※ [本文转录自 Nets 看板] 作者: loh (loh) 看板: Nets 标题: 破网而出－Vince Carter 时间: Wed Apr 26 11:02:41 2006 ‧DUNK 2006/04/26 当初从多伦多崛起、如今在纽泽西重新起飞，出道已经第八年的卡特，着实是NBA的 青壮派球员代表了，一个球员的成熟，不仅能从球技面、心理面或数据上看出端倪， 当遭逢压力时，更能看出不一样的地方，卡特也一样。 【文／林恩霈】 2005年8月、夏日炎炎的艳阳天，座落在新生南路、辛亥路口的台大体育馆被人潮挤得 水泄不通。「VC！VC！VC！VC！VC！」……… 群众的欢呼声不绝於耳，现场的气氛也炒到最高点，卡特(Vince Carter)显然像个大男孩 般，非常热中於这样的情境，他开怀大笑，然後抓着一颗篮球微微起身，突然把球抛向 篮板，并朝着篮框以飞快的速度跨步前进，纵身一跃、空中接球，「轰」的一声，完成了 一次轻松写意又剧力万钧的灌篮！ 现场安静了约半秒钟，然後所有的掌声、尖叫声与欢呼声再度爆出，以高分贝的音量礼赞 卡特的表演，却彷似再多的赞美都不足以形容卡特予人的感觉於万一…。 在现场体验卡特震撼的我，终於了解为什麽这个球员可以深深掳获人心，不是因为他的 灌篮功夫、不是因为他的地位身价，而是他那大男孩般的笑容与天真浪漫的情怀，就算他 在球鞋大厂特别布置的舞台上演出，却丝毫无法阻止他那无孔不入天生魅力，轻易地就将 台上台下连结成一片，完全没有隔阂感；此时我也终於了解，为什麽卡特不论在多伦多或 是纽泽西、不论健康或是受伤，都能够在每年全明星赛票选中稳居不动先发，这种人气 满点的现象原来一切都来自他的真诚、亲切。 但是此时的我，看着台上可爱的卡特，却也不禁想起了他离开暴龙队时，那些抨击他的 不可爱舆论…。 谷底 上个球季，卡特还在多伦多时，球队交易的传言从来没断过，而且搞得全队上下包括球员 、教练、高层们都人心惶惶，连多伦多球迷也都终日担心，因为传闻中交易的主角不是 别人，正是他们引以为傲的「加拿大航空」。 自1998-99球季以来，卡特一直都是多伦多市的骄傲，他是北卡大出身、飞人乔丹( Michael Jordan)的学弟；他的飞行轰炸能力与学长相较起来，更多了一分引人遐思的 空间；他加入暴龙队的第二季，球队就打进季後赛。从球迷们的观点来看，卡特代表着 多伦多这个城市，他让因为学长乔丹而延烧到加拿大的篮球狂热得以发扬，更重要的是， 当暴龙队在2002年战绩走下坡、球员纷纷求去时，卡特仍旧对球队不离不弃。因此讲到 这个城市的篮球英雄、甚至运动英雄，出身美国的卡特，反倒是加拿大人民的最爱。 当最爱的人要离开时，每个人都会感受到被背叛的感觉，谈恋爱是如此，在NBA里也是 一样。 所以上季卡特终於对暴龙队失望、吵着要高层把他交易出去时，人心浮动就好比即将分手 的情侣所做的最後挣扎，是相当正常而且可以理解的状况；当这笔交易拍版定案、卡特 确定转飞纽泽西航线後，多伦多球迷群起反弹，多伦多媒体大肆挞伐，那种既舍不得又 不甘心的复杂情绪，只要谈过恋爱的人都能体会，卡特就是他们在篮球上的情人，前无 古人，後面的来者在何方？也没人敢说。 我相信，如果事情在此暂时画下一个逗号，让大家用时间抚平伤痛，状况会好得多。 偏偏卡特在接受访问、提到暴龙队时，说了以下的话：「在多伦多时我很难受，根本无心 上场奋战。我没有那麽在乎那数百万美金的薪水，球队不能仅靠我而已，应该要大家一起 打拼，但有部分暴龙队高层却认为我应该为了钱，好歹去试试看。很抱歉，我不是那样的 人。」 不论卡特的原意如何，但这些容易让人误解的话确实引起了更大的风波，多伦多媒体、 球迷更加无法原谅这个抛弃他们的恋人，教练米契尔(Sam Mitchell)更跳出来反唇相讥， 认为卡特愧对多伦多，离开反而是件好事。 至此，卡特走到了职业生涯的谷底。 重生 想要治疗分手的伤痛并没有特效药，幸好卡特已经远离了这个曾经视他为一切的伤心地， 回到美国本土，在不同的时空环境下好好打球，这一次，他闭上了嘴，只以场上的表现 来回答他被贴上的所有标签。 上一季卡特转到篮网後，出赛了57场比赛，有56场先发披挂上阵，平均27.5分、5.9篮板 与4.7助攻，比起他在暴龙队的全盛时期犹有过之，与上季在暴龙队的20场比赛数据统计 更有天壤之别，更具意义的是，篮网队上季以42胜40负、东区老八的成绩，堪堪挤掉了 由「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)所领军的克里夫兰骑士队，进入季後赛。 在季後赛篮网队碰上了东区老大热火队，实力明显有一段差距，0比4遭到淘汰，但在 第三战基德(Jason Kidd)与卡特两人联手出击，以差一点双双拿下大三元的顽强表现与 斗志，把欧尼尔(Shaquille O'Neal)与韦德(Dwyane Wade)在阵的热火逼到二度延长赛， 才以102比105败下阵来，似乎在告诉大家这一季是个开始，只要给他们时间，篮网队一定 有机会向上提昇。 