作者SueBird (加油加油!!)
站内VinceCarter
标题[转录][情报] Thorn Not Dealing Kidd or Carter Unl …
时间Mon Feb 12 21:53:43 2007
※ [本文转录自 Nets 看板]
作者: NetsFan (随时做好准备) 看板: Nets
标题: [情报] Thorn Not Dealing Kidd or Carter Unless 'Blown Away'
时间: Mon Feb 12 19:09:23 2007
Rod Thorn is inscrutable, as he usually is before the trade deadline. Yes, he
is talking to other teams, listening as well. No, nothing is imminent. But
bottom line, he'll have to be "blown away" by another team's offer if he is
to trade Jason Kidd or Vince Carter. The Daily News, following up on New York
Post reports of a Kidd trade to LA, notes that Kidd's name coming up in trade
talks "doesn急 mean anything is imminent".
Thorn 是不好猜测的，在过去的交易截止日之前他是如此。
是的，他正在与其他球队交涉，并且倾听别队的要求。
但是，不，没有事情是急迫的。
不过底线是，只要对方提出"爆炸性"的交易才最可能打动他交易Kidd and VC的心。
就算在纽约邮报出现KIDD名字的谣言，隔日的新闻也注明
交易的讨论 "不代表任何事情是急迫、急需、即将发生的"。
from NetsDaily.com
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.135.254.75
※ 编辑: SueBird 来自: 61.64.146.171 (02/12 21:55)