作者SueBird (你不会懂我有多懂)
站内VinceCarter
标题[转录] Carter, Kidd in the Rarest of Air
时间Mon Apr 9 15:24:31 2007
※ [本文转录自 Nets 看板]
作者: chinlingts (运动家的风度) 看板: Nets
标题: Carter, Kidd in the Rarest of Air
时间: Mon Apr 9 11:03:42 2007
这篇是 netsdaily 上看到的，全文好像有权限问题我打不开..orz
不过重点应该就是这样了，大家看看吧。
Carter, Kidd in the Rarest of Air
Carter 和 Kidd 翱翔在遥不可及的高空上
Everyone now knows that Nets' triple double combo Saturday is the first
since 1989. But Elias Sports Bureau notes Vince and Jason didn't just
match Michael and Scottie. They matched some of the greatest names in
NBA history in the way they did it. Only Elgin Baylor, Wilt Chamberlain
and Alvan Adams had triple double totals as high as Carter in points (46)
and rebounds (16). Only Chamberlain, Magic Johnson and Oscar Robertson
had as many assists (18) and rebounds (16) as Kidd in a triple double.
现在大家都知道篮网队在礼拜六的比赛中，所达到双人大三元的记录，是
从 1989 年後就再也没出现过的创举，但 Elias Sports 则指出， Vince
与 Jason 不只是和 Michael 与 Scottie相提并论而已，他们还达到了一
些历史上相当罕见的记录。在历史上，只有 Wilt Chamberlain 和 Alvan
Adams 有像 Carter 以这麽高的得分(46)及篮板数(16)达到大三元的记录
，也只有 Chamberlain、Magic Johnson 和 Oscar Robertson曾经像Kidd
以这麽高的助攻数(18)及篮板数(16)取得大三元。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.126.5
※ 编辑: SueBird 来自: 61.62.188.144 (04/09 15:25)