2005-06球季开打，卡特果然展现了更强烈的企图心，虽然队上主将基德因为受伤的关系 ，表现不若以往的水准，但是篮网队还是保持着一定的成绩，别忘了他们处在东区大西洋 组，只要不出太大状况，想要进入八强之中，或是拿到分组冠军以取得更有利的季後赛 种子席位，并不是一件很困难的事。 球季至今接近尾声，篮网队仍以六成上下的胜率稳定地在大西洋组居於龙头的位置， 非常有可能以第三种子的身份进军季後赛，无庸置疑地，卡特是功劳簿上第一位该被写下 的球员。 他本季有多神？平均每场可拿24分、5.9篮板(生涯新高)、4.3助攻外加1.21抄截；在去年 12月23日出战热火时，拿下了平生涯纪录的51分，带领篮网以95比88报了上季季後赛的 一箭之仇。本季卡特在篮网的成员当中，平均得分排名第一，平均助攻、抄截、火锅与 三分球命中率排名第二，平均上场时间与罚球命中率排名第三，他到底是不是个只想着 自己、不肯试着帮助球队的人？至少从在纽泽西的表现看来，没有这种迹象。 除了证明这一点外，更令人高兴的是卡特恢复了往日风采，所有人引颈期盼的好看球风， 每晚都会准时在纽泽西的Continental Airlines Arena球场上演。 释怀 当初从多伦多崛起、如今在纽泽西重新起飞，出道已经第八年的卡特，着实是NBA的 青壮派球员代表了，一个球员的成熟，不仅能从球技面、心理面或数据上看出端倪， 当遭逢压力时，更能看出不一样的地方，卡特也一样。 纵然已经离开多伦多一季多，卡特每回到加拿大客场作战时，球迷们还是完全不客气地 给予热烈的「嘘声」，对这位过往的英雄而言，「球迷是健忘的」这句话一点也没有 说服力。今年1月8日，篮网作客多伦多，这已经是卡特离开後第三次回到这个熟悉的 地方踢馆，可是球迷们不欢迎他的程度看起来完全没有减低，反而有越来越强的趋势， 到处都有举着「VC，你逊爆了！」这类标语的观众。 「那种气氛、那种感受、他们表现出来的敌意，都让这场比赛变得很不可思议，」 卡特说，「就好像在打季後赛一样。」是的，因为全场观众可能超过半数以上想把卡特 生吞活剥吧！ 尽管所有的一切都像冲着自己而来，压力之大难以言喻，卡特却更加斗志昂扬。 终场前6秒篮网落後2分，基德抢到篮板後传给他，没想到卡特却放弃进攻2分把比数追平 ，反而把球运到三分线外後仰跳投，在空中画出一道美丽的弧线，计时器到点蜂鸣声大作 的同时，小皮球应声破网，篮网队以105比104逆转战局！ 当晚，他攻下了42分，而且是在这个对他有特别意义的场馆之中，用一颗美妙的三分球 划清了他与暴龙队的爱恨纠葛。「这是一场伟大的比赛，」卡特赛後表示，「当我以後 回顾篮球生涯时，这场比赛将会在我脑海中留下一个美丽的痕迹。」 团队至上 对於球技的怀疑，卡特一一以行动证明了他不是这样的人，对於自私的指控，也随着他 与篮网队友日复一日的相处获得答案。 大家对於高得分的球员通常评价都不会太高，总是会有「太独」、「太自私」的杂音出现 ，像卡特这种全明星赛的常客更是如此，尤其是在他与暴龙不欢而散的那段时间，卡特 几乎是被人拿着放大镜来检视；不过不管外人如何批评，跟他同甘共苦的篮网球员应该 最清楚。 「大家都希望他投篮得分，但是卡特却努力地朝『正确』的方向打球；他总是希望传球给 空档的队友投篮，并且不断地鼓励大家，无论进或不进，出手投篮就对了！」基德如是说 。 「在他到来前，我都不太了解这个人，不过现在我敢说他是个很棒的人，与队友的相处 也非常融洽。」篮网总裁索恩(Rod Thorn)说，「他是个团队至上的球员，很乐意传球给 队友进攻…，一言蔽之，卡特简直好到没得挑。」 如果这些人说的话都不能说服你，那看看後卫冯恩(Jacque Vaughn)的说法：「如果你 练球完毕想要去兜兜风，卡特绝对会带你去；在场上，如果你投篮不进，他也是第一个 走过来安慰你、鼓励你的人。」 「他拥有一切好队友的特质，这也刚好澄清了当初他从多伦多转队後的所有谣言，卡特 是我看过的所有人里头，最优雅、最有礼貌的好球员。」冯恩补充道。 这些人的话语，刚好与在活动现场亲眼见证的卡特本人不谋而合，我相信他不是个会作假 、耍心机、自私自利的球员，因为这样的一个球员不可能有办法长期蒙骗所有球迷的眼睛 、不被识破，卡特那自然流露的真性情，才是他能吸引大众、魅力不坠的主要特质，至於 是否因为这样惹出麻烦？我不在意，我相信你也不会在意。 只要卡特继续飞翔的一天，没有人会在意。 【DUNK杂志2005年5月号】 http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=32078 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.55.165 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: vince730828 来自: 59.104.230.156 (04/26 11:18)