，奥兰多的人们不会这样想，这个城市对於总冠军的期待已经 太久了。 成立21年以来，魔术队曾经先後2次走进总决赛，却直到第20个年头才取得第一场胜利。 多少人在这个蓝色的城市中来来去去，聚聚散散，始终未能触摸到奥布莱恩杯神圣的光辉 。这个伟大的使命会借助卡特之手最终实现吗？ 克里夫兰几乎是夺冠路上最大的敌手。已经8连胜的魔术，只需要再取得与此相同的胜场 便会功德圆满。文斯‧卡特，请你勇敢地站出来，坦然面对你此生首次分区决赛，我可以 接受失败，但是希望你能像破釜沉舟、中流击楫的勇士一样，在死去之前，打光最後一颗 子弹，流尽最後一滴鲜血，多年之後，奥兰多人在回顾你这个过客的时候，除了叹息，还 有一丝怀念。 -- │◣ ◢│ │◣ ◢│ │◣ ◢│ │◣ ◢│ │◣ ◢│ 2009-2010 ◢││ ││◣ ◢││ ││◣ ◢││ ││◣ ◢││ ││◣ ◢││ ││◣ Fight ╲ ORLANDO ╱ ╲ ORLANDO ╱ ╲ ORLANDO ╱ ╲ ORLANDO ╱ ╲ ORLANDO ╱ For ▕││ ││▏ ▕││ ││▏ ▕││ ││▏ ▕││ ││▏ ▕││ ││▏ Champion! ▕│ 1 4 │▏ ▕│ 1 5 │▏ ▕│ 2 2 │▏ ▕│ 9 │▏ ▕│ 1 2 │▏ mysterio ▕││ ││▏ ▕││ ││▏ ▕││ ││▏ ▕││ ││▏ ▕││ ││▏ 619 ψ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.138.13.53 ※ 编辑: AirOrlandoVC 来自: 220.138.13.53 (05/11 14:20)